Signification de "ごぜん‐そば" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ごぜん‐そば EN JAPONAIS

ご	ぜん	‐	そば
go	zen		soba

QUE SIGNIFIE ごぜん‐そば EN JAPONAIS

définition de ごぜん‐そば dans le dictionnaire japonais

Soba soba 【Sésame soba】 Sarrasin à base de farine de sarrasin blanche spéciale.

ごぜん‐そば【御膳蕎麦】 特別上質の白いそば粉で作ったそば。

TRADUCTION DE ごぜん‐そば

Découvrez la traduction de ごぜん‐そば dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ごぜん‐そば dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ごぜん‐そば» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 御膳荞麦
• Traducteur Français - espagnol: Gozen trigo sarraceno
• Traducteur Français - anglais: Gozen buckwheat
• Traducteur Français - hindi: Gozen एक प्रकार का अनाज
• Traducteur Français - arabe: Gozen سوبا
• Traducteur Français - russe: Gozen гречневая
• Traducteur Français - portugais: Gozen trigo mourisco
• Traducteur Français - bengali: Gozen বাজরা
• Traducteur Français - français: Gozen sarrasin
• Traducteur Français - malaisien: Gozen soba
• Traducteur Français - allemand: Gozen soba
• japonais: ごぜん‐そば
• Traducteur Français - coréen: 앞에서 옆
• Traducteur Français - javanais: gozen buckwheat
• Traducteur Français - vietnamien: Gozen kiều mạch
• Traducteur Français - tamoul: Gozen buckwheat
• Traducteur Français - marathi: Gozen buckwheat
• Traducteur Français - turc: Gözen karabuğday
• Traducteur Français - italien: Gozen grano saraceno
• Traducteur Français - polonais: Gozen gryczana
• Traducteur Français - ukrainien: Gozen гречана
• Traducteur Français - roumain: Gozen hrișcă
• Traducteur Français - grec: Gözen φαγόπυρο
• Traducteur Français - afrikaans: Gozen soba
• Traducteur Français - suédois: Gozen bovete
• Traducteur Français - norvégien: Gozen bokhvete

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごぜん‐そば»

Découvrez l'usage de ごぜん‐そば dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ごぜん‐そば et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし

五穀〈ごこく〉米、麦、豆、あわ、きび、またはひえ等、人が常食する五種類の穀物のこと。 ... 御前菓子秘博抄〈ごぜんかしひでんしょう〉きょうほ京都水玉堂の主人が、全国の名物菓子の製法を記したもので、享保三(一七一八)年春の ... 御膳高麦〈ごぜんそば》上等.

小林弘, ‎中山篤, 2015

Rakugo zenshū - 第 2 巻 - 33 ページ

蒹麦粉ばかりで鲑ぎがないようでござるな」おおさようこれそぱ 4^いそば V !つな厶「イャどうも驚きました。是が本当の御膳槺麦だろう」お^ - 0 これほん 4.0 ごぜんそば 0 「恐れ入ったな。どうも御器用な事で、御前が脔麦をお打ちになると云うのは一おそいごき ...

Nobuo Imamura, 1965

新言海 - 20 ページ

二せん IV いンー名 1 【枯山水】かれさんすごぜん. 71 名一【御睢能】〔御糂は上品の意)客のもとめにあじて作る上等の雜,ごぜん-そう一名)【御前僧】^中の御法事を勤める憎。ごぜん-そば(名)【御膽麟! ^麥)】〔御明は上品の意〕#麦切: : 2 の上等なもの。一 1 ぜん- ...

大槻茂雄, 1959

紅葉全集 - 第 3 巻 - 163 ページ

重々私の過失とのみ、州にいふべき様も鮮ければ、御耐のお喇欄はさらく鮮瑠ならず。か M る府職の好がれど、咽濡憐がなばい一ち藤は慨してやらむ謝ぼしめしず鼻ながごぜんそば唸なみねがぜんびくとりなしたのゃ襲せとの思召ならば、末氷く御前のお側を離 ...

尾崎紅葉, 1904

江戶語大辞典 - 398 ページ

宽政一一年.京伝憂世之酔釅「御前、芥子之助と申を御覽あそばせ」ごぜん【御 1 飯の丁寧語.婦人語。「おめし」よりも丁寧。明和初 ... 浮世風呂四下「御先祖さまのお藤様でござりまして」ごぜんそば【御膳葡麦】(御膳は接頭語)細く打つた上等の潲麦切り。安政 5 ...

前田勇, 1974

日本語語彙大系: Tango taikei - 663 ページ

... 互邁(ごせん) [サ変] 1804 選挙五泉(ごせん) [固] 17 市 27 大字(その他) 65 駅名等五線(ごせん) [固] 63 路線名御前(ごぜん) ... 御前水(ごぜんすい) [固] 45 地区名御前水町(ごぜんす I 、ちょう) [固] 26 大字(町)御議藝褒(ごぜんそば) [名] 849 麵類籌前岳(ご ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

NHK日本語発音アクセント辞典 - 第 1 巻 - 313 ページ

NHK放送文化研究所, 1998

江戶語の辞典 - 298 ページ

京伝憂世之酔隠「御前、芥? I 助と申を御覽あそばせ」ごぜん【御籌】, 1 飯の! -籌,籌人語。「おめし」よりも丁寧。明和初年力.遊 5 ;言「 81 のしたくもいたし .... 様】先祖の尊& ^ 8 。文化十年.浮世&呂,7 「御^さまのお 8 様でござりまして」ごぜんそば【御籌籌# 0 (御 ...

前田勇, 1979

880-01 - 307 ページ

セン,ゴ 7 ン 5 銭^互選,五&〔音〕 9 セ'ン"御膳》'ゼン,ゴ^ ^午前' ^ ? ,ヌゼン, (ゴみンサマ,ゴゼ^ ^マ)御前( : "様) "センキ 3 —こ線橋《跨》ンシ五線紙'ゼンジ'アイ御前試合'センジ 3 —古戦場'セ'ンジ'ルコごぜん汁粉'セ'ンソ'バごぜんそば'ゼンチュー午前中ンフ ...

日本放送協会, 1985

日语汉字读音速查词典 - 956 ページ

御勤め〔おっとめ]御情け【おなさけ]御慶[ぎょけい]御萩[おはぎ)御人好し[ :おひとよし)御仁[ごじん]御忍び[おしのび)御洒落【おしゃれ】御薩' [おさつ】御三家〔ごさんけ]御山の大将[おやまのたいし御勝【ごぜん) I よう〕御膳立て[おぜんだて)御膽蓄麦' (ごぜんそば)御牖 ...

来一民, ‎陈艺, 1994