Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "コロナウイルス" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE コロナウイルス EN JAPONAIS

ころなういるす
コロナウイルス
koronauirusu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE コロナウイルス EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «コロナウイルス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
コロナウイルス

Coronavirus

コロナウイルス

Coronavirus (Coronavirus) se réfère à un virus des coronaviridae de la famille des virus à ARN monocaténaire (+) de Nidovirus, y compris la sous-famille des coronaviridae et la sous-famille Trovirus. Ce nom provient d'une apparence comme la corona du soleil par des saillies présentes sur la surface de l'enveloppe. La propagation du virus se produit dans le cytoplasme et les germes du réticulum endoplasmique ou de l'appareil de Golgi. Certains coronavirus ont une hémagglutinine estérase dans l'enveloppe, et des espèces présentant des propriétés d'hémagglutination existent. Il a été démontré que le coronavirus du SRAS a une séquence de base qui est significativement différente de celle du coronavirus connu. Le génome du genre coronavirus est le plus grand (environ 30 kb) dans le virus de l'ARN. ... コロナウイルス(Coronavirus)は、一本鎖(+)RNAウイルスのニドウイルス目のコロナウイルス科のウイルスをさし、コロナウイルス亜科、トロウイルス亜科を含む。 エンベロープ表面に存在する突起によって太陽のコロナのような外観を持つことからこの名が付いた。 ウイルスの増殖は細胞質内で行われ、小胞体やゴルジ装置から出芽する。 コロナウイルスの中にはエンベロープにヘマグルチニンエステラーゼを有し、赤血球凝集性を示す種が存在する。 SARSコロナウイルスは既知のコロナウイルスと大きく異なった塩基配列を持つことが示された。 コロナウイルス属のゲノムはRNAウイルス中最大(約30kb)である。...

définition de コロナウイルス dans le dictionnaire japonais

Coronavirus 【Coronavirus】 Virus causant une infection respiratoire comme un rhume. Le nom est parce qu'il y a des projections pétaloïdes sur la surface et cela ressemble à une couronne du soleil. Elle est transmise par infection par gouttelettes ou par contact et provoque généralement des symptômes respiratoires légers à modérés, mais elle devient aussi sévère comme le coronavirus du SRAS ou le coronavirus MERS. コロナウイルス【Coronavirus】 風邪などの呼吸器感染症を起こすウイルス。名称は、表面に花弁状の突起があり、太陽のコロナのように見えることから。飛沫感染や接触感染で伝播し、通常は、軽度から中等度の呼吸器症状を起こすが、SARSコロナウイルスやMERSコロナウイルスのように重症化するものもある。
Cliquez pour voir la définition originale de «コロナウイルス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC コロナウイルス


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME コロナウイルス

コロッセオ
コロップ
コロップ‐ぬき
コロトコフ‐おん
コロトコフ‐ほう
コロナ
コロナ
コロナ‐しつりょうほうしゅつ
コロナ‐ほうでん
コロナ‐ホール
コロナ
コロナキ‐ひろば
コロナグラフ
コロナ
コロニー
コロニア‐デル‐サクラメント
コロニアグエルきょうかい‐ちかせいどう
コロニアル
コロニアル‐ウィリアムズバーグ
コロニアル‐スタイル

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME コロナウイルス

にせ‐ウイルス
はっけつびょう‐ウイルス
ばくろ‐ウイルス
ひと‐にゅうとうしゅウイルス
ひと‐めんえきふぜんウイルス
ひと‐パピローマウイルス
ひとティーさいぼう‐はっけつびょうウイルス
みのしろきんがた‐ウイルス
アデノウイルス
アンチウイルス
アールエス‐ウイルス
アールエヌエー‐ウイルス
インフルエンザ‐ウイルス
イーがたかんえん‐ウイルス
イービー‐ウイルス
ウイルス
エーがた‐インフルエンザウイルス
エーがたかんえん‐ウイルス
エーソれんがた‐インフルエンザウイルス
エーホンコンがた‐インフルエンザウイルス

Synonymes et antonymes de コロナウイルス dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «コロナウイルス»

Traducteur en ligne avec la traduction de コロナウイルス à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE コロナウイルス

Découvrez la traduction de コロナウイルス dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de コロナウイルス dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «コロナウイルス» en japonais.

Traducteur Français - chinois

冠状病毒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Coronavirus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coronavirus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोरोनावायरस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيروس كورونا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коронавирус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coronavirus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুষ্পমুকুট ভাইরাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coronavirus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Corona virus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Coronavirus
180 millions de locuteurs

japonais

コロナウイルス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코로나 바이러스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

virus Corona
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

coronavirus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொரோனா வைரஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोरोना व्हायरस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Corona virüsü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coronavirus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koronawirusa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коронавірус
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coronavirus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κορωνοϊού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

corona
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Coronavirus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

corona
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de コロナウイルス

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «コロナウイルス»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «コロナウイルス» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot コロナウイルス en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «コロナウイルス»

Découvrez l'usage de コロナウイルス dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec コロナウイルス et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
人体に危ない細菌・ウイルス: 食中毒・院内感染・感染症の話 - 252 ページ
食中毒・院内感染・感染症の話 小林一寛 252 中東呼吸器症候群ー MERS コロナウイルス MERS コロナウイルスは、前述のコロナウイルスと同じく、約 m 日間といわれる潜伏期間の間にわが国に侵入する可能性が高く、医療関係者はこの 2 種類のウイルスの ...
小林一寛, 2014
2
感染症日本上陸: 新型インフルエンザだけじゃない! 今、感染症のグローバル化が始まった
日本は検疫を強化し、患者の入国(ウイルスの侵入)を阻止する水際作戦を実施しました。アウトブレイクがおこったホテルに ... コロナウイルスは風邪の病原ウイルスの一つとして知られ、軽い呼吸器症状を呈するごく一般的なウイルスです。この SARS ウイルスは ...
渡邊靖彦, 2014
3
図解入門よくわかる微生物学の基本としくみ - 78 ページ
5-3 第 4 群: 1 本鎖 RNA コ口ナウイルス、ピコルナウイルスおよびノロウイルス群コロナウイルスは太陽の周りに存在する非常に高温度( 10O 万度以上)の炎のような散乱光(コロナ)に似た構造を持っていることから名付けられています。コロナウイルスは工 ...
高麗寛紀, 2013
4
FIP最新情報と猫のストレス
FIP最新情報と猫のストレス(1) 2005年 04月 20日に『ネコ腸コロナウイルスと抗体価検査ネコ伝染性腹膜炎=FIP』を掲載しましたが、この病気についての最新情報を『猫の病院SyuSyuキャットクリニック』の服部院長から伺うことができましたので、ご紹介します。
All About 編集部, ‎岩田麻美子, 2013
5
透析療法ネクスト VIII: - 18 ページ
当初、新種のパラミクソウイルスが病原体という見方もあった力、 2003 年 4)1 16 日に^90 主導の国際チームが新種のコロナウィルスと断定した。これまでに知られていたコロナウイルスは、火や猫、豚などにも感染するタイプもあるウィルスで、軽い風邪を ...
秋葉隆,秋澤忠男, 2009
6
現代社会の健康科学: - 20 ページ
5 治療法,対処法 5 八8 5 コロナウィルスに対する抗ウィルス薬はまだありません。ただ試験管内では、グリチルリチン、インターフエロンひ、インターフエロン/?などが、抗 5 八 85 コロナウィルス活性を示しています。インターフエロンとは、ウィルス感染細胞が産生 ...
安達和俊, 2008
7
よくわかるPOS薬歴の基本と書き方 - 102 ページ
原因の微生物はライノウィルス、コロナウィルスなどウィルスが全体の 80 〜 9096 を占め、残りは細菌などです。ライノウィルスは春と秋、コロナウィルスは冬に多い傾向があり、咽頭痛、鼻汁、せきなどの症状が中心で 1 週間以内に自然治癒し、発熱も 3 曰以上 ...
井手口直子, ‎宮木智子, 2010
8
差別への凝視: 365日が3回 - 116 ページ
365日が3回 大菅新 111; すなわち王冠のような形をしているのです。大きさは一センチの一 0 億分の一ぐらいです。このウイこのコロナウイルスは、ちょうど太陽のまわりのコロナのような形、簡単に言えばビ—ル瓶の栓、ハノイで研究の途中、感染し残念ながら ...
大菅新, 2006
9
緊急事態発生! 致死率40%のMERS感染拡大中! 大パニックの韓国 日本上陸の可能性は?:
韓国や中東では、患者から分離されたMERSコロナウイルスと同じウイルスが、中東のヒトコブラクダから分離されています。そのため、ヒトコブラクダがMERSウイルスの保有動物で、感染源の一つとして疑われており、これとの接触はとくに流行地域では避ける ...
国際情勢研究会, 2015
10
一筆啓上、香港より - 150 ページ
今までのところ香港の感いるところから「コロナウイルス」。症状は三十八度以上の発熱、咳、頭痛などを伴うもので現在ではワが、目下医学的対処法の解明には至っていません。病原菌は一種のウイルスでその形状がコロナに似て香港政府は事態を重視しや ...
上竹原康宏, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «コロナウイルス»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme コロナウイルス est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【免疫】MERSコロナウイルスワクチンの有力候補
中東呼吸器疾患群コロナウイルス(MERS-CoV)に対するワクチンの有力候補について記述された論文が、今週掲載される。マウスとアカゲザルを用いた実験が行われ、このワクチン候補は、MERS-CoVのJordanN3株に対する免疫を引き起こすことに成功した ... «Nature Asia, juil 15»
2
英中部でMERS感染か 疑い例2人を隔離
【ジュネーブ=内藤泰朗】英BBC放送は27日、中部マンチェスターの病院で、中東呼吸器症候群(MERS)コロナウイルスへの感染を疑われる症状が出た2人を隔離し、治療を始めたと伝えた。病院は院内感染を防止するため、緊急外来棟を一時閉鎖した。 «産経ニュース, juil 15»
3
MERSコロナウイルス、中東のラクダから感染
韓国で感染が広がった中東呼吸器症候群(MERS(マーズ))コロナウイルス。本来はラクダに寄生していたが、中東でヒトに感染して各国に広がったようだ。人間同士で持続的に感染した例はないが、専門家は重症患者の迅速な隔離が重要だと指摘している。 «産経ニュース, juil 15»
4
韓国 MERSコロナウイルス感染者新たに見つかる
韓国で、この一昼夜の間に、中東呼吸器症候群(MERS)コロナウイルス感染者が、新たに1人見つかった。それにより今年3月からこれまでの間の感染者の総数は、185人となった。ヨンハップ通信が伝えた。 また死者の数は33人のままで、死に至る恐れのある ... «Sputnik 日本, juil 15»
5
MERSコロナウイルス感染者確認で在タイ日本大使館より注意喚起
MERSコロナウイルス感染者確認で在タイ日本大使館より注意喚起. 在タイ日本大使館は、タイ国内で中東呼吸器症候群(MERS)コロナウイルスによる感染者が確認されたことを受け、タイ駐在者などに注意喚起を行なっている。 以下在タイ日本大使館より ... «タイランド通信, juin 15»
6
【韓国MERS感染】予防薬、京都府大グループが大量精製 既に韓国に …
韓国で感染が拡大している中東呼吸器症候群(MERS(マーズ))コロナウイルスに強く結合する抗体を、京都府立大大学院の塚本康浩教授(動物衛生学)のグループが、ダチョウの卵を使って大量精製することに成功した。共同で研究を進めている米国陸軍感染 ... «産経ニュース, juin 15»
7
厄介なMERSコロナウイルスの広がり - 外岡立人
ウイルスの近縁差がどの程度かはさておいて、 両ウイルスとも新型コロナウイルスであって、重症肺炎を引き起こす。したがって、MERSは「中東型SARS」と呼んだ方が、理解しやすく警戒心も高まると思う。A型インフルエンザが「香港型」とか「ソ連型」などと ... «BLOGOS, juin 15»
8
コロナウイルスは韓国経済を脅かすか?
韓国では、致死率の高い危険な中東呼吸器症候群(MERS)コロナウイルスの感染が急速に拡大している。流行の恐れにより、教育機関の約3分の2が休校となっている。感染者の圧倒的大多数は、ソウルの医療機関を訪れた際にウイルスに感染したことが ... «Sputnik 日本, juin 15»
9
ブイキューブ、MERSコロナウィルスへのBCP対策でウェブ会議サービス …
ブイキューブは中東呼吸器症候群(MERS=マーズ)「コロナウイルス」への事業継続計画(BCP)対策として、感染が広がる韓国に拠点を ... 対象はコロナウイルスが確認されている韓国に本社、支店、営業所がある企業や、韓国の顧客や取引先がある企業。 «日刊工業新聞, juin 15»
10
【韓国MERS感染】複数のエアコンフィルターでウイルス検出 他の病室に …
韓国保健福祉省は5日、中東から帰国した男性(68)から中東呼吸器症候群(MERS)コロナウイルスの院内感染が広がったソウル南方の「平沢聖母病院」で、複数の病室の天井に設置されたエアコンのフィルターからウイルスを検出したと明らかにした。 男性の ... «産経ニュース, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. コロナウイルス [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koronauirusu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur