Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "コッローディ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE コッローディ EN JAPONAIS

こっろーでぃ
コッローディ
korro-dhi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE コッローディ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «コッローディ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de コッローディ dans le dictionnaire japonais

Collodi Village dans les environs de la ville de Lucca en Italie centrale, en Toscane. Connu comme l'auteur du nom de plume de Carlo - Collodie, il a été pris du nom de ce village, la ville natale de la mère. Il y a le parc Pinocchio avec le thème de l'histoire de Pinocchio et le bâtiment du château baroque et le jardin créé par Gourzoni Hou au 17ème siècle. コッローディ【Collodi】 イタリア中部、トスカーナ州の都市ルッカの近郊にある村。の作者として知られるカルロ=コッローディというペンネームは、母親の故郷であるこの村の名から採られた。ピノッキオの物語をテーマにしたピノッキオ公園や17世紀にガルゾーニ侯が造ったバロック様式の城館と庭園がある。

Cliquez pour voir la définition originale de «コッローディ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC コッローディ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME コッローディ

コッド‐みさき
コッドみさき‐こくていかいひんこうえん
コッハー
コッパン
コッ
コップ‐ざ
コップ‐ざけ
コップ‐テン
コップ‐モップ
コッヘム
コッヘル
コッペ‐パン
コッペリア
コッ
コッホ‐じょう
コッホ‐の‐げんそく
コッホ‐の‐じょうけん
コッレ‐ディ‐バル‐デルザ
コッレオーニ‐れいはいどう
ツィア‐ひろば

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME コッローディ

とうきょう‐ヴェルディ
らくてん‐エディ
アハマディ
アラディ
ウルンディ
エイン‐ゲディ
ディ
エブリバディ
エン‐ゲディ
カエディ
カバディ
カンディ
ガウディ
ガッサンディ
ガリバルディ
グアルディ
ケネディ
ココディ
シスモンディ
シュレンディ

Synonymes et antonymes de コッローディ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «コッローディ»

Traducteur en ligne avec la traduction de コッローディ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE コッローディ

Découvrez la traduction de コッローディ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de コッローディ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «コッローディ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

科洛迪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Collodi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Collodi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Collodi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كولودي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Коллоди
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Collodi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Collodi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Collodi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Collodi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Collodi
180 millions de locuteurs

japonais

コッローディ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콧로디
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Collodi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Collodi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Collodi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Collodi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Collodi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Collodi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Collodi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Коллоді
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Collodi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Collodi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Collodi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Collodi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Collodi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de コッローディ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «コッローディ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «コッローディ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot コッローディ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «コッローディ»

Découvrez l'usage de コッローディ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec コッローディ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新訳ピノッキオの冒険:
「ぼくだって、いつか人間になりたいよ...」イタリアで生まれ、世界中の子供たちから愛され読みつがれてきた、あやつり人形の物語。なにもかもが木で出来ているから、考える ...
カルロコッローディ, 2003
2
ピノッキオの冒険
ことばをはなす木から人形を作ったジェッペットじいさんは、それにピノッキオと名づけて、子どものようにかわいがります。やがてピノッキオは広い世界に旅に出ます.. ...
カルロコッローディ, 2000
3
ピノキオ
ある日、ゼペットじいさんは大工からもらった丸太で、あやつり人形をつくりました。すると人形が動きだして、ゼペットはおおよろこび。教科書を買って学校へ通わせようとし ...
コッローディ, 2014
4
ピノキオの冒険
国際アンデルセン賞画家賞受賞ロベルト・インノチェンティ×金原瑞人、待望の復刊!世界中の子どもたちから愛されているお話。
カルロコッローディ, 2013
5
だいたいで楽しいイタリア語入門: - 158 ページ
ピノッキオディズニー映画にもなり、世界中で愛されているピノッキオの物語は、フィレンツェ出身のジャーナリストにして作家である、カルロ・コッローディ(1826-1890)の手になる作品です。「コッローディ」はペンネームで、母の故郷近くの村の名前からとられました。
花本知子, 2014
6
大阪市立中央図書館蔵書目錄 - 第 16 巻 - 214 ページ
21001 ピノツキオコッローディ茗柏熊^生筑摩; ^ (づ 1957 255? 270111 ヒノキオコ 0 デ^な巧:奈街三郎?も活(三年生文庫は)講^ ?上 1956 164? 22001 ビノキオコッローディ I な&川崎大治巧(名作絵文 14 ^ 2 年生)実業之 0 本社 1958 160? 22^ピノキオコッ ...
大阪市立中央図書館, 1962
7
ピノッキオの旅
もしピノッキオが女の子だったら......。コッローディ原作の『ピノッキオの冒険』をふまえつつ、日本におけるピノッキオ研究家の著者が独自の観点から描く現代版ピノッキオが ...
吉志海生, 2011
8
幼児の文芸教育 - 第 7 巻 - 124 ページ
まるで自分の身近な親しい友だちの話でも思いだすように、ピノッキォのあのつんととがった鼻をまぶたの裏に作者コッローディの名は忘れてもビノッキォの名を知らぬこどもはいないでしょう。いえ名ばかりではありませ 8 八人間創造 V の文芸狩人のきびしい鋼鉄 ...
西鄉竹彦, 1975
9
ピノッキオとは誰でしょうか
子どもと大人に贈られた「良心」の物語。ウソをついて鼻がのびるピノッキオのお話は、いつ、どのように生まれたのでしょうか。作者コッローディがつたえたかったことは、何 ...
藤澤房俊, 2003
10
ことばへの旅(下)
森本哲郎. ピュロン疎外についてわしが悪いんだ!このくらいのことは、最初にもっと考えておくべきだったのだ!コッローディ死について人びとは死んでしまうのがいやなのではない。死ぬのがいやなのだ。心そ自分の友であり心そ自分の敵であるパガヴァッド・ ...
森本哲郎, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «コッローディ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme コッローディ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ロバート・ダウニー・Jr.主演「ピノキオ」にポール・トーマス・アンダーソン
カルロ・コッローディの童話「ピノッキオの冒険」を、ダウニー・Jr. 主演で実写映画化する企画。米ハリウッド・レポーターによれば、アンダーソン監督はメガホンをとることも期待されているようだ。 ダウニー・Jr. とアンダーソン監督は親しい間柄で、一緒に仕事をする ... «エイガドットコム, juil 15»
2
なぜフリーメイスンは「陰謀論」と結びついたのか?
1883年にカルロ・コッローディによって書かれたこの児童文学の古典(初出の児童雑誌の編集長はフリーメイスンだった)は、言われてみればたしかに自己形成をテーマにした「教養小説」に似た構成を持っている。 「教養小説」の古典と言えば1796年に発表され ... «現代ビジネス, juin 15»
3
童話「ピノッキオ」の始まりはイタリアのコッローディにある
ピノッキオの冒険」は、イタリアの作家コッローディが描く児童文学の世界の物語として世界中で語り継がれている童話です。嘘をついたり、悪さをするたびにピノッキオの鼻が伸びていくため、この物語を読んだ子供たちにとっての教訓になるような内容になってい ... «TRiPORT, juin 15»
4
ウォルト・ディズニー 今度は「ピノキオ」の実写化を企画
ピノキオ(1940)」は、カルロ・コッローディの童話「ピノッキオの冒険」を原作にしたディズニーアニメで、挿入歌「星に願いを」はアカデミー賞歌曲賞を受賞している。 「眠れる森の美女」(59)に登場する悪役を主人公にした「マレフィセント」や、50年の同名アニメを ... «livedoor, avril 15»
5
ドリトル先生がアいたた先生に
... た。1935年、トルストイはマクシム・ゴーリキーにこんな手紙を書いた。「『ピノッキオ』に取り組んでいるのだけど、最初はコッローディの作品をそのままロシア語にしたかっただけなのに、退屈で味気なく感じてきて、今は同じテーマの独自の作品を書いている」 ... «ロシアNOW, oct 14»
6
ベン・スティラー主演・監督! 映画「LIFE!」実写映画のNO.1ヒットを記録 …
奇才ティム・バートン監督、ロバート・ダウニー・Jr主演で制作が予定されていた実写版「ピノキオ」の監督をベン・スティラーが務めるかもしれない。 本作は、カルロ・コッローディ作の童話「ピノッキオの冒険」... ベン・スティラーが主演・監督作「LIFE!」引っさげ来日! «TVグルーヴ・ドット・コム, mars 14»
7
ベン・スティラー、ティム・バートンに代わり実写版『ピノキオ』の監督に!?
実際、近年のコメディー傑作『キック・アス』を手掛けたジェーン・ゴールドマンが本作の初稿を執筆しているが、現在は他の複数のライターの起用が検討されている段階だ。1938年にイタリア人のカルロ・コッローディによって書かれた古典的作品『ピノキオ』は、2年 ... «マイナビニュース, mai 13»
8
ロバート・ダウニー・Jr版「ピノキオ」の監督にベン・スティラー? ティム …
本作は、カルロ・コッローディ作の童話「ピノッキオの冒険」をベースとした実写版映画の企画。2012年11月に「アリス・イン・ワンダーランド」や「ダーク・シャドウ」などの人気映画で知られるティム・バートン監督と、「アイアンマン」シリーズで主人公アイアンマンを演じ ... «livedoor, mai 13»
9
奇才ティム・バートンが「ピノキオ」実写映画化! 主演はロバート・ダウニー …
米ワーナー・ブラザーズ・エンターテインメントが、カルロ・コッローディ作の童話「ピノッキオの冒険」をベースとした実写版映画制作の企画を進めていることが明らかになった。 【こちらも必見】ティム・バートン、ジョニー・デップそろって来日 米Hollywood Reporter ... «TVグルーヴ・ドット・コム, nov 12»
10
山梨学院短大オペレッタ発表会~保育科2年生がミニ歌劇「ピノッキオ」を …
保育科2年生の167人は「脚本・演出」「運営」「キャスト」「音楽表現」「造形表現」「身体表現」の6部門に分かれ、上演作品の選定から、大道具、小道具、照明、音楽などすべてを全員で分担、試行錯誤を繰り返して上演に漕ぎ着けた。今年はカルロ・コッローディ ... «山梨学院 ニュースファイル, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. コッローディ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/korote>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur