Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "グラシアス" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE グラシアス EN JAPONAIS

ぐらしあす
グラシアス
gurasiasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE グラシアス EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «グラシアス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de グラシアス dans le dictionnaire japonais

Gracias 【(Espagne) gracias】 [sentiment] Merci. グラシアス【(スペイン)gracias】 [感]ありがとう。

Cliquez pour voir la définition originale de «グラシアス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC グラシアス


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME グラシアス

グラウンド‐ホステス
グラウンド‐ボーイ
グラウンド‐マナー
グラウンド‐ルール
グラウンド‐レスリング
グラウンド‐ワーク
グラウンドキーパー
グラウンドシーツ
グラサン
グラシ
グラシン‐し
グラシン‐ペーパー
グラジオラス
グラジオラスのみみ
グラジュアリズム
グラ
グラス‐ウール
グラス‐クロス
グラス‐コート
グラス‐コックピット

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME グラシアス

かくしょう‐バイアス
しまね‐かいようかんアクアス
せいじょうせい‐バイアス
へびにピアス
アイアス
アイネイアス
アストゥリアス
アバウト‐アス
アラゴアス
アンチ‐エイリアス
イヤホン‐ピアス
イリアス
エイリアス
カピトリアス
ゴイアス
ゴルギアス
シリアス
アス
ジーニアス
スポンテーニアス

Synonymes et antonymes de グラシアス dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «グラシアス»

Traducteur en ligne avec la traduction de グラシアス à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE グラシアス

Découvrez la traduction de グラシアス dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de グラシアス dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «グラシアス» en japonais.

Traducteur Français - chinois

格拉西亚斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gracias
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gracias
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रेसियस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غراسياس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gracias
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gracias
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এবং Gracias
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gracias
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gracias
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gracias
180 millions de locuteurs

japonais

グラシアス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그라시아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gracias
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gracias
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எமது நன்றிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gracias
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gracias
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gracias
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gracias
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gracias
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gracias
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gracias
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gracias
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gracias
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gracias
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de グラシアス

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «グラシアス»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «グラシアス» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot グラシアス en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «グラシアス»

Découvrez l'usage de グラシアス dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec グラシアス et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
!Gracias!(グラシアス): 瀬戸朝香写真集
メキシコの鮮やかな光の中に輝く、素顔のヴィーナス...美しき華麗な水着ショット収録。
渡辺達生, 1999
2
グラシアス: サッカーからの贈り物
ありがとう(グラシアス)、サッカーの神よ!サッカーを愛し、バルセロナを愛し、サッカーチーム「バルサ」を愛し、バルサとサポーターの関係を愛し、山梨を愛し、友人を愛し、 ...
羽中田昌, 1999
3
アンデスの子供達へ: 支援活動十年間を振り返って - 136 ページ
ム—チャス、グラシアス。ミジョンデ、グラシアス。ミカエル.クイロス.アロョ」将来のペル I を担う子供からの有り難い言葉に答えて、私からペル—の人へ挨拶をしてくれるようにお願いしますとのことだった。急なことだったので、かしこまった挨拶など考えていなかっ ...
山崎和幸, 2000
4
バッチリ話せるスペイン語: CD付 - 63 ページ
グラシアスポルエルカフェひ 3035 |30「 61 03^6,コーヒー口お待ちいただいてありがとう。グラシアスポルエスベラールメ私を待つ口ご、親切に,ありがとうございます。グラシアス厶イアマーブレ 0 「 303 み 11111 乂 311131316.とても親切な口(プレゼン卜を ...
井戸光子, 2009
5
スペイン語基本単語2000 - 44 ページ
0 グラシアスありがとう。口ェ 61110 6513 115 1 お?口コモェスタゥステーごきげんいかが。口^ 3 ひさね 1 ?口ケタルいかが。口斷 1 ) 16 1 1, ^30135,口ムィビェン,グラシアスとても元気です,ありがとう。口^ 0 ,が 3 。お.口ノ,グラシアスいいえ,けっこうです。
スモモ,N.C.(ノルマ・C), 1990
6
イラスト会話ブックスペイン - 6 ページ
10 ほひ.グラシアスポルトード!ていねいなあいさつ気です, 6 あなたはいかがですか? ^^^^^^^^^^^^^^^ビエングラシアスィウステッごきげんいかがですか?コモエスタウステッ兀 XI です。ありがとうル/ ! !、' 6 〜# 1 ,な" "ぐ, "《,ムイビエングラシアスさようなら。
玖保キリコ(マンガ),津田蘭子(イラスト), 2007
7
スペイン語ビジネス会話フレーズ辞典: - 62 ページ
グラシアス Thanks!手伝ってもらってありがとう。 Gracias por su ayuda.グラシアスポル・ス・アジュダ Thanks for your help.昨日はありがとう。 Gracias por lo de ayer.グラシアス・ポル・ロ・デ・アジェル Thanks for yesterday.いつもありがとう。 Gracias otra ...
イスパニカ, 2013
8
世界にひとつだけの本 - 152 ページ
北阪昌人 2 が、誤解を生んだのかもしれない。「グラシアス!グラシアス!」と、何度も頭を下げる。いいから、いいからと、ベンチに横になることを勧められる。「いや、ほんと、大丈夫ですから」とついに日本語で訴えても、結局、ベンチで横になる。おばあさんが、私の ...
北阪昌人, 2014
9
泉は涸れず: 日本・聖心侍女修道会のあゆみ - 第 1 巻 - 463 ページ
日本・聖心侍女修道会のあゆみ 森本季子. 第八章戦争と修道女 I 危機の症状 1 痛ましい银牲者シスタ—アデラが神のもとに帰った翌日(八月十六日)故人の望み通り、昼食は「デオ,グラシアス」となった。前にも述べたように、祝祭日か特別の祝いごとのある時、 ...
森本季子, 1984
10
ゲット・オン・ザ・バス!: 南米4か国「出逢い」の旅行記
旅はアミーゴ、世はグラシアス!相次ぐトラブルを知恵と度胸とノリで乗り越えて成し遂げたラテンアメリカ4か国旅行ドキュメント。
田中菜穂, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «グラシアス»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme グラシアス est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
『世界の果てまでイッテQ!』でイモトがUFOと遭遇!南米アルゼンチンで …
アリエルさんの仲間達とともに、UFOを呼ぶ儀式に参加した。まず「大地の神パチャママに挨拶する」というアリエルさんに、怪訝な顔をしながらもイモトは従う。 「グラシアスグラシアス」と呟き続けたり、その他奇怪な儀式を続けていると……ついにUFOが出現! «ガジェット通信, août 15»
2
九州クラブユース(U―15)選手権 FC中津グラシアス2002
今月4~19日に開かれる「第30回九州クラブユース(U―15)サッカー選手権」に、中津市のクラブチーム「FC中津グラシアス2002」が8年ぶりに出場する。今大会は3回戦以降の全試合を市内で開催。GK梶原夢生規(ゆうき)君(15)は「勝ち抜いて地元中津の ... «大分合同新聞, juil 15»
3
いろいろありましたが…フォルラン、胴上げで別れ「マタアトデ」
観客席には「グラシアス、ディエゴおおきに」と書かれた横断幕も掲げられていた。 10年W杯南アフリカ大会でMVPに輝いたフォルランは昨年1月に年俸6億円(金額は推定)で加入。昨季後半戦は不振に陥ったが、今季は16試合に出場し前節までJ2トップタイ ... «スポーツニッポン, juin 15»
4
【フィリーズR】戦い終えて
▽12着ダノングラシアス(福永)外をぶん回せば良かったかな。脚はたまっていただけに。 ▽13着クールホタルビ(藤田)気を抜かずに走るタイプのようだ。 ▽14着ラホーヤビーチ(鮫島良)いいスピードはあるね。ただ千二がベストかも。ラスト1ハロンでバテた。 «スポーツニッポン, mars 15»
5
ロカはM・デムーロとチューリップ賞へ
... 芝1600メートル)に参戦する。4着アンドリエッテ(牝、牧田)も引き続き川田で同レースへ。8着クイーンズターフ(牝、須貝)は短期放牧を挟んで自己条件へ。11着ダノングラシアス(牝、矢作)はフィリーズレビュー(3月15日・阪神、芝1400メートル)へ向かう。 «デイリースポーツ, févr 15»
6
東が熱い
ダノングラシアス(牝、父マンハッタンカフェ)の前走は個人的に外枠が響いたかな、と思っているのです。だから、この1枠2番に入り、岩田Jの手綱に戻ることは非常に不気味。「今週はいい攻め馬ができましたし、折り合い次第ですね。折り合えば、はじける脚は ... «スポーツ報知, févr 15»
7
羽生V 興奮抑えられず「グラシアス!」
フィニッシュすると、とにかくはしゃぐ。何度も何度も拳を振り、右手を掲げてピース。フリーで自己ベストの得点が出て圧勝が決まると、興奮を抑えられず、両手を振って観客の声援をあおった。「グラシアス(スペイン語でありがとう)!」と感謝して、ずっと笑っていた ... «日刊スポーツ, déc 14»
8
直前情報・ショウナンアデラ篠原助手「距離も千六までは問題ない」/阪神JF
(17)ダノングラシアス=土曜朝は栗東の角馬場でじっくりと体をほぐして前日調整を終えた。「力みはないし、リラックスしていますよ。いつもは体が硬くなる馬なのに今回はそれがなかった」と安藤助手。 (18)ムーンエクスプレス=栗東坂路で調整。「ここまでは気に ... «netkeiba.com, déc 14»
9
女王は混戦の中に
あと、矢作厩舎のダノングラシアス(牝、父マンハッタンカフェ)か。こちらはね、中間の追い切りまでホントに気配もよく、完璧な課程を歩んでいたと思うんです。ただ、馬を前に置くことで折り合うタイプだけに、この枠がどうしても気になって、気になって…、という感じ ... «スポーツ報知, déc 14»
10
ダノングラシアス8枠17番 競馬の阪神JF枠順
第66回阪神ジュベナイルフィリーズ(14日・阪神11R1600メートル芝18頭、G1)枠順が12日に決まり、ファンタジーステークス2着のダノングラシアスは(8)枠17番に入った。 アルテミスステークス優勝のココロノアイは(2)枠4番、同レース2着のレッツゴードンキ ... «日本経済新聞, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. グラシアス [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kurashiasu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur