Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ごぜん‐の‐こころみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ごぜん‐の‐こころみ EN JAPONAIS

ぜんこころみ
gozennokokoromi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ごぜん‐の‐こころみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ごぜん‐の‐こころみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ごぜん‐の‐こころみ dans le dictionnaire japonais

Dans la nuit du deuxième jour de Tora \u0026 thinsp (tiger) \u0026 thinsp, la danse de l 'empereur des cinq danses de la danse des cinq versets Une cérémonie à voir. Essai de V. 5. Une tentative avant les cinq versets. ごぜん‐の‐こころみ【御前の試み】 五節 (ごせち) 第2日の寅 (とら) の日の夜、天皇が五節の舞姫の舞を清涼殿などでご覧になる儀式。五節の試み。五節の御前の試み。

Cliquez pour voir la définition originale de «ごぜん‐の‐こころみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ごぜん‐の‐こころみ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ごぜん‐の‐こころみ

ごぜん‐かいぎ
ごぜん‐かご
ごぜん‐がかり
ごぜん‐さま
ごぜん‐じあい
ごぜん‐じょうとう
ごぜん‐じるこ
ごぜん‐そば
ごぜん‐たちあい
ごぜん‐たちばな
ごぜん‐だな
ごぜん‐ちゅう
ごぜん‐ちょくし
ごぜん‐ばし
ごぜん‐ばん
ごぜん‐ひこう
ごぜん‐ぶぎょう
ごぜん‐まい
ごぜん‐むし
ごぜんぎけいき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ごぜん‐の‐こころみ

あ‐が‐き
あ‐が‐
あ‐ぎ
あ‐ぶ
あい‐が
あい‐ず
あい‐ねず
あい‐ばさ
あい‐よ
あいづ‐ごよ
あいとくるし
あいな‐だの
あお‐う
あお‐しろつるば
ありさわ‐ひろみ
かわかみ‐ひろみ
しょうゆ‐もろみ
ろみ
ま‐どろみ
もくろみ

Synonymes et antonymes de ごぜん‐の‐こころみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごぜん‐の‐こころみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ごぜん‐の‐こころみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ごぜん‐の‐こころみ

Découvrez la traduction de ごぜん‐の‐こころみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ごぜん‐の‐こころみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ごぜん‐の‐こころみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

你尝试
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Intento de ustedes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Attempt of you
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आप का प्रयास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محاولة منكم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Попытка вас
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tentativa de você
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তোমাদের মধ্যে প্রচেষ্টা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tentative de vous
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Percubaan anda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Versuch dich
180 millions de locuteurs

japonais

ごぜん‐の‐こころみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

너의 시도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Usaha sing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nỗ lực của bạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீங்கள் முயற்சிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपण प्रयत्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

senin Girişimleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tentativo di voi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Próba Ciebie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Спроба вас
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Încercare de voi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Απόπειρα σας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Poging van julle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Försök dig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Forsøk på deg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ごぜん‐の‐こころみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ごぜん‐の‐こころみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ごぜん‐の‐こころみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ごぜん‐の‐こころみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごぜん‐の‐こころみ»

Découvrez l'usage de ごぜん‐の‐こころみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ごぜん‐の‐こころみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 200 ページ
五節の御前の試み。御前の召し。,栄花-初花「その夜は御前のこころみなども過ぎて童.下仕の御覧如何とゆかしきに」,名目鈔-恒例諸公事「御前試ゴゼンノココ口ミ帳台の試」,御代始抄-大嘗会の事「御前の試は、寅の日の事也。是は五人の舞姫を御殿の庇へめ ...
日本大辞典刊行会, 1974
2
学研古語辞典 - 91 ページ
の「御前の。)」の格。目( (代) )対称。「御前(とん)」の格。固( (接尾) )「御前(とん)」の略。ごぜ【讐女】《名) )してみせんをひと、歌をうたって物とといをずるのくらの女性。 ... 試み」の格》「五節」の丑( =日( =第一日)に天皇が疇寧殿て薫の煙の鼻をごらんになるとと。
吉沢典男, 1968
3
新言海 - 20 ページ
一一ぜん-の丄一-一ろみ一名)【御前の試み】五節の畤、天皇が鋒! 0 を清准 8 に召して籌鼈になること,ふ五酆の! !ごぜん- ? ^一名)【竇賺箸】飯 1 貪う V を品よくいう歸,「属菜を^めた役,ごぜん-ぱん一名)【鋼膽番】昔.主君の御嘛一 1 ぜん-ひ-一. , "一名一【嬋前 ...
大槻茂雄, 1959
4
作品論の試み - 第 5 巻 - 145 ページ
(去んぬる頃、日本長崎の戒「えけれしや」(寺院)に、「ろおらん」と申すこの国の少年がござった。》『三田文学』初出稿の冒頭 ... どうしても「れぜんだ・あうれや」と読ませる方が更にまことらしく見える〉と指摘したが、芥川はこの方は無視した。さらに、『三田文学』の ...
三好行雄, 1993
5
和泉式部日記. 紫式部日記. 更級日記: - 185 ページ
大きやかなる莒ひとつに、高う一八をはりごぜん入れさせたまへり。尾張べは、殿の上ぞっかはしける。その夜は御前の試みとか、上に渡らせたまひて御覧ず。若宮おはしませば、うちまきし、ののしる、つねにことなる心地す。もの憂ければ、しばしやすらひて、有 ...
和泉式部, ‎1926- 藤岡忠美, ‎Tadaharu Fujioka, 1984
6
栄花物語 - 95 ページ
一五ニハょごぜんこころわらはその夜は御前の試みなども過ぎて、童女、〔さ II しもづかへごらむ下仕の御覧いかがとゆかしきに、^の時の っるばみかざみ橡の汗衫を着せた 〔さ I 〕その夜は御前の試みなども終って、童になったのだった。の上(倫子)がそちらには ...
山中裕, 1995
7
古語林 - 528 ページ
林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997
8
逆引き熟語林 - 398 ページ
ためし帳台の試みちょうだいのこころみ御前の試みおまえのこころみ,ごぜんのこころみ五節の拭みごせちのこころみ快レヽこころよいゆかい 1 ござ^ざ裤丈るこさえる^こしらえ,こしら义る階こし 0 かい.きざみ.はし食 8 もこし腰こしひせひえ(捋睡) .ようぎっくり腰 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
9
大修館全訳古語辞典 - 346 ページ
林巨樹, ‎安藤千鶴子, 2001
10
明恵上人: 静かで透明な生き方
ぜんざこじよしよとわた御前と、善財童子等の知識の御前と、比の三所に御闘を書して取るべし。 ... 伊物て試みに、本尊釈迦の御前と、春日大明神のぜんざいどうじらちしさおんまへみくじいつさいてんわたいつあひだとてんじくことどうぎようにんこころざしひとつに ...
紀野一義, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ごぜん‐の‐こころみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kosen-no-kokoromi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur