Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こま‐きゅうい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こま‐きゅうい EN JAPONAIS

こまきゅう
komakyuui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こま‐きゅうい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こま‐きゅうい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こま‐きゅうい dans le dictionnaire japonais

Koma 【Fringed break] [? ~ 1663] Makie peintre au début de la période Edo. Le père du grand-père. Appelé Tokugawa Iemitsu, il est en charge de la peinture maki-e du Bouddha du château d'Edo. Il est distinctif affinant Makie sur les fonctionnalités. こま‐きゅうい【古満休意】 [?~1663]江戸初期の蒔絵師。古満家の祖。徳川家光に召されて、江戸城紅葉山の仏殿の蒔絵を担当。精妙な研ぎ出し蒔絵に特色がある。

Cliquez pour voir la définition originale de «こま‐きゅうい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こま‐きゅうい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こま‐きゅうい

こま‐おとし
こま‐おどり
こま‐が‐たけ
こま‐がえし
こま‐がえる
こま‐がき
こま‐がく
こま‐がた
こま‐がね
こま‐がみ
こま‐ぎり
こま‐ぎれ
こま‐くさ
こま‐くらべ
こま‐ぐみ
こま‐げた
こま‐ごと
こま‐ごま
こま‐
こま‐ざらい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こま‐きゅうい

あさい‐りょうい
あずけ‐こうい
あやうい
いっぽう‐こうい
いほう‐こうい
いりょう‐こうい
いんとく‐こうい
うい
えいせい‐おうい
えいり‐こうい
おいかぜ‐ようい
かいりょう‐こうい
かげとこうい
かそう‐こうい
かんり‐こうい
がっかい‐しどうい
がっかいにんてい‐しどうい
きそゆうよ‐ごうい
きふ‐こうい
きゅうめい‐どうい

Synonymes et antonymes de こま‐きゅうい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こま‐きゅうい»

Traducteur en ligne avec la traduction de こま‐きゅうい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こま‐きゅうい

Découvrez la traduction de こま‐きゅうい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こま‐きゅうい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こま‐きゅうい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

投球的速度顶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Top velocidad de pitcheo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Top velocity of pitching
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिचिंग के शीर्ष वेग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سرعة قصوى تبلغ نصب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Топ скорость качки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Top velocidade do arremesso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Koma কিউই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Top vitesse de tangage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Koma kiwi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Top Geschwindigkeit von Nick
180 millions de locuteurs

japonais

こま‐きゅうい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

팽이 구위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Koma kiwi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vận tốc đầu của cú ném bóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோமா கிவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Koma किवी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Koma kivi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Top velocità di beccheggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Top prędkość pitching
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Топ швидкість качки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viteza de top de pitching
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κορυφαία ταχύτητα ρίψης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Top snelheid van pitching
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Topphastighetpitching
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Top hastighet av pitching
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こま‐きゅうい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こま‐きゅうい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こま‐きゅうい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こま‐きゅうい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こま‐きゅうい»

Découvrez l'usage de こま‐きゅうい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こま‐きゅうい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
コンサイス人名事典: 日本編 - 470 ページ
19650 こまきゅうい古濃休意?〜 1663 (宽文 3 〉江戸前期の蒔絵師。 II 古满家初代。 1636 (宽永 13 〉徳川家光の御抱蒔絵師にな^ :。以後,幕末期まで 11 代に及ぶ。代々の作品を(古满蒔絵ほいう。幸阿弥家に比べ,その作風は濂西ヒジである。こまきゅうはく ...
上田正昭, ‎三省堂書店. 編修所, 1976
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 3 ページ
ひぐれる日慕方】ひぐれがた日募豆】ひぐらしまめ日暮里】につぼり日幕独楽】ひぐらしごま日慕草】ひぐらし .... ふりゆく【旧衣】さゆうい 7 【旧&】きゅうい【旧作】さゆうさく【旧住】くじゅう【旧体制】きゅうたいせい【旧労】きゅうろう【旧君】きゅうくん【旧図】さゆうと【旧址】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
日本の工芸 - 147 ページ
古九谷(こくたに) 68, 72,109,116 護国寺(ごこくじ)晨輪子地楝樹 II 様小袖 73 五鈷鈴(ごこれい) 20 五彩(ごさい) 66 赤'育'黄'紫^ ... 後藤才次郎(ごとうさいじろう) 68 胡宮神社(このみやじんじゃ) 5^*5 32 ゴブラン織 83 古满休意(こまきゅうい) 58 柴坦葛蒔絵 X ...
中川千咲, 1963
4
Asahi Nihon rekishi jinbutsu jiten - 689 ページ
風俗絵卷図書刊行会編『蒔絵師伝,塗師伝』,『占满家系^』"せ大秀) |古満休意 I こま-きゅうい江戸前期の蒔絵師で占满^の初代。江戸に住み,寛永 13 ( 1636 〉年将軍^川家光に召し ...
朝日新聞社, 1994
5
新言海 - 15 ページ
こまきゅう去いぺウー名一【牧済(澳)】ね:い肋けること, : ^的,「ヒ- 'きゆ. ? ?い 1 一名一【糾罪】龙を換: ;ベるこきゆう) ?がりプ一ち一【灸下り】々: ^するために暇をもらつて宿下^りすること。きゅうみくひ, (ち【旧(舊)作】以^に作つた作品,おい時の作品-折作のけ,きゅう) ...
大槻茂雄, 1959
6
わが子に伝える「絶対語感」練習帳 - 89 ページ
いつきゅうこまおもいえてまえちくさいさんが、一休さんを困らせてやろうと思って、家の手前の橋に立て札を立てました。それには、こう書いてあるのです。このはしわたるべからずおしょうこまいつきゅう和尚さんが困っていると、一休さんは、「さあ、ここを通りま ...
外山滋比古, 2004
7
日本著者名・人名典拠錄 - 第 4 巻 - 156 ページ
... まるおまるみまるこまるおきゆうひさひさしひさとくぐしひさおきゅういちくいちひさいちひさかずきゅういちろうひさいちろうきゅういち ... うざちじだきおきりおひよこよかあつよえろいくさんこまふじゆろうはいまきおもかおおちおえつごうううきうじうおしししがししぶりりぶ ...
日外アソシエーツ, 2002
8
日本文学作品名よみかた辞典 - 383 ページ
... 埃随筆きゅうあいずいひつ久安六年御百首きゅうあんろくねんおんひやくしゅ九位きゅうい嫂翁道話きゅうおうどうわ旧観帖きゅう ... えびすのたい興歌老の胡馬きょうかおいのこま块客伝きょうかくでん块客春雨^きょうかくはるさめがさ玨歌桷きょうかけい、丄群 ...
日外アソシエーツ, 1988
9
生きることを、生きるために - 4 ページ
日頃から災害救護活動のための研修や訓練を行い、いざという時には、救護班ひごろさいかいきゅう.こかっどうけんしゅうくんれんおこなきゅう ... 多くの負傷者が、救急車やヘリコプターで運びこまれることが予想されるからだ。、ゅ、おおたてもの鍔かいかぐたお、 ...
学研教育出版, 2013
10
茶碗の基礎知識 - 283 ページ
61 〔い〕伊賀茶砲(いがちゃわん) ... 174 古伊賀(こいが) ... 174 筒井伊賀(つついいが) . ... 76 宗及井戸(そうきゅういど) ... 74 筒井筒井戸(つついづついど) ... 74 細川井戸(ほそ ... 195 奥高麗茶砲(おくこまちゃわん) ... 114 根抜(ねぬけ) ... 114 米量(米斗) (よね ...
杉浦澄子, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こま‐きゅうい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koma-kyi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur