Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ごじゃ‐ごじゃ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ごじゃ‐ごじゃ EN JAPONAIS

じゃじゃ
gozyagozya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ごじゃ‐ごじゃ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ごじゃ‐ごじゃ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ごじゃ‐ごじゃ dans le dictionnaire japonais

Dajaja [député] (Sul) 1 Diverses choses sont confuses. 2 Mères se plaignant et se plaignant. C'est la même chose que [comportement]. [Accents] est Goja Goja, et Goja Goja. ごじゃ‐ごじゃ [副](スル)1 いろいろなものが入り乱れているさま。2 ぶつぶつと不平や苦情を並べるさま。[形動]に同じ。[アクセント]はゴジャゴジャ、はゴジャゴジャ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ごじゃ‐ごじゃ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ごじゃ‐ごじゃ

ごじ‐いん
ごじ‐きょう
ごじ‐そう
ごじ‐はっきょう
ごじいんがはら‐の‐あだうち
ごじし‐の‐にょい
ごじっぽ‐ひゃっぽ
ごじっパーセント‐ちしりょう
ごじつ‐だん
ごじゅう‐いん
ごじゅう‐うで
ごじゅう‐おん
ごじゅう‐かた
ごじゅう‐から
ごじゅう‐しょう
ごじゅう‐そう
ごじゅう‐そうでん
ごじゅう‐てんてん
ごじゅう‐の‐かべ
ごじゅう‐の‐が

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ごじゃ‐ごじゃ

あえくに‐じんじゃ
あきば‐じんじゃ
あさま‐じんじゃ
あそ‐じんじゃ
あたご‐じんじゃ
あに‐じゃ
あね‐じゃ
あふり‐じんじゃ
あべの‐じんじゃ
あわ‐じんじゃ
あわしま‐じんじゃ
あん‐じゃ
いくくにたま‐じんじゃ
いくしまたるしま‐じんじゃ
いくた‐じんじゃ
いくたま‐じんじゃ
いさがわ‐じんじゃ
いしかわ‐の‐しょうじゃ
いしづち‐じんじゃ
いずさん‐じんじゃ

Synonymes et antonymes de ごじゃ‐ごじゃ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごじゃ‐ごじゃ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ごじゃ‐ごじゃ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ごじゃ‐ごじゃ

Découvrez la traduction de ごじゃ‐ごじゃ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ごじゃ‐ごじゃ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ごじゃ‐ごじゃ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Goja Goja
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Goja Goja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Goja Goja
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Goja Goja
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Goja Goja
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Годжа Годжа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Goja Goja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Goja Goja
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

goja Goja
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Goja Goja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Goja Goja
180 millions de locuteurs

japonais

ごじゃ‐ごじゃ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ごじゃごじゃ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Goja Goja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Goja Goja
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Goja Goja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Goja Goja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Goja Goja
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Goja Goja
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Goja Goja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Годжа Годжа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Goja Goja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Goja Goja
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Goja Goja
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Goja Goja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

goja Goja
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ごじゃ‐ごじゃ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ごじゃ‐ごじゃ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ごじゃ‐ごじゃ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ごじゃ‐ごじゃ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごじゃ‐ごじゃ»

Découvrez l'usage de ごじゃ‐ごじゃ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ごじゃ‐ごじゃ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
紅楼夢(上)
... をお膿めしたんですぜ、いけないと言うのなら、わたしたちは引き返しましょうか。すると花自芳が、まあいいではありませんか、もう来られたんですから、ごじゃごじゃいわないで、ただあばら屋で、狭く汚いので、宝さまにどこに腰を下ろしていただいたらいいか。
曹雪芹作/富士正晴・武部利男訳, 1958
2
臨床とことば: 心理学と哲学のあわいに探る臨床の知
そのほうか皆もまだ聴くようになるでしょうしね。鷲田ーー今のところは、徹底的にやっぱり同業者にはばかにされています。つまり丶そういう臨床的な知と、そんな一例にごじゃごじゃ面白く話をして、それて何になるんやということをよく言われる。河ムローー僕は丶 ...
河合隼雄, ‎鷲田清一, 2014
3
上方学: 知ってはりますか、上方の歴史とパワー
... たみなさん、「あとがき」マニアの方々、身銭を切らないと知識も知恵もほんとうに身にはならないと申します。ここはひとつ、ごじゃごじゃ抜きで、とりあえず買うてみて。二〇〇三年正月上方ルネサンスを願いつつ福井栄一識 主要参考文献(順不同) =日本の古代.
福井栄一, 2012
4
シンプル・イズ・ベスト・ランダム形式 - 131 ページ
大沢芳郎. 黑いバラ。時を刻む時計ど人生を歩む自分ど。今の日本人は、何か便利なものばかリに依存している傾向... ...。意味だけ知ればいいのではなく、言わんどしているこどを知る。芋を食べて芘を I 』く。手巻さ時計の良さ。ごじゃごじゃを楽しむ。シンプルを ...
大沢芳郎, 2007
5
草の実 - 第 1001 号 - 98 ページ
こっちゃ養うてもろうとるさかい、ごじやごじゃいう権利、あらへん」「そんなことあらへん。ごじゃごじゃいいなさいよ」「いやや」「そんなら、しようがない。権利放棄やないか」「そういうわけやないけど、ごじゃごじゃいうて、よけい帰ってこんようになったら、なおやや ...
壺井栄, 1962
6
辞書編纂者の、日本語を使いこなす技術:
また、できるだけ思い出して使うようにもなりました。たとえば、「悪い冗談、めちゃくちゃ」のことを、高松では「ごじゃ」とか「ごじゃはげ」とか言います。「仕事が多くて、もうごじゃはげや」などと使います。また、「はがゆい、いまいましい」という意味で、「はがい」という ...
飯間浩明, 2015
7
もっと気楽に生きてみたら!: 悩みとストレスが消える心理学
ごじゃごじや小ずるい言い訳ばかりしていないで、スッパリやめてしまうか(これはどこにでも転がっている優等生的発想)、もしくは(ここからが社会通念から自由になって初めて可能な発想)「よく考えるとこれはやはり喫いたくて喫っているんだ。やめる意志が弱い ...
頼藤和寛, 2014
8
同意語二十萬辭典 - 30 ページ
Kiyoshi Tsumura. 轟じ 3 だゑ入賞選名、別)ごじゃごじゃ。ごしゃごしゃと。〇むらがり野 0 豪傑諦雑遺"ア属魔澤藤撃駕籠機練。こみあふ(込合)系おしゎふ(押へ= )」へしあふ。いりあふ(入合)ぺ名)二みあひ(込合)。團わづらはしくー。煩離譚煩荘ぃ) ...
Kiyoshi Tsumura, 1910
9
日本語 中級篇: - 122 ページ
... ありませんり吐長ではないのです 0 = =ゝ私は吐長じゃありません 0 吐長じゃないんです 0 ( 0 ー)私は学生ではありません 0 学生ではないのです 0 軸コーニコ軍工=ー( 0 ー)未ムは学をごじゃありません。学生じゃないんです 0 ( 02 )彼は吐員ではありません〇.
黑羽榮司, 2010
10
田辺聖子長篇全集 - 第 15 巻 - 136 ページ
そんなことをいっていた男が、いまは「ごじゃごじゃ考えなくてもよい」などという。「本はうしろから読む」などという。してみると、桐生が以前、結婚したいといっていたのは、やはり彼なりの「結婚ごっこ」かもしれない。本気で結婚するっもりではないのかもしれない。
田辺聖子, 1982

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ごじゃ‐ごじゃ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ごじゃ‐ごじゃ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ついにMac対応!Bluetooth接続電卓テンキーで机上すっきり!
しかもBluetooth対応でワイヤレス! 以下、ワイヤレス電卓テンキー「サンワサプライ NT-MBT01BK」のメリットです。 電卓として計算した結果をワンボタンでMacに転送可能; ワイヤレスでケーブルがないので机上がすっきり; ケーブルがなくごじゃごじゃしない、 ... «ライフハッカー[日本版], déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ごじゃ‐ごじゃ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koshi-koshi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur