Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "グラン‐プラス" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE グラン‐プラス EN JAPONAIS

ぐらんぷらす
グランプラス
guranpurasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE グラン‐プラス EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «グラン‐プラス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de グラン‐プラス dans le dictionnaire japonais

Grand Place 【Grand Place】 Square au centre de Bruxelles, la capitale de la Belgique. Il est entouré par l'hôtel de ville avec la tour gothique construite au 15ème siècle, la maison de guilde reconstruite à la fin du 17ème siècle. On sait aussi que Victor Hugo appelait «la plus belle place du monde» et Jean-Cocteau aussi «Gorgeous \u0026 thinsp; En 1998, il a été enregistré en tant que patrimoine mondial (patrimoine culturel). グラン‐プラス【Grand Place】 ベルギーの首都、ブリュッセルの中心部にある広場。15世紀に建造されたゴシック様式の塔がある市庁舎、17世紀末に再建されたギルドハウスなどに囲まれる。ビクトル=ユゴーが「世界一美しい広場」と、またジャン=コクトーが「絢爛 (けんらん) たる劇場」と称えたことでも知られる。1998年、世界遺産(文化遺産)に登録された。

Cliquez pour voir la définition originale de «グラン‐プラス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC グラン‐プラス


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME グラン‐プラス

グラン‐オフィシエ
グラン‐カジノ
グラン‐ギニョール
グラン‐クロワ
グラン‐シェフ
グラン‐ジュテ
グラン‐ソッコ
グラン‐ダルシュ
グラン‐ツーリスモ
グラン‐ツール
グラン‐ディル
グラン‐トリアノン
グラン‐バッサム
グラン‐パ‐ド‐ドゥー
グラン‐パレ
グラン‐ビア
グラン‐プ
グラン‐ポポ
グラン‐マニエ
グラン‐マルニエ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME グラン‐プラス

あみいり‐ガラス
あわ‐ガラス
あわせ‐ガラス
あんぜん‐ガラス
いた‐ガラス
いろ‐ガラス
かがくきょうか‐ガラス
かた‐いたガラス
きほう‐ガラス
きょうか‐ガラス
きりこ‐ガラス
くもり‐ガラス
けし‐ガラス
けっしょうか‐ガラス
こうがく‐ガラス
サイプラス
サープラス
タウンプラス
プラス
プラス

Synonymes et antonymes de グラン‐プラス dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «グラン‐プラス»

Traducteur en ligne avec la traduction de グラン‐プラス à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE グラン‐プラス

Découvrez la traduction de グラン‐プラス dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de グラン‐プラス dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «グラン‐プラス» en japonais.

Traducteur Français - chinois

大广场
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grand Place
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grand Place
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रैंड प्लेस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكان الكبرى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гран-Плас
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Grand Place
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্র্যান্ড স্থান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grand-Place
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Grand Place
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grand Place
180 millions de locuteurs

japonais

グラン‐プラス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그랑 플라스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Grand Place
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Grand Place
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிராண்ட் ப்ளேஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्रँड प्लस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Grand Place
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Grand Place
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Grand Place
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гран-Плас
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Grand Place
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

grand Place
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Grand Place
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Grand Place
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grand Place
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de グラン‐プラス

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «グラン‐プラス»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «グラン‐プラス» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot グラン‐プラス en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «グラン‐プラス»

Découvrez l'usage de グラン‐プラス dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec グラン‐プラス et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
グランプラス
ベルギーで最も有名な観光スポット、首都ブリュッセルのグランプラス。ヴィクトル・ユゴーやジャン・コクトーが魅了された大広場の見どころを歴史も織り交ぜ解説します。( ...
All About 編集部, ‎林瑞絵, 2013
2
市庁舎/グランプラス
グランプラスの主役であり、同時に町のシンボルでもある市庁舎。中世ゴシック様式の傑作と誉れ高い優美な建築物です。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎林瑞絵, 2013
3
グランプラスの歴史
一般にブリュッセルの町の誕生は10世紀末とされますが、11世紀頃にはすでにグランプラスとその周辺に市が立ち始めていたと言われています。そんなグランプラスの歴史から。( ...
All About 編集部, ‎林瑞絵, 2013
4
グランプラス南東部の見どころ
グランプラス南東部にどっしりと構える「ブラバン公爵の家」。かつて粉屋、大工らもギルドハウスを構えていたネオクラシック様式の歴史的建造物です。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎林瑞絵, 2013
5
グランプラスの市とイベント
世界遺産の大広場グランプラスで開催される定番の市とイベントをご紹介します。(総合情報サイト「All About」に2010年07月01日に掲載された情報を書籍化しました)
All About 編集部, ‎林瑞絵, 2013
6
グランプラス南西部の見どころ
市庁舎と同じ並びにあるグランプラス南西部の見どころ。市民の英雄エヴラード・セルクラースの像は、いつも観光客に大変人気。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎林瑞絵, 2013
7
グランプラス北西部の見どころ
装飾的な切妻屋根のギルドハウスが並ぶグランプラス北西部。建物に施された細かな彫刻を見るのも楽しいですよ。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎林瑞絵, 2013
8
グランプラス北東部の見どころ
市庁舎のちょうど向かい合うのが北東部。市立博物館がある「王の家」もあります。小便小僧の衣装コレクションも。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎林瑞絵, 2013
9
エリア別・グランプラスの見所ガイド
All About 編集部. 目次ンプラス棚の見どころグランプラス棚の見どころグランプラス南闘の見どころグランプラス胴の見どころー 2 3 4 5 6 グランプラス北西部の見どころグランプラス北西部.
All About 編集部, 2012
10
グランブラス in ベルギーを旅する - 5 ページ
市庁舎解説はこちら> > >市庁舎/グランプラスグランプラス北西部。小間物商人や船頭らのギルドハウスが肩を寄せ合目してください。解説はこちら> > >グランプラス北西部の見どころグランプラス北東部市庁舎の向かいとなるブロックには、「王の家」小僧の ...
All About 編集部, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «グラン‐プラス»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme グラン‐プラス est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【写真特集】美しくも悲しげな国連70周年ライトアップ
... が、もっと尊敬と感謝で迎えられる日は来るだろうか。 webphotoUN151026-2.jpg. 難民問題に揺れる欧州。ベルギー・ブリュッセルの市中心部にある大広場グランプラスには大勢の人が集まった(以下、いずれも10月24日) Francois Lenoir - REUTERS. «Newsweekjapan, oct 15»
2
選挙の度に分裂の危機!?「ベルギー」という不思議を徹底解明します
グランプラスはオランダ語で「フロート・マルクト」。「大きなマーケット」つまり「市場」を意味します。商人たちが旅の途中で休みがてら市を開き品物を売買する場所でした。そこから商人たちの組合ができ、「自治」ができた。商業の拠点となった都市がまずあり、国境 ... «シノドス, sept 15»
3
ベルギー首都中心部の歩行者天国、欧州2位の規模に
歩行者区域はアンスパック通り沿いから大広場グランプラスの北まで1キロに及ぶ。 区域内の店舗やカフェ、レストランは屋外のテラス席を増やし、路上にベンチやテーブル、椅子を配置。今回の措置をプラスに受け止めているようだが、一方で付近のファッション ... «ロイター, juin 15»
4
ホーム > 未分類 > ANA、2015年冬から成田-ブリュッセル間が就航へ …
ブリュッセルの中心地にある大広場「グランプラス」や、観光スポットとして有名な「小便小僧」のほかに、ブリュッセルが一望できる「芸術の丘」などが人気だ。芸術の丘にはマグリット美術館、ベルギー王立美術館などが立ち並ぶ。 また歴代王家の結婚式が ... «NEWS for Travel, juin 15»
5
16年のテーマは「日本」 ベルギー名物の「花のじゅうたん」イベント
ベルギーの首都ブリュッセル中心部にある観光名所の広場グランプラスで2年に1度、8月に開かれる夏の風物詩「花のじゅうたん」の来年のテーマが「日本」に決まった。在ベルギー日本大使館が2日発表した。 大使館によると、2016年が日本とベルギーの国交 ... «産経ニュース, juin 15»
6
ベルギービールウィークエンド、2015年は7都市で開催 - 10タイプ96種類 …
ベルギーの首都ブリュッセルにある世界遺産グランプラス広場で毎年9月の第1週末に行われるベルギー最大のビールの祭典「ベルギービールウィークエンド」。日本では2010年9月に海外初展開として東京で開催されたが、2015年は昨年の開催地に広島を加え ... «Fashion Press, mars 15»
7
ベルギービール祭り2015、今年は7都市・52日間の開催で18万人超の …
ベルギービールウィークエンド実行委員会は今年、日本の7都市で「ベルギービールウィークエンド2015」を開催する。同イベントは、ベルギーの首都ブリュッセルの世界遺産、グランプラス広場で毎年9月の第1週末に行われるベルギー最大のビールの祭典。2010 ... «トラベルボイス(公式), févr 15»
8
出展者を募集 郡山の迎賓館グランプラスが平成27年4月26日にホーム …
福島県郡山市の迎賓館グランプラスは、平成27年4月26日に同社で開催する「ホームメイド祭」で、手作り作品を展示販売する出展者を募集している。申し込み ... 申し込み、問い合わせは迎賓館グランプラス ホームメイド事務局 電話024(937)1111へ。 «福島民報, févr 15»
9
レディー・ガガとT・ベネットがデュエット、ジャズアルバム発表
コンサートはブリュッセル中心部にある世界遺産のグランプラスで開催。レディー・ガガの若いファンのほか、中年の観客ら約5000人が集まった。 60歳という年の差がある2人は2011年にニューヨークで開かれた慈善コンサートで初対面し、その後ベネットの ... «ロイター, sept 14»
10
ベルギー ブリュッセル ジャズマラソン開催!
例年、主な野外コンサート開催場所はグランプラス、サブロン広場、聖カトリーヌ広場やフェルナン広場となっているが、今年からルクセンブルク広場も加わり、よりスケールがアップしている。 もちろん、数十件に渡るクラブやバーでの公演も開催される。 ジャズ、 ... «ポートフォリオ・オランダニュース, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. グラン‐プラス [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuran-furasu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur