Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くも‐の‐かけはし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くも‐の‐かけはし EN JAPONAIS

くもかけ
kumonokakehasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くも‐の‐かけはし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くも‐の‐かけはし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くも‐の‐かけはし dans le dictionnaire japonais

La propagation des nuages ​​【nuage échelle】 1 Les mots que les nuages ​​grimpent comme un pinceau. 2 Un pont qui passait haut dans les airs dans une vallée profonde. 3 "Comparez le palais à" au-dessus des nuages ​​"" Salutations des Impériaux \u0026 Thinsp; (Mihashi) \u0026 thinsp; くも‐の‐かけはし【雲の梯】 1 雲がたなびくさまを、かけはしに見立てた語。2 深い谷間の空中高くかけ渡した橋。3 《宮中を「雲の上」にたとえて》宮中の御階 (みはし) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «くも‐の‐かけはし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くも‐の‐かけはし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くも‐の‐かけはし

くも‐
くも‐
くも‐とり
くも‐の‐あし
くも‐の‐
くも‐の‐いと
くも‐の‐うえ
くも‐の‐うきなみ
くも‐の‐うら
くも‐の‐おうぎ
くも‐の‐かよいじ
くも‐の‐ころも
くも‐の‐
くも‐の‐なみ
くも‐の‐はたて
くも‐の‐はやし
くも‐の‐ふるまい
くも‐の‐みね
くも‐はく
くも‐ひじき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くも‐の‐かけはし

あかしかいきょう‐おおはし
あま‐の‐うきはし
いわ‐はし
いわはし
うき‐はし
うち‐はし
おお‐はし
おおはし
おり‐はし
かえらざる‐はし
かけ‐はし
かささぎ‐の‐はし
かた‐はし
かも‐の‐はし
から‐はし
き‐の‐はし
きざ‐はし
きだ‐はし
きれ‐はし
くらはし

Synonymes et antonymes de くも‐の‐かけはし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くも‐の‐かけはし»

Traducteur en ligne avec la traduction de くも‐の‐かけはし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くも‐の‐かけはし

Découvrez la traduction de くも‐の‐かけはし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くも‐の‐かけはし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くも‐の‐かけはし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

蜘蛛桥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Puente de araña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bridge of spider
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मकड़ी के पुल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جسر العنكبوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мост паука
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ponte de aranha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাকড়সা সেতু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pont de l´araignée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bridge of spider
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bridge of spider
180 millions de locuteurs

japonais

くも‐の‐かけはし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거미 의 다리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sprinkle of spider
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cầu nhện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிலந்தி தூவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोळी ब्रिज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

örümcek Köprüsü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ponte di ragno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Most pająka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Міст павука
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pod de păianjen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γέφυρα της αράχνης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Brug van spinnekop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bridge of spider
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bridge of edderkopp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くも‐の‐かけはし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くも‐の‐かけはし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くも‐の‐かけはし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くも‐の‐かけはし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くも‐の‐かけはし»

Découvrez l'usage de くも‐の‐かけはし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くも‐の‐かけはし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語超級話者へのかけはしきちんと伝える技術と表現: kichinto tsutaeru gijutsu to ...
かくじのうりょくもくひょうせい力 1 ひょうか( ! .各自の能力により仕事の目標を決め、その成果を評価します。はたらけいゃくはけん^会社での働き方は正社員や契約社員、派遣社員、パートやアルバイトなどけいたい形態はさまざまです。いつばんてきかいすうふ ...
荻原稚佳子, ‎齊藤眞理子, ‎伊藤とく美, 2007
2
心のかけはし: Sensei to jidō no kōkan hannikki - 93 ページ
ベッドから落ちたり、ふとんから出ている時にはよくこんな夢をみます。ロッコを作ってのったりしていました。すると、雲にあながあいて落ちそうになりました。ぼくは、雲にのって遊んでいるゆめをみました。雲で玉を作って下におもいっきり投げたり、ト買ってくれたと ...
小川金四郎, 2005
3
広辞林
の續をつくる,くも-の-うえ" 1 贺の上 1 ( 051 參雲の: 6 つてびと一—人 1 一名一天 3 をはじめ,宮中に奉仕する毆ト人などの&& - 1 -ぶし 1 —《臥(し)】(名』宫中で宿直すること,、も-の-かけはし一雪のー梯 1 【名) 0 ^いはしごのあ》參雲がたなびくさまを、かけはしに ...
金澤庄三郎, 1958
4
蜻蛉日記解釈大成 - 549 ページ
くものかけはし」は、雲でできたはしご。「なくばこそ」は、ないのなら。「大空にも罢のかけるはしごがないのなら、かようのに頼りないという嘆きもしましょうが、雲のはしごというものがあるのですから、かようことができます( ^こ。【対訳】「雲のかけ: II 」地上から雲へ ...
上村悦子, 1994
5
雲の表情 - 125 ページ
伊藤洋三 雲の経美しい雲を織物の経糸にみたてた語。 53 のぐほど高い椟。記」 2 谷の絶壁などにかけ渡した、雲をしばこそ通ふはかなきなげきをもせめ蜻蛤日に見たてていう語。「大空も雲のかけはしなく雲のかけはし 1 雲のたなびくさまをかけはしていう語。
伊藤洋三, 1974
6
連想語彙用例辞典 - 340 ページ
ひくちヌ)年 8 月 11 日〜 13 日わたしもはてぬ—くめのいははしつきみては一たたひとことも一おもはぬに【看闉 0 紀紙背 5 0 卷】/唐何〔いやとしに] /応永 31 ( 14241 年 1 月 25 3 くものかけはし雲の掛橘—か^ぎあきかせわたる一くものかけはしかささきの一^ ...
山田奨治, ‎岩井茂樹, 2006
7
続群書類従 16下(和歌部) - 50 ページ
天河菜のかけはしかきた草 秋 八百五十七よわたろ月のみえすおもふは顯昭考 5 。萬葉云。しらくものせんと ... と梯天河雲のかけはしとたえしていかてか月のすみわたろらん右-戀顯方えぬるうさ雲のあリと、一の世^たのむへ 4 、かは。、よふほとそ此世なるらん ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
8
ベネッセ全訳古語辞典 - 451 ページ
くも-で. &3 ^【蜘蛛手なり】^ &〔ナリズなら.なリーに) .な?なも.なれ.なれ) 0 (川の流れや道が)八方に分かれている。複雑に枝分かれしている。水ゆく河のくも手なれば、樓を八つ渡せるによりてなむ、八橋^と言ひける。(伊勢- 9 〉晒 ... くも-の-かけはし【^の梯】 0 雲 ...
中村幸弘, 1996
9
芭蕉俳句の解釈と鑑賞 - 190 ページ
かけはし」にっいては、『芭蕉句集講義」を明らめ得るもので、これらによっても「かけはし」なるものの本後の二首は「かけはし」と「 ... 遙かに高き木曾の山道後鳥羽院宮内卿(夫木抄)信濃路ゃ谷の稍をくもでにて散らぬ花ふむ木曾のかけはし意味するものである。
志田義秀, 1956
10
新言海 - 98 ページ
たちわき」の中に,おのあるもの I くもたてわ, ^「物,公物: : ^私物の: ? ,く 1 つ(も一【公物】おおやけのも力" ^仃く 16 つ,も【供物】そなんむ. ... く令の-い^ 40 も【蜘铢の糸( ^一構】〔4 ;ニ^ &か^をかける-ニ\くものすが 5 。 ... 截くも-の-かけはし一も-【雷の梯】 I 丁梯にも ...
大槻茂雄, 1959

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «くも‐の‐かけはし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme くも‐の‐かけはし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
や弟子「地元風景画」一堂に 足利・草美術館で企画展
【足利】日本画家・田崎草(たざきそううん)や、その弟子らによる足利周辺の風景画などを集めた企画展「描かれた白石山房(は ... 如鳩(まきしまにょきゅう)が白石山房を描いた作品、葛飾北斎(かつしかほくさい)の「足利行道山くものかけはし」など9点もある。 «下野新聞, juil 15»
2
【栃木議論】「北斎」足利滞在「新証拠」か スケッチ画に酷似「浄因 …
江戸時代の浮世絵師、葛飾北斎が画題にした古刹(こさつ)、行道山浄因寺(じょういんじ)(栃木県足利市月谷町)が明治時代に ... 北斎は同寺を題材に北斎漫画のほか、錦絵「諸国名橋奇覧」(全11図)の中で「足利行道山くものかけはし」、また、曲亭馬琴の ... «産経ニュース, nov 14»
3
北斎も描いた足利「清心亭」、1日から4年ぶりに公開
県指定名勝地で、江戸時代の浮世絵師、葛飾北斎も描いた行道山浄因寺(じょういんじ)内の建物「清心亭(せいしんてい)」(足利市月谷町)が1日から、4年ぶりに一般公開される ... 問い合わせは行道山くものかけはし観光推進連絡会(電)090・5825・4309。 «産経ニュース, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くも‐の‐かけはし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kumo-no-kakehashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur