Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "コックピット‐クルー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE コックピット‐クルー EN JAPONAIS

こっくぴっとくるー
コックピットクルー
kokkupittokuru-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE コックピット‐クルー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «コックピット‐クルー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de コックピット‐クルー dans le dictionnaire japonais

Équipage de cockpit 【Équipage de cockpit】 Équipage de conduite des aéronefs. Capitaine et copilote et ingénieur aéronautique. コックピット‐クルー【cockpit crew】 飛行機の運航乗員。機長・副操縦士ならびに航空機関士のこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «コックピット‐クルー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC コックピット‐クルー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME コックピット‐クルー

コッ‐プン‐カップ
コッカー‐スパニエル
コッキントングリーン‐ガーデンズ
コック
コック‐ようさい
コック‐オ‐バン
コッククロフト
コック
コックス‐テール‐ジェット
コックピット
コックピット‐ボイスレコーダー
コックローチ
コッシュート‐の‐いずみ
コッセル
コッター
コッチョリ
コッツウォールド‐きゅうりょう
コッツウォルズ
コッツビュー
コッテージ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME コックピット‐クルー

かぎりなくとうめいにちかいブルー
きどく‐スルー
きのぼり‐カンガルー
ねずみ‐カンガルー
アイシー‐ブルー
アズルー
イグルー
インジゴ‐ブルー
ウエディング‐ブルー
ウエディング‐ベル‐ブルー
ウオーク‐スルー
ルー
エンゲージ‐ブルー
オマルー
カンガルー
ルー
ガール‐エル‐メルー
グドゥルー
ルー
ケンドルー

Synonymes et antonymes de コックピット‐クルー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «コックピット‐クルー»

Traducteur en ligne avec la traduction de コックピット‐クルー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE コックピット‐クルー

Découvrez la traduction de コックピット‐クルー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de コックピット‐クルー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «コックピット‐クルー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

驾驶舱机组人员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tripulación de cabina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cockpit crew
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कॉकपिट चालक दल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طاقم قمرة القيادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

летный экипаж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tripulação de voo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ককপিট ক্রু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´équipage de cockpit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

krew kokpit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cockpit-Besatzung
180 millions de locuteurs

japonais

コックピット‐クルー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조종석 승무원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crew Cockpit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phi hành đoàn buồng lái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காக்பிட் குழுவினர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉकपिट सोडून इतर सर्व खलाशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kokpit ekibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

equipaggio della cabina di guida
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

załogi w kokpicie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

льотний екіпаж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

echipaj cockpit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cockpit πλήρωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kajuit bemanning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cockpit crew
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cockpit mannskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de コックピット‐クルー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «コックピット‐クルー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «コックピット‐クルー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot コックピット‐クルー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «コックピット‐クルー»

Découvrez l'usage de コックピット‐クルー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec コックピット‐クルー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
機長のマネジメント: コックピットの安全哲学「クルー・リソース・マネジメント」
本書はコックピット内で高度で的確な判断と行動を要請されるパイロット達の操縦技術以外の訓練プログラムCRM=クルー・リソース・マネジメントの全体をわかりやすくまとめた ...
村上耕一, ‎斎藤貞雄, 1997
2
キャセイパシフィック航空
飛行機のテイル部分の迫力ある書法の羽と、アジア各国出身のクルーが身をつつむ、中国では「福」を意味する赤い制服で、日本 ... キャビンクルーはアジア10カ国から、コックピットクルーはオーストラリアやニュージーランド、イギリスやアメリカ、そしてもちろん ...
All About 編集部, ‎リン美雪, 2013
3
大空を翔ける - 16 ページ
三名の黒い制服を着用した運行乗二階に降りると、コックピットクル—が運行管理の地上職員から、その日の航路や天候合わせをします」「先ほどブリ—フイングをしていた人たちは次にここに来て、コックピットクルーと打ちを後にした。—が、果たしてこの ...
岩原祐希, 2006
4
パイロットが危ない!(ニューズウィーク日本版e-新書No.36): - 1 ページ
今回のジャーマンウィングス機の事故であらためて注目を集めているのが、コックピットの安全確保の問題だ。 ... コックピット内に 2 人以上のクルーを常駐させることで今回の事故は防げたかもしれないが、結局ほとんどの事故は不慮のミスや操縦士の不注意 ...
ニューズウィーク日本版編集部, 2015
5
墜落の夏: - 95 ページ
ともかくも飛行しながら機を制御し、羽田空港にもどりたいと考えていたコックピット,クルーが選べる手段ではなかった。結局、―八 81 - 19 号機にとって可能な手段は、エンジンと、油圧がきかなくても電動モータ I 'で操作できるランデイング,ギアおよびフラップの三 ...
吉岡忍, 1986
6
ボーイング747‐400 ジャンボへの道 - 160 ページ
新川昭正 160 なれる。最近は、女性のパイロットも誕生している。欧米では、コックピットクルー要するに、社会生活を可もなく不可もなく送れる性格ならば、誰でもパイロットに協調性もあったほうがよいだろう。の意味で健康ならそれでよい。性格的には、少し楽天 ...
新川昭正, 2006
7
眠れないシンデレラ: 砂漠の絆 - 40 ページ
離陸準備のため、地上クルーが忙しく立ち働いているのが見える。コックピットのようすはクルーのいるところからまる見えた。もちろん、ラシドは私と恋人同士だということをまわりに強く印象づけたいに違いない。「わかったわ。今までに操縦席に座ったことは?
バーバラマクマーン, 2011
8
人工環境学: 環境創成のための技術融合 - 5 ページ
中田圭一, ‎大和裕幸, 2006
9
「よど号」事件三十年目の真実: 対策本部事務局長の回想
初めて明かされた日航OBの決定的証言
島田滋敏, 2002
10
国際化新時代の外来語・略語辞典 - 84 ページ
下町つ子.ロンドンなまり.コックピットひ 0 ^口ぉ飛行機の操縦室.自動車の運転席.コックピットクルー[〜( ^口^び^ V 〕航空機の機長,副操縦ヒ,機関上など操縦にたずさわる乗組員.コクピット.ゴッタム 180 ^ ( 130 ! " ]レ、まいましい.レ、らだちの表現.ガッデムともいう.
山本慧一, ‎徳岡孝夫, 1987

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «コックピット‐クルー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme コックピット‐クルー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
独機墜落で露呈した“人命無視”の負のスパイラル
このフランス当局の衝撃的な発表を聞いたとき、私の頭に真っ先に浮かんだのが、コックピットクルーが持ち歩く、黒い“カバン”だった。 「コックピットの計器の ... 米ボーイング747-400が導入されるまで、コックピットには機長、副操縦士、FEの3人が乗務していた。 «日経ビジネスオンライン, avril 15»
2
「私は“オネエ”じゃないの!」 黒一点の彼らが抱える「男性問題」の深淵
当時、日本航空(JAL)には男性パーサーが乗務して、海外のほとんどのエアラインにもパーサーやスチュワートなど、コックピットクルー以外の男性が乗務していた。 一方、ANAは女性だけ。社内の男性CA肯定派は、「女性だけのエアラインだと、ハイジャックとか ... «日経ビジネス オンライン, août 13»
3
米当局、アシアナ航空事故機パイロットを聴取―英語力が支障に
だが同筋によると、6日の事故発生当時にコックピット内部で何が起こっていたのかという最も重要な点については9日まで聴取でき ... この時までに飛行機は急速に降下しつつあり、最終着陸進入態勢のためにコックピットクルーが選択していたスピードよりも毎時 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, juil 13»
4
経済疲弊とタブー過多が起因? アメリカの懐古ドラマブーム
『PAN AM/パンナム』の主人公は、ステレオタイプにはまらない4人のスチュワーデスと2人のコックピットクルー。 ... この日クルーに割り当てられていたブリジットが行方不明になったことから急きょ呼び出されたマギーは、キャリアウーマン意識が高い女性。 «サイゾーウーマン, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. コックピット‐クルー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kokkuhitto-kuru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur