Signification de "コニキシ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE コニキシ EN JAPONAIS

こにきし

コニキシ

konikisi

QUE SIGNIFIE コニキシ EN JAPONAIS

définition de コニキシ dans le dictionnaire japonais

Konixi 【Roi】 "Ancient Korean" Roi des trois Corées. Conx. Coixie.

コニキシ【王】 《古代朝鮮語》三韓の王。コンキシ。コキシ。

TRADUCTION DE コニキシ

Découvrez la traduction de コニキシ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de コニキシ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «コニキシ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Konikishi
• Traducteur Français - espagnol: Konikishi
• Traducteur Français - anglais: Konikishi
• Traducteur Français - hindi: Konikishi
• Traducteur Français - arabe: Konikishi
• Traducteur Français - russe: Konikishi
• Traducteur Français - portugais: Konikishi
• Traducteur Français - bengali: Konikishi
• Traducteur Français - français: Konikishi
• Traducteur Français - malaisien: Konikishi
• Traducteur Français - allemand: Konikishi
• japonais: コニキシ
• Traducteur Français - coréen: 코니키시
• Traducteur Français - javanais: Konikishi
• Traducteur Français - vietnamien: Konikishi
• Traducteur Français - tamoul: Konikishi
• Traducteur Français - marathi: Konikishi
• Traducteur Français - turc: Konikishi
• Traducteur Français - italien: Konikishi
• Traducteur Français - polonais: Konikishi
• Traducteur Français - ukrainien: Konikishi
• Traducteur Français - roumain: Konikishi
• Traducteur Français - grec: Konikishi
• Traducteur Français - afrikaans: Konikishi
• Traducteur Français - suédois: Konikishi
• Traducteur Français - norvégien: Konikishi

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «コニキシ»

Découvrez l'usage de コニキシ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec コニキシ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本古代王朝の成立と百済 - 131 ページ

の朝鲜語さを記写したもので、睫吉支は「大者」の義であるとし、日本語で腱吉支をコニキシまたはコキシと訓む例として、新羅国主(コニキシ) (『応神記』〕,新羅五(コキシ) (『垂仁紀』〕^百済^ ( :コニキシ) (『神功紀』) '百済^ ( :コニキシ) (『姓氏録』大和国諸蕃) ...

石渡信一郎, 1988

朝鮮の古文化論讃: 中吉先生喜寿記念 - 86 ページ

コキシやコニキシのように百済でも新羅でも一般ケとはやや遠い。しかし音形全体としては類似していると言ってよい。ただコニキシのように分析はできない。と於羅瑕では必ずしもぴったり合わない。於羅瑕は中古音では 10 一- 1&一- - /えで、日本呉音ではオラケ ...

Isao Nakagiri, ‎中吉先生の喜寿を記念する会, 1987

萬葉集全注巻第一 - 44 ページ

伊藤博 名が「軍君」(将軍の君)と考えられる、とすれば、「軍王」に関しコニキシの訓を送る根拠は失われる、というのでこの考えは成立しうるとして、雄略五年、その軍号の権威を引っさげて派遣されてきた昆支を日本側が敬って称した族を示す「夫余」の略(余豊璋 ...

伊藤博, 1983

尊経閣文庫本日本書紀本文・訓点総索引 - 250 ページ

... (禮儀)バ| ^コトヮリに(理)バ- ^コトハリを(禮) ^ —おコトヮ(リ) (禮) ^ 135 左ことわる(断)コトヮリタマ(ヒ)て(判)皿コトヮルこと(能判) ^ — ^こにおるく(大后)斤於流久(大后) 21 ^割ロォルク(大后) 21 ^駄こにきし(王)〜「こきし(王)」コニキシ(王) : : — ^左コニキシに(軍 ...

石塚晴通, 2007

日本文化史緖論 - 228 ページ

いずれにせよ、ミマキイリヒコのイリは、大臣または王族の官名であり、コニキシ.大王)ではなく、コニキシの臣従者である。これにたいして、垂仁紀注にでてくるミマナの使節ッヌガアラシトは、またの名をゥシキアリシチカンキという(崇神紀.垂仁紀のソナカシチは ...

Tomonobu Yanagida, 1965

日本古代の政治と人物 - 97 ページ

他に何かよい訓み方はないかと考えるとき、思いつくのは、やはり雄略紀の古訓に、軍王でなく軍君ではあるが、それをコンキシ(コニキシ、コムキシ)と訓ませていることである。問題の記事は雄略紀五年四月条から七月条にわたっているが、四月条では百済の ...

青木和夫, 1977

蘇我馬子は天皇だった - 55 ページ

古代日本語からわさらに、応神^昆支と推定するための決め手となるものとして、両者の名から、彼が国王となった国は当然倭国ということになる。支」とすれば、コニキシと呼ばれた昆支は国王であったことになるが、彼は百済の国王ではない金思燁(『古代朗鲜語 ...

石渡信一郎, 1991

文字論・雑纂 - 475 ページ

河野六郎 更に日本書紀中に於いて、コニキシ.コキシとォリコケがその使用上如何なる區別があるかといえば、前者は一般にリォリコケはやや不一致であるが、ともかく、これらの百濟語が案外正しく保存せられていることは知られるであろ或いはコキシは周書の韃 ...

河野六郎, 1980

語源辞典東雅

皇女の字詰てヒメミコといひ。王の字を讃てヲホキ-、といひけ b 。共後また親王の宣旨かうふり給ひぬれば。親王と申し。又其除は諸王など申す事になりたり。内親王法親王など申せし如きは。古には聞ゆべきにもあらず。叉王の字を讀てコニキシといひしは。

Hakuseki Arai, 1906

古代朝鮮語と日本語 - 35 ページ

すなわち、闩本害紀中、朝鮮に関係する記事のなかに、「王」をコニキシ,コキシ及びオリコケと訓み、「夫人」をオルタ,オリクなどと訓んでいる。コ 11 キシあるいはコキシは周書の键吉支に当たり、オリコケは於羅瑕に、オルク,オリクは於陸に相当する。音韻の上から ...

Sa-yŏp Kim, 1981