Signification de "コロニアル‐スタイル" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE コロニアル‐スタイル EN JAPONAIS

ころにある		すたいる
コロニアル	‐	スタイル
koroniaru		sutairu

QUE SIGNIFIE コロニアル‐スタイル EN JAPONAIS

définition de コロニアル‐スタイル dans le dictionnaire japonais

Style colonial de style colonial 1 Le style de l'architecture et de l'artisanat s'est développé dans des colonies telles que l'Angleterre, l'Espagne et les Pays-Bas aux XVIIe et XVIIIe siècles. Imiter le style de la maison et ajouter de la praticité pour les colonies. 2 En particulier le style architectural développé aux États-Unis du 19ème siècle et orienté l'architecture classique britannique pour le nouveau continent.

コロニアル‐スタイル【colonial style】 １ 17～18世紀にイギリス・スペイン・オランダなどの植民地に発達した建築・工芸の様式。本国の様式を模倣し、植民地向けの実用性を加味したもの。２ 特に19世紀のアメリカで発達した建築様式で、イギリスの古典主義建築を新大陸向きにしたもの。

TRADUCTION DE コロニアル‐スタイル

Découvrez la traduction de コロニアル‐スタイル dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de コロニアル‐スタイル dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «コロニアル‐スタイル» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 殖民时代风格
• Traducteur Français - espagnol: estilo colonial
• Traducteur Français - anglais: Colonial style
• Traducteur Français - hindi: औपनिवेशिक शैली
• Traducteur Français - arabe: النمط الاستعماري
• Traducteur Français - russe: Колониальный стиль
• Traducteur Français - portugais: estilo colonial
• Traducteur Français - bengali: ঔপনিবেশিক শৈলী
• Traducteur Français - français: style colonial
• Traducteur Français - malaisien: gaya kolonial
• Traducteur Français - allemand: Kolonialstil
• japonais: コロニアル‐スタイル
• Traducteur Français - coréen: 콜로니얼 스타일
• Traducteur Français - javanais: gaya kolonial
• Traducteur Français - vietnamien: phong cách thuộc địa
• Traducteur Français - tamoul: கலோனியல் பாணி
• Traducteur Français - marathi: वसाहती शैली
• Traducteur Français - turc: Koloni tarzı
• Traducteur Français - italien: stile coloniale
• Traducteur Français - polonais: styl kolonialny
• Traducteur Français - ukrainien: колоніальний стиль
• Traducteur Français - roumain: stil colonial
• Traducteur Français - grec: αποικιακό στυλ
• Traducteur Français - afrikaans: koloniale styl
• Traducteur Français - suédois: kolonial stil
• Traducteur Français - norvégien: kolonistil

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «コロニアル‐スタイル»

Découvrez l'usage de コロニアル‐スタイル dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec コロニアル‐スタイル et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

図說・近代日本住宅史: 幕末から現代まで - 23 ページ

そのため、植民者の故国の住宅様式に従い、様々なかたちで、コロニアル'スタイルが形成されていった。なかでも、コロニアル~スタイルを代表する形式の 1 っといえるのが、「バンガロー、スタイル」を取り込んで形成'確立された住宅様式である。「バンガロー」と ...

内田青蔵, ‎大川三雄, ‎藤谷陽悦, 2001

システムとしての家族 - 227 ページ

モダニズムを経過した後に、新しいァエディクラ建築として登場するのがコロニアル,スタイルである〔図^〕。ここでわざわざ「新しい」という形容詞をかぶせたが、コロニアル.スタイル自体は少しも新しい様式ではない。元来は一七世紀、一八世紀のアメリカの植民地 ...

上野千鶴子, 1991

死ぬまでに絶対行きたい世界の楽園リゾート

1932年に造られた、フレンチコロニアルスタイルのエレガントな外観。ライトアップも美しい。ヨーロッパの香りが漂う大都市の中に佇む楽園南米のパリと呼ばれる大都市、ブエノスアイレスは、ヨーロッパからやってきた移民が築いた町。16世紀からフロンティアを ...

三好和義, ‎たかせ藍沙, 2013

彷徨えるナショナリズム: オリエンタリズム/ジャパン/グローバリゼーション

旧宗主国の人々がノスタルジックに過去のコロニアルなものに想コロニアル・スタイルは、「進んだ西洋」が「遅れたアジア」に持ち込んだ近代様式のシンボルと看徹される。「コロニアル建築」はヨーロッパ調の格式や優雅さを意味しても、植民地主義が引き起こした ...

阿部潔, 2001

ハレット・ハウス/香港

ハレット・ハウス/香港(1)コロニアル建築がホテルに変身!ハレットハウス建物は建築物文化遺産に指定。夜はライトアップされ、コロニアルスタイルがさらに映える日本からでは2泊3日などのショートステイの人が多い香港ですから、買い物や移動に便利で、でも ...

All About 編集部, ‎リン美雪, 2013

用例でわかるカタカナ新語辞典 - 219 ページ

従来の培養法ではコロニ一を形成しなし、ことが知られている. (クリニカルエンジニアリング 2010.8)の擦養者ゃ芸術家なとの集団居住地.コロ二アリズム五 o01 ○咽五 21 五 5 印]植民地主義.コロ二アル五○ ○ 1 ○ロ 121 ]の植民地の.の吟コロニアル.スタイル.

学研辞典編集部, 2011

世界の終着駅へ

櫻井寛. &ハノイ駅[Há Noi]ペトナムの首都の玄関駅であり、南部のホーチミン(駅名はサイゴン)との間、 1726 」細を直通する南北縦貫鉄道(通称・統一鉄道)の北のターミナルである。駅舎はフランス植民地時代に建てられたコロニアル様式だったが、ペトナム ...

櫻井寛, 2004

おすすめホテルin香港 - 23 ページ

ハレット・ハウス/香港コロニアル建築がホテルに変身!ハレットハウス建雪は建築物文化遺産に指定。夜はライトアップされ、コロニアルスタイルがさらに映えショートスティの人が多い香港~リテーだから静かなところがいい。・・・。そんな希望が全部叶うホテルが ...

All About 編集部, 2012

マカオのカフェ

エッグタルトやセラデューラなどポルトガル由来の砂糖をふんだんに使ったスイーツや、欧州スタイルの香ばしい自家製パン(パンはポルトガル語から日本語に採用された ... 往時の雰囲気をそのままに受け継いだコロニアルスタイルのインテリア、そしてコーヒーや ...

All About 編集部, ‎勝部悠人, 2013

30代夫婦が予算内で建てた　ナチュラル＆シンプルない家: 費用の賢いやりくり方法、大公開！

... を生かしたカフェスタイルの家 68 cdse 3 雑貨が映える漆喰の塗り壁が自慢の家デザインにこだわった家 72 cdse l 北欧ヴィンテージ家具の似合う家 78 cose 2 ていねいにイメージを伝えて実現した家 82 cdse 3 細部まで憧れを実現したコロニアルスタイルの ...

住まいと暮らしの雑誌編集部, 2014

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «コロニアル‐スタイル»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme コロニアル‐スタイル est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ヤンゴンや、美しいメルギー群島の海を満喫できるツアー

ツアー初日にヤンゴン国際空港で親切なガイドに迎えられ、楽しいツアーは始まる。宿泊ホテルにチェックインした後、寺院や情緒あるコロニアルスタイル シティセンターや、活気ある有名なボージョー・アウンサン市場、さらに湖上のカラウェイホールなどを訪れる。 «ミャンマーニュース, oct 15»

「アジアのベストレストラン50」2015年最新ランキングが発表

インド料理を刷新することを目標に2010年にオープンし、モダンな調理テクニックと繊細なひとひねりを加えた伝統的なインド料理や、コロニアルスタイルのインテリアに至るまで、ダイニング体験のあらゆる面にシェフであるガガン・アナンド氏の情熱、エネルギー、 ... «モデルプレス, mars 15»

ヴォーリズゆかりの地、近江八幡を訪ねて ヴォーリズの生涯にみる …

コロニアルスタイルの近江ミッション住宅。コロニアルスタイルとは、米国の開発時代に東部沿岸に渡った入植者が、イギリス様式のジョージアスタイルなどをもとにしながら、より実用的な間取りを持ち、それを素朴な建築技術で建てられるように、新天地・米国の ... «クリスチャントゥデイ, oct 14»

エレガントかつ軽快なサファリスタイル

コレクションを象徴するのは、英国人が植民地で発展させたコロニアルスタイル、サファリスタイルをイメージした背抜き仕立ての軽快なジャケット。先染めでほどこされた、リゾート感溢れる風合いをもつ大柄のチェックが非常に印象的だ。同素材でバミューダパンツ ... «OPENERS, juin 14»

世界遺産地区にエースホテルの新顔。

1977年、カスコ・ビエホに創建され、パナマ初の摩天楼と謳われたモダンなアパートを、家族経営のラグジュアリーホテルをテーマにコミューンがリノベ。客室は天井を高くするなどトロピカルコロニアルスタイルに。街も一望できる。ネオクラシカルなファサードは ... «カーサ ブルータス ドットコム, mai 14»

20周年のホテル日航アリビラ 客室改装完了 119室をスパニッシュ …

20周年のホテル日航アリビラ 客室改装完了 119室をスパニッシュコロニアルスタイルなリゾート空間に ... 本ホテルの特徴であるスパニッシュコロニアルスタイルを基調とした内装及び家具を更新し、より一層リゾート感を演出した客室へとなりました。 クロスや ... «＠Press, mars 14»

ディクショナリー(dictionary) 2013年春夏コレクション - アーバン＆トラッド …

4世紀にも渡って植民地支配された歴史のあるアフリカは、ヨーロッパとアフリカという異文化が融合したコロニアルスタイルが根付く土地。2013年春夏のディクショナリー(dictionary)は、デザイナー冨田靖隆が旅した北アフリカで出会ったメソッドをアーバンに ... «Fashion Press, nov 12»

走るトラムの中でランチを！＠オーストラリア

... 知ったのかはっきり覚えていないのですが、『世界の車窓から』だったのかな? いずれにせよ、「電車の旅＆食事が一緒だなんて、なんてわくわくする演出なの?!」と思ったのでした。 その時代に生きたことは無いけれど、内装も昔懐かしい(?) コロニアルスタイル。 «エキサイト: ニュース, sept 09»