Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "グラウンド‐ボーイ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE グラウンド‐ボーイ EN JAPONAIS

ぐらうんどぼーい
グラウンドボーイ
guraundobo-i
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE グラウンド‐ボーイ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «グラウンド‐ボーイ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de グラウンド‐ボーイ dans le dictionnaire japonais

Garçon au sol "(W) sol + garçon" Un garçon qui ramasse des balles et transporte de l'équipement sur le terrain de baseball. グラウンド‐ボーイ 《(和)ground+boy》野球場で、ボール拾いや用具運搬などをする少年。

Cliquez pour voir la définition originale de «グラウンド‐ボーイ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC グラウンド‐ボーイ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME グラウンド‐ボーイ

グラウト‐ポンプ
グラウンダー
グラウンディング
グラウンド
グラウンド‐カバー
グラウンド‐ゴルフ
グラウンド‐スタッフ
グラウンド‐ストローク
グラウンド‐スマッシュ
グラウンド‐ゼロ
グラウンド‐ビジョン
グラウンド‐フロア
グラウンド‐プラン
グラウンド‐ホステス
グラウンド‐マナー
グラウンド‐ルール
グラウンド‐レスリング
グラウンド‐ワーク
グラウンドキーパー
グラウンドシーツ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME グラウンド‐ボーイ

カウボーイ
クルアン‐サーイ
ーイ
ゲームボーイ
コダーイ
スルナーイ
ソー‐サーム‐サーイ
ダーン‐サーイ
デューイ
ーイ
ーイ
ハウスボーイ
ーイ
フアイ‐サーイ
フラニーとゾーイ
プレーボーイ
ベルヌーイ
ベルボーイ
ページボーイ
ボーイ

Synonymes et antonymes de グラウンド‐ボーイ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «グラウンド‐ボーイ»

Traducteur en ligne avec la traduction de グラウンド‐ボーイ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE グラウンド‐ボーイ

Découvrez la traduction de グラウンド‐ボーイ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de グラウンド‐ボーイ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «グラウンド‐ボーイ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

地面男孩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Planta Boy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ground Boy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्राउंड ब्वॉय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأرض بوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Первый мальчик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Menino chão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রাউন্ড বয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rez-de- Boy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ground Boy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Boden Boy
180 millions de locuteurs

japonais

グラウンド‐ボーイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그라운드 보이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ground Boy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đất Boy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மைதானம் பாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्राउंड बॉय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zemin Boy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

terra Boy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Parter Boy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перший хлопчик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

teren Boy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ισόγειο Αγόρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Boy grond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mark Boy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ground Boy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de グラウンド‐ボーイ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «グラウンド‐ボーイ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «グラウンド‐ボーイ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot グラウンド‐ボーイ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «グラウンド‐ボーイ»

Découvrez l'usage de グラウンド‐ボーイ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec グラウンド‐ボーイ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語になった外国語辞典 - 262 ページ
曰アップライトピアノ.グランドフアーザー[が^が 3 出打] 1 袓父.おじいさん. 2 始祖.創始者.グランドフィナーレ[ 8 1 - 60316 」ショーや演劇などの華やかな終末银グランドベアレントし 81 - 311 ( 11 ) 31 ^ 01 」祖父母.グランドボーイ[ 8 1 - 01103 ヒ 0 ゲ〕ゥグラウンド ...
川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994
2
研究社カタカナ英語辞典 - 48 ページ
フアウル'グランド,フエア'グラウンド.グラウンド'ポーイ野球場で,フアウル'ポールを拾ったり,選手のパットなどを片付けたりする係の少年をいう和製語.グランド.ボーイともいう.英語では! ^ 1 : ! ^ ^という.グラウンド'マナー競技場での選手の態度や作法( " !肌加! " 8 ) .
加島祥造, ‎山本千之, ‎Shunsaku Sakata, 1987
3
現代カタカナ用語辞典: 最新版 - 152 ページ
グラウンド'キーパー〔が 011113 化ぼロ^〕(ス) 1 野球場の管理や整備をする人。 2 競技場整備員。 ... グラウンド'ボーイ〔和— ^ 0"11 ( 1 + 1)050 (ス)野球場でボールを拾ったり,バットを片づけたり,選手の用具を整理したりする係の少年。グラウンド'ホステス〔和一 ...
Ken Aoki, ‎宮崎孝一, ‎Yōsuke Kusaka, 1990
4
カタカナ語を英語にする辞典: 例文中心 : 和製語から通じる英語へ
(禾ムたちは体育の授業のためグラウンドに集合した) [ ! ... グラウンド力《狭いというのは,都心にあるほとんどの球場が限られたスペースにその分観客席を増やせることでもあった)野球の ... ボーイに採用された)女子の場合はれ 1 お 1* 1 ,ゎれお 1* 1 という。
Takao Maruyama, 1992
5
ビア・ボーイ
アンダーグラウンドの臭い。これ丶女の第六感」こそこそ動き回るドブネズミの臭いか。小森は何のために動き回っている?瀬戸さんは少しの間、何か考えていたが、ハッとおれを見つめた。「うちの人って、得意先に何か持ってくとき、アーモンド袋使うよね?
吉村喜彦, 2011
6
ポケット版外来語新語辞典 - 131 ページ
グラウンド,でロ〔^ 1 * 0101 ( 1 ^ ! ]核蝝弹の爆心地。グラウンド,フロアー〔 81 * 0110 ( 1 ^ 001 *〕建物の 1 階部分(英国)。 2 喈はフアースト,フロア。アメリ力では 1 陏部分がフアースト,フロァになる。グラウンド,ボーイ〔曰 81 * 0111 ^十おゲ]野球場でボールや ...
矢ヶ崎誠治, 1998
7
ニューボーイ - 21 ページ
... としか遊ばなかった。かといって女の子たちと仲が悪かったわけではなく、ただ自然の流れとして男の子たちと遊んでいたのだ。また、男の子たちも僕のことを仲間として受け入れてくれ、グラウンドで遊ぶとき は当たり前のように僕を誘ってくれ 21 ゾ 0 し I おいたち.
山本ヒカル, 2003
8
テニスボーイの憂鬱 - 217 ページ
コレミチ君はグラウンドストロ—クもボレ—もサ—ビスもそのフオ—ムは誰よりも美しい。基本通りのフオ I ムである。またテニスに対する理論も姿勢も大変なものだ。そう、コレミチ君のテニスは若くしてすでに完成されてしまっているのだ。しかし、シングルスをやると ...
村上龍, 1997
9
外來語集 - 64 ページ
0 ク—デタ— 0 ク—ボン 0 ク—リー〇クッシ 3 ン 0 グライダ,〇クライマックス 0 グラウンドムグラウンド,ボーイムグラウンド,ルール〇クラシック〇クラス X クラス,メ,卜ムグラタン 0 クラッカー 00111) 00111)011 000116 0118111011 ゆ( !ぱ 011111&X ...
Nihon Hōsō Kyōkai, ‎日本放送協會, 1955
10
オジサンにも青春はあった: オールドシティボーイの青春回顧録 - 53 ページ
オールドシティボーイの青春回顧録 金子利幸. 授けた。そんなわけで僕らの大学の卒業旅行は、アメリカ西海岸、ラスベガス、グランドキャ二オン、カナダのバンフを約 1 ヶ月かけてまわる旅。その印象は、アメリカはとにかくデカイということだった。延々と続く ...
金子利幸, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. グラウンド‐ボーイ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuraunto-hoi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur