Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こうじゅ‐さん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こうじゅ‐さん EN JAPONAIS

こうじゅ‐さん
kouzisan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こうじゅ‐さん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こうじゅ‐さん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こうじゅ‐さん dans le dictionnaire japonais

M. Kujirushi 【Encens \u0026 # x85B7; Diffuse】 Poudre telle que l'air chaud et la désintoxication faite en séchant les tiges et les feuilles de Naginata Koju. "L'été" "- Les Nébits de chien et le sommet des nuages ​​/ Vertical" こうじゅ‐さん【香薷散】 ナギナタコウジュの茎・葉を干して作った暑気払いや解毒などの粉薬。《季 夏》「―犬がねぶって雲の峰/其角」

Cliquez pour voir la définition originale de «こうじゅ‐さん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こうじゅ‐さん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こうじゅ‐さん

こうじ‐ばな
こうじ‐ほうていしき
こうじ‐むろ
こうじく‐おりまげしき
こうじつ‐じきゅう
こうじつ‐せい
こうじつ‐びきゅう
こうじまち
こうじまち‐の‐いど
こうじゃく‐ふう
こうじゅ‐ほうしょう
こうじゅ‐りん
こうじゅうじんたい‐こっかしょう
こうじゅつ‐しけん
こうじゅつ‐にん
こうじゅつ‐ひっき
こうじゅん‐こうごう
こうじゅん‐しゃ
こうじょ‐りょうぞく
こうじょう‐あきんど

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こうじゅ‐さん

いっか‐さん
いと‐さん
いわき‐さん
いわし‐さん
いわて‐さん
いん‐さん
‐さん
うっ‐さん
うら‐さん
うらない‐さん
うらや‐さん
うん‐さん
‐さん
えい‐さん
えな‐さん
えひこ‐さん
えべっ‐さん
えん‐さん
えんかきん‐さん
えんかはっきん‐さん

Synonymes et antonymes de こうじゅ‐さん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こうじゅ‐さん»

Traducteur en ligne avec la traduction de こうじゅ‐さん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こうじゅ‐さん

Découvrez la traduction de こうじゅ‐さん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こうじゅ‐さん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こうじゅ‐さん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

口头指示先生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

instrucción oral Sr.
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oral instruction Mr.
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मौखिक अनुदेश श्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعليمات عن طريق الفم ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Оральный инструкция г-н
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

instrução oral Mr.
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জনাব কোজু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

instruction orale M.
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Arahan lisan yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oral Befehls
180 millions de locuteurs

japonais

こうじゅ‐さん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구수 씨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

instruction Oral kang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hướng dẫn Oral Mr.
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாய்வழி அறிவுறுத்தல் ன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तोंडावाटे सूचना च्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ağız talimat takımından
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

istruzione orale Mr.
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

instrukcja Oral Pan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оральний інструкція пан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

instrucțiuni orale Dl
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Προφορική εντολή του κ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mondelinge opdrag mnr
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Oralt instruktion Mr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oral instruksjon Mr.
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こうじゅ‐さん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こうじゅ‐さん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こうじゅ‐さん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こうじゅ‐さん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こうじゅ‐さん»

Découvrez l'usage de こうじゅ‐さん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こうじゅ‐さん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 220 ページ
【俳 I ?】 80 わが春に 81 の柑子粧りけり知足,こうじゅさん【香!】薙刀香薷(なぎなたこうじゅ)の茎, ,粉末にした 1 払いの薬。薙刀香薷は、シソ科の一年草,自生。高さ三〇〜六 0 センチ。葉は卵形で対生。葉,茎にはハッカに似た香気がある。秋、薙刀に似た紅紫色 ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
2
芭蕉・其角論 - 14 ページ
焦尾琴』に載っている句であるから、前の「鯉の義は」の句と同様元禄十三年ごろの句と考えら注六は劉安が仙薬を服して登仙した ... これを犬がねぶっている、空には雲の峰が立っている、とでも解す香蒲散(こうじゅさん)というのは当時の諸害に出てくることば ...
今泉準一, 1983
3
元禄俳人宝井其角 - 16 ページ
この歴史事情を背景に置けば、仙薬にも比すべき袅気払いの薬「香蒲散」禄十三年ごろの句と考えられる。 ... これを犬がねぶっている、空には雲の蜂が立っ香薷散(こうじゅさん)というのは当時の諸寄に出てくることばで、「香^ (和名なぎなたこうじゅという草を乾し ...
今泉準一, 1969
4
季語季題よみかた辞典 - 336 ページ
き夏 18 # #こうじゅ[植]中国原産の薬草。崈夏香薷散こうじゅさん[人]夏負けで元気のないときに用いられる漢方薬。^夏 10 画【候】| |候烏こうちょう[動]渡り烏で主として海を越えて渡るもの。【港】^偌钱乞しやくせんこい[人]掛取の金を支払うために借金を^う人。
日外アソシエ一ツ, 1994
5
新明解百科語辞典 - 148 ページ
こうじゅさん【香藩散】ナギナタコウジュの筌^葉や厚朴*陳皮.茯荅"り.甘草れ"などで作った署気防ぎの漢ま。こうしゅほうしき【讲種. 5 ^】 4 作付け. 1 ^」うじゅほうしょう【紅綬褒^】褒章の一。り分の^険を顧みずに人命を救助した者に^ &の授とともに授与。」うじゅん ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
6
日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 312 ページ
ウジ【香薷散】〔名】険于しにしたナギナタコウジュの粉末で作る薬。暑気払いの#江戸時代には、囊乱(かくらん)の薬として,旅行者の多くがこれを 2 ; :した。《季.夏》#言お卿記-天文一三年《 15 4 ^六月一七日「右術鬥佐今朝香囊觖所望之間聊持向、同囊香丸〈 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
7
国書読み方辞典 - 675 ページ
るいじゆたいせい 5 ^ 664-2 忠良公准三宮宜下申沙汰雑芘ただよしこうじゅさんぐうせんげもうしざたざっし 5 . 548 — 3 忠良伊連鏡ちゅうりようだてかがみ 5 ^ 674-1 忠良軌範ちゅうりょうきはん 5 , 674 —1 忠見集ただみしゅう 5 * 547-4 忠言鄉上卿下知案ただ ...
植月博, 1996
8
日本入門: 日本とアジア - 80 ページ
せんこうじゅさんみのぽぶしはじくぎょうれつつじゅいちいだ戦功にょり従三位に昇り、武士として始めて公卿に列し、次いで従一位太じょうだいじんちょうせいさんかくむすめとくこじゅだいはら政大臣となり、朝政に参画しました。そして女徳子を入内させ、その腹う ...
早稲田大学. アジア交流委員会, 1986
9
信長と秀吉 - 56 ページ
こうじゅさんごう許された。しかし、彼は、もはや政拖への望みを断ったことを示すため、入道して昌山と号し、一万しょうざん長いあいだ、秀吉に抵抗の姿勢をとってきた足利義昭も、島津征伐に協力して、京都へ帰ることをの心境は、このようなものであったと思わ ...
岡田章雄, ‎和歌森太郎, 1973
10
新撰俳句歲時記: 夏 - 91 ページ
お^わりにも飲まれた"香^はシソ科の香蒲その他の薬草を調合して製する一種の散薬で、暑気払いや、香藝散〔 I お〕 83 こうじゅさん塩や昼谷川久代のを藤康人の暑夫に碁の友が来てをり署気払ひ靑木績子空手に拭ふ涙三日や暑気下し中村革田男一大眯盞鉢 ...
大野林火, 1976

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こうじゅ‐さん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kshi-san>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur