Signification de "コックピット‐ボイスレコーダー" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE コックピット‐ボイスレコーダー EN JAPONAIS

こっくぴっと		ぼいす	れこーだー
コックピット	‐	ボイス	レコーダー
kokkupitto		boisu	reko-da-

QUE SIGNIFIE コックピット‐ボイスレコーダー EN JAPONAIS

définition de コックピット‐ボイスレコーダー dans le dictionnaire japonais

Enregistreur de voix dans le cockpit 【Enregistreur de voix dans le cockpit】 Enregistreur de voix

コックピット‐ボイスレコーダー【cockpit voice recorder】 ボイスレコーダー

TRADUCTION DE コックピット‐ボイスレコーダー

Découvrez la traduction de コックピット‐ボイスレコーダー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de コックピット‐ボイスレコーダー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «コックピット‐ボイスレコーダー» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 驾驶舱语音记录器
• Traducteur Français - espagnol: Grabadora de voz de cabina
• Traducteur Français - anglais: Cockpit voice recorder
• Traducteur Français - hindi: कॉकपिट वॉयस रिकॉर्डर
• Traducteur Français - arabe: مسجل صوت قمرة القيادة
• Traducteur Français - russe: Кабина диктофон
• Traducteur Français - portugais: Gravador de voz do cockpit
• Traducteur Français - bengali: ককপিট ভয়েস রেকর্ডার
• Traducteur Français - français: Enregistreur phonique
• Traducteur Français - malaisien: perakam suara kokpit
• Traducteur Français - allemand: Cockpit Voice Recorder
• japonais: コックピット‐ボイスレコーダー
• Traducteur Français - coréen: 조종석 음성 기록 장치
• Traducteur Français - javanais: recorder swara kokpit
• Traducteur Français - vietnamien: Ghi âm buồng lái
• Traducteur Français - tamoul: காக்பிட் குரல் ரெக்கார்டர்
• Traducteur Français - marathi: कॉकपिट व्हॉइस रेकॉर्डर
• Traducteur Français - turc: Kokpit ses kayıt
• Traducteur Français - italien: Registratore vocale della cabina di guida
• Traducteur Français - polonais: Dyktafon kokpit
• Traducteur Français - ukrainien: Кабіна диктофон
• Traducteur Français - roumain: Recorder de voce în cabina de pilotaj
• Traducteur Français - grec: Cockpit συσκευή εγγραφής φωνής
• Traducteur Français - afrikaans: Kajuit voice recorder
• Traducteur Français - suédois: Ljudregistrator
• Traducteur Français - norvégien: Taleregistrator

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «コックピット‐ボイスレコーダー»

Découvrez l'usage de コックピット‐ボイスレコーダー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec コックピット‐ボイスレコーダー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

驚きの雑学世の中の「ウラ事情」はこうなっている

そしてもう一つがコクピットボイス・レコーダーと呼ばれるもので、一言葉どおり事故直前までコクピットでの会話を録音したものである。また事故現場で発見されやすいように発信機としての機能ももっている。このブラック・ボックス、例えばアメリカ製の機材や ...

日本博学倶楽部, 2000

雑学大学

ボイスレコーダー」は飛行機事故でもなぜ壊れない?飛行機事故の原因究明に役立つのが「ボイスレコーダー」。コックピット内の乗員たちのやりとりを録音する機械だ。ボイスレコーダーは飛行機事故の衝撃を受けてもめったに壊れることはない。壊れてしまえば ...

日本博学倶楽部, 2000

墜落!の瞬間: ボイスレコーダーが語る真実

一分一秒に刻まれる生と死を賭けた28の人間ドラマ。混乱、葛藤、不安、衝突、そして祈り...墜落事故30分前のコックピットの肉声が伝えるものは何か! ...

マルコムマクファーソン, 1999

雑学大学(愛蔵版)

飛行機事故の原因究明に役立つのが「ボイスレコーダー」。コックピット内の乗員たちのやりとりを録音する機械だ。ボイスレコーダーは飛行機事故の街華を受けてもめったに壊れることはない。壊れてしまえば原因究明ができないから当然のことだが、いったい ...

日本博学倶楽部, 2005

機長席

現実の音と解説による迫真の空のドキュメンタリー!最新鋭ジェット旅客機のコックピットのボイスレコーダーとフライト全資料を公開。

武田一男, 2000

ラストフライト: 国際線・機長席

デジタル・レコーディングCDが付いた迫真の航空ドキュメンタリー。ハワイ・ホノルルへ、漆黒の太平洋洋上を最後のDC‐10が飛ぶ。コックピットのボイスレコーダーと全フライト ...

武田一男, 2000

日経新聞を読むためのカタカナ語辞典 - 486 ページ

1 )コックピット,ボイス,レコーダー.ポイズン[口 0お01 ! ]毒.有害なもの.ポイズンピル[口 0お011 ? 11 ! ]《経》買収を仕掛けられた会社が.それに対抗してとる措置.買収を意図した株主以外の株主に,有利な価格で株式の買収権を与えること.ホイッスル[ ^ 115116 ] 1 ...

三省堂編修所, 2001

パイロットが危ない！（ニューズウィーク日本版e-新書No.36）:

ボイスレコーダーを調べた仏捜査当局の見立てはこうだ。まず、小休憩のため機長が操縦席を離れた隙に、アンドレアス・ルビッツ副操縦士( )がコックピットの扉を内部からロックした。帰ってきた機長の呼び掛けに応答することなくルビッツは高度を下げ続け、機体 ...

ニューズウィーク日本版編集部, 2015

エアラインハンドブックQ&A100: 航空界の基礎知識 - 422 ページ

物システム 382 国際航空運送協会 25 国際民間航空機関 26 国際郵便交換局 359 極超音速輸送機 174 #国内貨物システ厶 382 コクピット,々ィンドウ 190 ゴ一ショー 319 コックピット 231 コックピット'ボイス'レコーダー 252 コックピット'レイアゥト ...

全日本空輸広報室, 1995

いま飛行機は安全か - 8 ページ

つまりこの質問は、事故機の機長が運航規定を守らずいい加減な操縦をしたのではないかといぅ印象をひきだすためのものである)第二点は、 CVR (コックピット・ボイス・レコーダ一)の聞き取りで数十回聞いたと記憶していると述べられ、私どもも立ち会ったのです ...

吉原公一郎, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «コックピット‐ボイスレコーダー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme コックピット‐ボイスレコーダー est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ブラックボックスは丈夫？

事故を追ったドキュメンタリーでは、墜落までのコックピット内の音声が流されます。これは回収されたブラックボックス ... ブラックボックスには、フライトデータレコーダーと、コックピットボイスレコーダーが搭載されています。ブラックボックスは航空機の中で破損が ... «夕刊アメーバニュース, oct 15»

粟国小型機事故、記録装置を回収 「原因解明まで１年」

機内から飛行記録装置のフライトデーターレコーダー（ＦＤＲ）と、音声を記録したコックピットボイスレコーダー（ＣＶＲ）を回収した。これらは東京に持ち帰り解析する。 クレーンを粟国島に手配でき次第、事故機をつり上げて見えない部分について調査する意向。 «琉球新報, août 15»

気圧低下で低空飛行のＪＴＡ機を調査、ブラックボックスなど回収 運輸 …

... を示す警報が作動した問題で、事故につながる恐れのあった重大インシデントとして関空に派遣された国の運輸安全委員会の航空事故調査官３人は１日、機体を調べ、与圧系統の装備品やフライトデータレコーダー、コックピットボイスレコーダーを回収した。 «産経ニュース, juil 15»

操縦の機長、広島空港着陸は複数経験 アシアナ航空謝罪

運輸安全委は事故機から取り外したデジタル飛行データ記録装置（ＤＦＤＲ）とコックピットボイスレコーダー（ＣＶＲ）の解析を開始。調査官は事故当時の管制官からも聴取した。着陸数分前の管制官と機長とのやり取りには異常がなく、どちらからも緊急の発信は ... «朝日新聞, avril 15»

なぜジャーマンウイングス機の最後を伝えるのは音だけなのか

フランス当局によれば、墜落機のコックピットボイスレコーダー（ＣＶＲ）は問題の副操縦士の安定した息遣いを伝えている。墜落に関する説明はどれも、この最後の瞬間を伝える。操縦室にはアンドレアス・ルビッツ副操縦士（27）１人だけ、警告音が鳴る中で機長は ... «ブルームバーグ, mars 15»

A320「ブラックボックス」一部解読、公開

ビルド・アム・ゾンターク紙が墜落したA320機の最初のブラックボックスに記録されていた内容の概要を公開した。 コックピットボイスレコーダー（CVR）が発見され、1時間半の音声記録が得られた。記録の全体は厳秘されているが、同紙の手にした断片だけでも、 ... «ＶＯＲ　ロシアの声, mars 15»

独機墜落事故、コックピットのドアを激しく叩く音がボイスレコーダーに。

回収されたボイスレコーダーによる調査では、やはりコックピットにて大きな異変が起きていたもようだ。 ... 名）が8分にわたる急降下の末に墜落した事故につき、事故調査委員がコックピットボイスレコーダー（CVR）から得られた情報を米紙『ニューヨーク・タイムズ』 ... «BIGLOBEニュース, mars 15»

墜落ドイツ機、オペラ歌手2人が搭乗

... 異例の惨事. 一方、フランス当局は、同機のブラックボックス2つのうち1つを回収したと発表した。同国の航空安全当局BEAが中身の分析を開始する。回収されたのがフライトデータレコーダーなのかコックピットボイスレコーダーなのかは明らかにしなかった。 «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, mars 15»

エアアジア機のデータレコーダー回収、着水前爆発で見方二分

KL)機の捜索で、同国海軍のダイバーらは１２日、機体残骸からブラックボックスの一部、フライトデータレコーダーを回収した。レコーダーは ... 同庁の担当者によると、コックピットボイスレコーダーを搭載した別のブラックボックスは、１３日に回収するという。 今回の ... «ロイター, janv 15»

マレーシア機ブラックボックス信号探知！電池切れ寸前…回収間に合うか

ブラックボックスのうち1つはコックピットボイスレコーダーで、墜落事故などの30分前から操縦室の会話を記録している。もう1つのフライトレコーダーは搭載機の位置や方向・スピード、機長が操縦桿を握ったときの握力などが記録されている。これが回収 ... «J-CASTニュース, avril 14»