Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "コニファー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE コニファー EN JAPONAIS

こにふぁー
コニファー
konifa-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE コニファー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «コニファー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
コニファー

Conifères

コニファー

Conifer (anglais: conifer) est un terme générique pour les conifères. À strictement parler, parce que les plantes de gymnosperme ont des fruits arrondis, on l'appelle «Conifère», mais au Japon, il est fréquent de se référer à des variétés de jardinage, principalement d'espèces exotiques. Il existe des dizaines de milliers de variétés dans le monde, mais on dit qu'environ 200 espèces peuvent croître au Japon. Ces dernières années, il est devenu de plus en plus populaire car il convient parfaitement au paysage du jardin et à la ville qui a changé en raison de l'augmentation des maisons de style occidental. Au Japon, il est produit dans divers endroits comme la préfecture de Tokyo et Chiba. ... コニファー(英: conifer)は、針葉樹の総称。厳密には、裸子植物が丸みを帯びた実を付けることから「コニファー」と呼ばれるが、日本では一般的に、外来種を中心とした園芸用の品種をさすことが多い。世界的には、数万種に及ぶ品種があるが、日本で生育できるのは200種程度と言われている。近年、洋風住宅の増加などで変化してきた庭や街の景観によく似合うため、次第に普及してきている。日本では、東京都、千葉県など各地で生産されている。...

définition de コニファー dans le dictionnaire japonais

Conifères [conifères] Conifères. Il est classé comme gymnosperme, les feuilles sont en forme d'aiguille ou écailleuse et thinsp (écailles) et thinsp, comme, sans pistil, les graines obtiennent sur les cônes (pommes de pin). コニファー【conifer】 針葉樹のこと。裸子植物に分類され、葉は針形または鱗 (うろこ) 状で、雌しべはなく種子は球果(松かさ)につく。
Cliquez pour voir la définition originale de «コニファー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC コニファー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME コニファー

ナーラク
ナクリ
コニー‐アイランド
コニーデ
コニイン
コニウム
コニオルク
コニカル‐ビーカー
コニキシ
コニセシム
コニファー‐ガーデン
コニャック
コニンブリガ
ネクション
ネクター
ネクティビティー
ネクティング‐ロッド
ネクト
ネチカット

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME コニファー

ステノグラファー
ステンシル‐バッファー
スピリファー
ファー
ファー
タイポグラファー
ダグラス‐ファー
ファー
テクノロジー‐トランスファー
テルファー
テンダー‐オファー
トランスファー
ハノーファー
バッファー
ビタカンファー
ファー
フィロソファー
フェイク‐ファー
フォトグラファー
フレーム‐バッファー

Synonymes et antonymes de コニファー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «コニファー»

Traducteur en ligne avec la traduction de コニファー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE コニファー

Découvrez la traduction de コニファー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de コニファー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «コニファー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

针叶树
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conífera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Conifer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शंकुधर वृक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صنوبرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хвойное дерево
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conífera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেবদারূ গাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conifère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Conifer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nadelbaum
180 millions de locuteurs

japonais

コニファー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코 니퍼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

conifer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây tùng bách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊசியிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शंकूच्या आकाराची फळे येणारे झाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kozalaklı ağaç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conifera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drzewo iglaste
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хвойне дерево
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conifer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κωνοφόρων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Conifer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barrträd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Conifer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de コニファー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «コニファー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «コニファー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot コニファー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «コニファー»

Découvrez l'usage de コニファー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec コニファー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
コニファーの種類と楽しみ方
一年中美しい緑を楽しめるコニファーは、ガーデニングにおいて人気の樹木です。ここでは、コニファーの基本について学んでいきましょう。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎畠山潤子, 2013
2
コニファーの世界: 庭の主役に
針葉常緑樹コニファーの魅力満載の実用書
稲好和也, 2007
3
コニファーガーデン: 園主が教える選び方・育て方
枯らさない選び方,初心者でもできる育て方
高橋護, 2007
4
すてきなコニファーガーデン: デッキやフェンス、洋風住宅にぴったり合う新しい針葉樹ガーデン
主婦と生活社, 2000
5
コニファーを楽しもう: 花壇、コンテナがより美しくなる
主婦の友社, 1997
6
庭を彩る木の種類と楽しみ方
コニファーの種類と楽しみ方ファーとはコニ多種多様なコニファーを使ったコニフアーガーデンか種離杉ツげし品多ス上。芸ど丶りす園なの作鹿の緑もで軸そたる一證やつまァ杷種かとフ桂来がまこ縄某外色にコ針の灰形なるら、錐様けか緑円多っ米た、種を欧 ...
All About 編集部, 2012
7
葉・花・実・樹皮でひける 樹木の事典600種: 身近な木の特長がひと目でわかる!
身近な木の特長がひと目でわかる! 金田初代. 針葉樹とコニファー針葉樹は花がカラフルで目立つ花木に対して、花も葉も実も地味ですが味のある植物のグループです。よく見る針葉樹のほかに、欧米で改良され、一般にコニファーと呼ばれて近年庭木に利用され ...
金田初代, 2015
8
小学校算数の「大事なところ」が読むだけで身につく本 - 70 ページ
4 つの角の他、 5m おきに植えたことは覚えているが、全部で何本か忘れてしまった。ヤマモモの木は全部で何本だろうか。今度、木と木の間に、低木のコニファーを 1 本ずつ植えよう思っている。何本植えることができるだろうか。木の太さはないものとして考えて ...
吉永賢一, 2014
9
英国スタイルの家事整理術: おしゃれに、すっきり生活
小さめのベランダの場合、あまり大きすぎる鉢に植え込まず、一人でも動かせるような大きさの鉢を揃えると楽で今、ロンドンのアーティストたちの間で盛んなガーデニングはコニファー(葉)だけを使ったグリーンガーデンだとか。この場合、ポイントは集めるグリーンに ...
佐藤よし子, 2002
10
吉原理映さんの手作りで楽しむナチュラルインテリア - 95 ページ
06 コニファーの葉をグルーガンで止めてリース状にし、ボタンとウッドビーズをグルーガンで止め、5の結び目に細いワイヤーでとりつける。素焼きポットのドアベル【材料・用具】素焼きポット3サイズ(直径6.5cm、8cm、9.5 cm)、アクリルペイント(赤、ゴールド)、麻ひ ...
吉原理映, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «コニファー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme コニファー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Avicii、来日公演をキャンセル
2015年10月10日(土)、11日(日) 山梨富士急ハイランド・コニファーフォレスト、2015年10月12日(月・祝)大阪舞洲BEACH SIDE特設会場にて開催予定されていたAviciiの来日公演が中止となった。 米雑誌BillboardによるとAviciiが年内のライブスケジュールを ... «iFLYER, sept 15»
2
Avicii、年内のツアースケジュールを延期
米雑誌Billboardによると、年内予定されていたラスベガス公演、上海フェス「Storm Festival」への出演、10月10日、11日に山梨・富士急ハイランド・コニファーフォレスト、10月12日(月・祝) 大阪・舞洲 BEACH SIDEで開催されるAVICIIの来日公演を来年に延期 ... «iFLYER, sept 15»
3
GRANRODEOベスト詳細明らかに、DVDにはコニファーライブ映像
また「バラライ」「僕だけの歌」「wish」の新作ミュージックビデオと、2013年7月に山梨・富士急ハイランド コニファーフォレストで行われたライブ「Y・W・F /(^o^)\ ヤッホー ワンダホー FUJIYAMA!!」の演目のうち6曲の映像が収録されたDVDが付属。さらに初回 ... «ナタリー, août 15»
4
SPYAIR富士急1万人野外ライブ大成功、12月には初のアリーナツアー
昨日8月8日、SPYAIRが山梨・富士急ハイランドコニファーフォレストにてワンマンライブ「JUST LIKE THIS 2015」を開催した。 このライブには全国各地から、約1万人のファンが集結。天候にも恵まれ、約2時間半にわたるステージを存分に楽しんでいた。 «ナタリー, août 15»
5
ももクロ、亜土ちゃんと「一緒にお絵描きした〜い」が実現
人気アイドルグループ・ももいろクローバーZが5日、山梨・富士吉田の富士急ハイランド コニファーフォレストで、『スズキハスラー Presents「西へ、東へ、ペンギン村キャラバン」』のファイナル公演を行った。 雨模様の中、招待客約4000人を含む約1万人が来場。 «ORICON STYLE, juil 15»
6
「SPYAIR」7/4(土)よりチケット先行受付決定!
終わりと始まり」のテーマソングを歌うSPYAIRが富士急ハイランド・コニファーフォレストで野外ライブ開催! ... そんなSPYAIRが、8月8日(土)富士急ハイランド・コニファーフォレストにて、バンド史上最大規模の単独野外ライブ「JUST LIKE THIS 2015」を開催! «アニメイトTV, juil 15»
7
Avicii、富士急ハイランド・コニファーフォレストと舞洲 BEACH SIDEで来 …
10月10日、11日に山梨・富士急ハイランド・コニファーフォレスト、10月12日に大阪・舞洲 BEACH SIDEにてAviciiの来日公演が決定した。 EDM系アーティストの単独公演としては過去も含め日本最大のショウとなり、さらにAviciiがその才能を認めたDJ達が数 ... «iFLYER, mai 15»
8
SPYAIR 全国ツアー名古屋初日が大盛況、1万人野外ライブ開催を宣言
とボーカルIKEより、8月8日山梨・富士急ハイランド・コニファーフォレストにて野外単独ライブ「Just Like This 2015」を開催することが発表されると、場内は割れんばかりの大声援と拍手に包まれた。 2005年に名古屋で結成してからメジャーデビューまでの5年間「 ... «musicman-net, avril 15»
9
玉木宏、結婚に言及「そういう時が来たら…」
俳優の玉木宏、西川史子、黒沢かずこ、栗原類が2015年3月12日、東京・六本木コニファーレにて、「発売30周年記念 Cloretsスッキリ総研設立式~1億2000万人のスッキリ~」に出演した。 息さわやかガム「クロレッツ」は、2015年に日本発売30周年を迎えた。 «ミニシアター通信, mars 15»
10
LiSA起動!待望のサード・アルバム『Launcher』を3月4日にリリース
また<初回生産限定盤>には、2014年7月に富士急ハイランド・コニファーフォレストにて開催された野外ライブ「LiVE is Smile Always~LiSAMMERLAND~」の模様や、“No More Time Machine”のミュージック・ビデオを収録したブルーレイ/DVDが同梱される ... «TOWER RECORDS ONLINE, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. コニファー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/konifu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur