Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こうり‐てき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こうり‐てき EN JAPONAIS

こうり
kouriteki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こうり‐てき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こうり‐てき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こうり‐てき dans le dictionnaire japonais

Kokoroi [Utilitaire] [Tyuugoku] En faisant les choses, nous accordons de la valeur aux effets et aux bénéfices. こうり‐てき【功利的】 [形動]物事を行うときに、効果や利益のみを重視するさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «こうり‐てき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こうり‐てき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こうり‐てき

こうり‐がし
こうり‐ぎょう
こうり‐ぐん
こうり‐けい
こうり‐しゅぎ
こうり‐しょう
こうり‐て
こうり‐ろん
こうりつ‐がっこう
こうりつ‐だいがく
こうりつ‐てき
こうりつ‐はこだてみらいだいがく
こうりつがっこう‐せんたくせい
こうりつだいがく‐ほうじん
こうりてき‐ほうほう
こうりにょう‐ホルモン
こうりゃく
こうりゅう‐ぎょ
こうりゅう‐しょうじ
こうりゅう‐じ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こうり‐てき

あっとう‐てき
‐てき
いあつ‐てき
いし‐てき
いしき‐てき
いちい‐てき
いちぎ‐てき
いちげん‐てき
いちじ‐てき
いちめん‐てき
いっ‐てき
いっぱん‐てき
いっぽう‐てき
いと‐てき
いよく‐てき
いんしゅう‐てき
いんしょう‐てき
‐てき
うんめい‐てき
えいかく‐てき

Synonymes et antonymes de こうり‐てき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こうり‐てき»

Traducteur en ligne avec la traduction de こうり‐てき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こうり‐てき

Découvrez la traduction de こうり‐てき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こうり‐てき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こうり‐てき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

科里文
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

texto Kourí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kouri text
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kouri पाठ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نص كوري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

текст Кури
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

texto Kouri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kouri শত্রুদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

texte Kouri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

musuh Kouri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kouri Text
180 millions de locuteurs

japonais

こうり‐てき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

짐 서비스 텍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mungsuh Kouri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kouri văn bản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kouri எதிரிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kouri शत्रूंना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kouri düşmanları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

testo Kouri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tekst Kouri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

текст Курі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Text Kouri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κουρή κείμενο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kouri teks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kouri text
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kouri tekst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こうり‐てき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こうり‐てき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こうり‐てき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こうり‐てき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こうり‐てき»

Découvrez l'usage de こうり‐てき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こうり‐てき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
角川必携国語辞典 - 456 ページ
こうりがし。ごうりき【強力.剛力】图 1 おの強いこと。また、入並みはずれて力の強い入。( —無双れ,」 2 ? &山^の荷物を背" 0 つて、道案内をする人。こうりしゅざ【 ... 爾 8 ;的こうりてき【合理的】园考えかたやおこないが理屈"にかなつていて、むだのないようす。
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
2
教育基本語彙の基本的研究 - 187 ページ
... りか合理化名,ス他 02 079310 こうりがし高利貸し名 03 079320 ごうりき強力,剛力名 04 04 079330 こうりつ公立名 82 079340 こうりつ名 04 04 079350 こうりてき功利的形動 02 079360 ごうりてき合理的形動 01 01 079370 こうりゃく攻略名,ス他 04 04 ...
国立国語研究所, 2009
3
徳田秋声全集 - 164 ページ
世間一般の常識す 4 じゆんみようかうどうものべつひなんの水準から見て、庸一の行動その物は別に非難すべきものでもぜんあくようじしんりやうしんぶんじこひはんくはなかったし、その善悪は庸一自身の良心が十分な自己批判を加ことこうりてきせけんだうとく ...
徳田秋聲, 1999
4
ペ-トル大帝 - 94 ページ
... が我國の如〜國民の心核に深く浸^した超越的敬愛もとづ^力ないためである一ぐいんらいし 5 けうれいたんふかせいしんてきぶん ... てきこうりてきながの改革たる、慨して言へば、破壊的、物賀的、功利的であって、長いよふ^じん 11 -しみこゐかんじやうとん; ?
箕作元八, 1918
5
修養雑話 - 47 ページ
I えいきうせいめいかなえいき. ^いめいこれけつくわて- 3 こうりてきみすなはさいに永久 0 :生命がなくて叶はうか。永久の^命は之を結果的に功利的に見れば、卽も最ごせいこうとくかちそんとぐすなはま後の成功であり、「得」であり、「勝」である。「損して得とる」と ...
野間清治, 1931
6
日本語語彙大系: Tango taikei - 640 ページ
地形名小売商(こうりしょう) [名] 273 商人香里新町(こうりしんまち) [固] 26 大字(町)公立(こうりつ) [名] 1791 設立効率(こうりつ) [名] 2502 46 力 2596 計算値公立学校(こうりつがっこう) [名] 405 学校ク、共機関効率的(こうりつてき) [名(形動) ] 2535 様相( ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
7
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 211 ページ
中村明, 1996
8
活用・類語辞典 - 186 ページ
... 山歩き、野歩き、ピクニック、ハイキング、レクリエ—ションこうり【小売り】ひあきない(商い)こうりてき【功利的】打算的、利 しょうじょうせいりょうせ. 5 りょう蕭条、 こうりょう【荒涼^荒寥】寂莫、念、意趣、考える、慮るおもんばか思唯、酌量、勘案、構態、想見、見, ...
柏書房. 活用辞典編集委員会, 1982
9
现代日汉大词典 - 578 ページ
厶〜の季節である/树叶黄落[黄叶飘零〕的季节。こうらん【高欄'勾瀾】く文 X 宫殿、走鹿等的)栏干らんかん) ,こうらん【高覧】く敬〉垂览。厶ご〜を願います/敬乞垂览。厶ご〜に供します/谨供垂阅,こうらん【挽乱】(名'他サ) —かくらんこうり小売(り)】(名'他サ)零售, ...
姜晚成, 1987
10
三省堂現代国語辞典 - 384 ページ
I の&1 |圹」岡抵串こうりつか【効率化】〈名-他動サ変〉ものごとの効率を高めること。「 210 ^ I ^る」こうりつてき【効率的】〈 1 〉ものごとの効率がよいようす。「ぶ 1 ? 1 法」こうりてき【功利的】〈; ^ 4 !〉自分の利益" I を第一に考えるようす。「|笑え方」^な的ごうりてき【 ...
市川孝, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こうり‐てき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kri-teki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur