Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ゴルゴタ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ゴルゴタ EN JAPONAIS

ごるごた
ゴルゴタ
gorugota
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ゴルゴタ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ゴルゴタ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ゴルゴタ

Colline du Golgotha

ゴルゴタの丘

La colline du Golgotha ​​(Golgotha, hébreu: גבעת הגולגולתא, grec: Κρανίου Τόπος, latin: Calvariae Locus) est la colline de Jérusalem. On dit que Jésus-Christ a été crucifié sur la croix dans le Nouveau Testament. ... ゴルゴタの丘(ゴルゴタのおか、ヘブライ語: גבעת הגולגולתא‎、ギリシア語: Κρανίου Τόπος、ラテン語: Calvariae Locus)は、エルサレムの丘。 新約聖書においてイエス・キリストが十字架に磔にされたとされる。...

définition de ゴルゴタ dans le dictionnaire japonais

Golgotha ​​【Golgotha】 "Les deux" Gorgoda "et" Colline à la périphérie de Jérusalem, où le Christ a été crucifié. Kalbarri. Carbarrier. ゴルゴタ【Golgotha】 《「ゴルゴダ」とも》キリストが十字架にかけられたエルサレム郊外の丘。カルバリ。カルバリア。
Cliquez pour voir la définition originale de «ゴルゴタ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ゴルゴタ

ゴルカル
ゴルガーン
ゴルギアス
ゴルゴ
ゴルゴ
ゴルゴ
ゴルゴンゾラ‐チーズ
ゴル
ゴルジ‐たい
ゴルジュ
ゴルチエ
ゴルチャコフ
ゴルツキンスキー‐きゅうでん
ゴルティス‐いせき
ゴルティン‐いせき
ゴルデール‐スカー
ゴルディオス‐の‐むすびめ
ゴルディロックス‐ゾーン
ゴルトシュミット‐ほう
ゴルトン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ゴルゴタ

いぬぼう‐カル
いろは‐ガル
うた‐ガル
おおいた‐トリニー
きょうぎ‐カル
げっこうソナ
こうきょう‐デー
さんまい‐ガル
し‐ガル
しきのソナ
せいよう‐カル
ちょうこう‐デル
てんしょう‐カル
はな‐ガル
ふとっちょ‐マルガレー
めくり‐カル
よみ‐ガル
アイカッパビー‐ゼー
サンタ‐フェ‐デ‐ボゴタ
ゴタ

Synonymes et antonymes de ゴルゴタ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゴルゴタ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ゴルゴタ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ゴルゴタ

Découvrez la traduction de ゴルゴタ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ゴルゴタ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ゴルゴタ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

各各
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gólgota
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Golgotha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुलगुता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجلجثة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Голгофа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gólgota
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোরস্থান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Golgotha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Golgota
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Golgatha
180 millions de locuteurs

japonais

ゴルゴタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

골고다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Golgota
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Golgotha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொல்கொதா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुलगुथा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Golgotha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Golgota
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Golgota
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Голгофа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Golgota
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γολγοθάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Golgotha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Golgata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Golgata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ゴルゴタ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ゴルゴタ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ゴルゴタ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ゴルゴタ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゴルゴタ»

Découvrez l'usage de ゴルゴタ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ゴルゴタ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ゴルゴタ
最強と謳われる陸上自衛官・真田聖人の妻が惨殺された。妊娠六ヶ月、幸せの真っ只中だった。加害少年らに下った判決は、無罪にも等しい保護処分。この国の法律は真田の味方 ...
深見真, 2010
2
ゴルゴタへの道: ドストエフスキイと十人の日本人
福沢諭吉、夏目漱石、太宰治、遠藤周作、小林秀雄、西田幾多郎、道元、親鸞、芭蕉、小出次雄、十人の日本人をとりあげ、ドストエフスキイと聖書とを交差させる画期的試み。 ...
芦川進一, 2011
3
マグダラのマリア: ゴルゴタの聖女
弾圧を受けてまでも、信念を貫き通してきたキリスト教徒のもつ宗教的根拠とは何か。そしてその先に存在する光とは何か。私のゴルゴタ論は、キリスト教芸術家ドストイエフス ...
伊藤飛鳥, 2013
4
ゴルゴタ: 絶対愛に誓う人生
イエスはなぜ、従容として十字架にかけられ、死を受け入れたのだろうか?イエスは、みずからの死をもって、神の真理をあがなおうとしたのだ。そして復活する―我々もまた一 ...
伊藤飛鳥, 2008
5
ゴルゴタの秘儀: シュタイナーのキリスト論
シュタイナーキリスト秘教の全容。二十世紀の神秘哲学者ルドルフ・シュタイナーは、人類史におけるキリスト存在の働きに注目してきた。神の力に人間が平伏した旧約聖書の時 ...
西川隆範, 2004
6
遠藤周作文学全集 - 第 13 巻 - 163 ページ
イエスが裁判をうけたピラトの城塞の敷き石や今は丘ばんさんというより平地にひとしいゴルゴタの丘、最後の晚餐の家、ゲッセマネの園などには絶えまなく巡礼団や観光客がやってくる。だが、これらの場所が正確かというと、必ずしもそうではない。古くからの ...
遠藤周作, 2000
7
遠藤周作文学全集: Hyōron, essai - 323 ページ
これがゴルゴタの圧であり、墓賢の処刑された場所なのだ。この教会の中には、東方教会的な俗悪な趣味の装飾や祭壇が並び、その間をガィドにっれられた米国人やヨ|ロツパ人の観光客が四五人ずっ、群れをなして歩きまわっている。カトリツク、プロテスタント、 ...
遠藤周作, 2000
8
Yanaihara Tadao zenshū - 第 7 巻 - 701 ページ
第九十七講ゴルゴタの丘へ(第二三章二六丄一二節)総督ピラトから死刑執行の許可が出たので、人々はィエスを処刑の場所に曳き立てて行った。それはされこ 5 ぺ「^髀」と呼ばれる場所で、エルサレムの城壁の外にあつた(へブル^では「ゴルゴタ」という。
矢內原忠雄, 1965
9
牧歌: - 228 ページ
遠藤周作 セマネの園はいうまでもなく、処刑の前夜基督が明日の自分の運命と死とを予感しながら血のよゴルゴタについで、やはりぼくのような旅人を失望させたのは、ゲッセマネの園だった。ゲッ葉書やスライドを売りつけにくる男たちを追い払わねばならなかっ ...
遠藤周作, 1974
10
批評空間 - 第 2 巻、第 25 号 - 90 ページ
ゴルゴタ一一層礼拝堂形式も同様である。この礼拝堂形式を根拠づけているのは、ゴルゴタという特定の場所ではない。 1 されなければならないのは、単に 2 「アダムの墓」の上に、お「イエスの礼拝堂 08 聖堂)」がくるという 3 : 15 二項間の関係だけであり、その ...
浅田彰, ‎柄谷行人, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ゴルゴタ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ゴルゴタ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「江汀、さらに深く大きな闘いを」 ムン・ジョンヒョン神父インタビュー
ムン・ジョンヒョン神父はその場が「イエスが受難に遭って死んだゴルゴタと同じだ」と話した。 (記事提携=いまここ(チグミョギ)). △ミサの間にも工事車両の出入は続く。車両出入のために人々は移動させられれて、また元に戻ることを繰り返す。(c)チョン・ヒョンジン ... «レイバーネット日本, sept 15»
2
妹尾光樹のイスラエル旅行記(9)園の墓からヨルダン川、クムラン、死海へ
いよいよイスラエルも最終日。今日は宿泊しているアラブ人街のホテルから徒歩10分のところにあるゴルゴタの丘、イエス様が葬られたという場所、園の墓と呼ばれている場所に行きました。一昨日行った聖墳墓教会もまたイエス様の墓とされているのですが、 ... «クリスチャントゥデイ, août 15»
3
【イスラエル】文化に触れる、三大宗教聖地巡礼の旅
イエス・キリストのお墓とされる場所に建つ教会で、かつてキリストが処刑されたゴルゴタの丘はこの場所にあったそうです。この教会の中には小さな聖堂があり、そこがキリストのお墓とされています。 【イスラエル】摩訶不思議な文化に触れる三大宗教、聖地巡礼 «TABIZINE~人生に旅心を~, févr 15»
4
日本聖書協会クリスマス礼拝 聖書事業功労者・村岡崇光氏の講演も
ヴィア・ドロローサ」とは、ラテン語で「悲しみの道」、すなわち主イエスが十字架を背負ってゴルゴタに向かった道を意味する。全人類の罪を背負ってその道を歩んだキリストに倣い、キリスト者として自分自身の罪だけでなく、国の罪も真剣に受けとめ、償いと和解へ ... «クリスチャントゥデイ, déc 14»
5
イシイジロウ氏のメッセージを動画で紹介! オリジナルアニメ『Under the …
一般文芸でも徳間文庫『ゴルゴタ』が増刷を繰り返し、ヒット中。 深見氏からのコメント「『ストレンヂア』を劇場で観たときの興奮はいまでも忘れられません。 ディスクも購入して繰り返し鑑賞しました。 安藤監督の作品が大好きなので、 今回の話を聞いて居ても立っ ... «ファミ通.com, sept 14»
6
キリストの顔 水野千依著
いまひとつは、ゴルゴタの丘にむかうキリストが、汗と血を拭ったところ、顔の痕跡が浮かびあがったという聖顔布。こちらはローマのヴァティカンに現存する。 このどちらも、キリストが人間の手を借りずに像を映しだした。だから、像を作ることへの禁忌には触れない ... «日本経済新聞, juil 14»
7
ソ連映画のヌードと官能シーン
それ以外の点では劇的な『ゴルゴタの丘への道』(1957年)には、1914年当時のロシアの富裕層を風刺するために、ヌーディストビーチのシーンが追加された。『砂漠の白い太陽』(1970年)のドタバタ劇のシーンでは、赤軍兵士から自分の顔を隠そうとする ... «ロシアNOW, juil 14»
8
島に託された宝 ~アメリカ元大統領の祭壇~
その祭壇は、イエス=キリストが十字架を背負ってゴルゴタの丘まで歩いている「道行き」の場面を大理石に掘り込んだ見事な祭壇で、どうせ取り壊すなら新しく完成する名瀬聖心教会へ寄贈してほしいとお願いし、約束を取り付けました。翌年、奇しくも、その祭壇 ... «南日本新聞, déc 13»
9
第五十回 オカルトと私
戸来村の言い伝えでは、ゴルゴタの丘で磔刑に処せられたのはイエスの身代りになった弟で、本人は日本に来て戸来村で死んだ。その証拠に、子どもを初めて外に出すとき額に十字を書く風習があり、ダビデの星を代々家紋とする家があるのだという。 «現代ビジネス, sept 13»
10
成人で1日1個まで!? 青森県には、大人のための「ドラキュラアイス」がある
ゴルゴタの丘で磔(はりつけ)にされたイエス・キリストは、実はキリストの弟のイスキリであり、本物のキリストはひそかに日本に渡来して天寿をまっとう。その墓がこの地にあるというものだ (もっとも、『青森県百科事典』によると、それは江戸時代の農民の墓とされる ... «マイナビニュース, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ゴルゴタ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/korukota>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur