Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くれ‐こう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くれ‐こう EN JAPONAIS

くれこう
kurekou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くれ‐こう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くれ‐こう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くれ‐こう dans le dictionnaire japonais

Port de Kure 【Port de Kure】 Port situé dans la ville de Kure, préfecture d'Hiroshima. Un des ports importants, l'administrateur est Kure. Meiji 22 (1889) Le gouvernement gardien a été créé et développé comme un port militaire. Actuellement, c'est un port industriel et un dépôt de ferry. くれ‐こう【呉港】 広島県呉市にある港。重要港湾の一で、管理者は呉市。明治22年(1889)鎮守府が置かれ、軍港として発達。現在は工業港・フェリー発着場。

Cliquez pour voir la définition originale de «くれ‐こう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くれ‐こう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くれ‐こう

くれ‐あい
くれ‐いた
くれ‐うち
くれ‐えん
くれ‐かかる
くれ‐がく
くれ‐がし
くれ‐がた
くれ‐
くれ‐ぐれ
くれ‐こづき
くれ‐さしめ
くれ‐
くれ‐しげいち
くれ‐しづき
くれ‐しゅうぞう
くれ‐たけ
くれ‐つ‐かた
くれ‐つづみ
くれ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くれ‐こう

いなり‐こう
いり‐こう
いん‐こう
いんぎん‐こう
いんちん‐こう
‐こう
うこん‐こう
うすい‐こう
うたい‐こう
うち‐こう
うちゅう‐こう
うっこん‐こう
うら‐こう
うん‐こう
‐こう
えい‐こう
えいたい‐こう
えて‐こう
えびす‐こう
えん‐こう

Synonymes et antonymes de くれ‐こう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くれ‐こう»

Traducteur en ligne avec la traduction de くれ‐こう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くれ‐こう

Découvrez la traduction de くれ‐こう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くれ‐こう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くれ‐こう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

吴邦国说
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wu dijo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wu said
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वू ने कहा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقال وو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ву сказал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wu disse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কো উ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wu a dit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ko Wu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wu sagte,
180 millions de locuteurs

japonais

くれ‐こう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우 이렇게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ko Wu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wu nói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோ வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

को वू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ko Wu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wu ha detto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wu powiedział
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ву сказав
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wu a spus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wu είπε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wu gesê
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wu sade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wu sa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くれ‐こう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くれ‐こう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くれ‐こう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くれ‐こう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くれ‐こう»

Découvrez l'usage de くれ‐こう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くれ‐こう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
神様がくれたボクサー犬
大都会ニューヨークのマンションでひとり暮らす私。運命なんて信じてなかった私の前に、突然現れた捨て犬リブロ。その日から単調だった人生は笑いと涙と驚きの日々に一変し ...
ルイーズバーニコウ, 2002
2
赤ちゃんの名前 ハッピー漢字事典 - 206 ページ
糸に、読み方を示す工(コウ)江 F を組み合わせた字。本来は○ *川.』○紅-ベに、こう紅音あかね紅軍あかね紅李あかり紅里あかり紅利あかり駐羽いろはくれは紅苦いろはくれは紅末くみ、こうみ紅藻くりん紅彩くれあ紅亜くれあ紅万こうの紅子こうこ紅梅こうめ小 ...
西東社編集部, 2013
3
ツァラトゥストラはこう語った
こうツァラトゥストラは言って、立ち去ろうとした。しかし、なんとも言いあらわしようのないこの男はツァラトゥストラの衣服のすそをつかんで、またしてもごろごろ言い始め、言葉を探しはじめた。「とどまっていてくれ!」と、彼はいに言った。ーーーー「とどまっていてくれ!
フリードリヒ・ニーチェ/秋山英夫・高橋健二訳, 2013
4
東大よりハーバードに行こう!? - 66 ページ
そして最後に僕をれ歳でアメリカに連れて行ってくれたお蒲地さん、サイ卜づくりを手伝ってくれた澤さん、坂本さん、っらかっただろうけど、にありがとうございました。またこの本の制作に協力してくれた編集者の小枝さん、さん、村重さん、永田さん、そして、この ...
森田正康, 2005
5
サタンの哄笑(こうしょう) - 114 ページ
くれない太郎. この愛読者力一ドは今後の小社出版の企画およびィベン卜等の資料として役立たせていただきます。本書についてのご意見、ご感想をお聞かせください。 0 内容について 2 カバ一、タイトルについて今後、とりあげてほしいテーマを掲げてくださし、。
くれない太郎, 2003
6
ネイティブはこう使う!マンガでわかる英会話フレーズ - 210 ページ
文字どおり「そこにいてくれてありがとう」の意味。自分が困ったとき、手を貸してくれた人に対する心を込めた感謝の言葉です。現在してくれたことに対してよりも、すでに終わったことに対する感謝の言葉で、相手を選ばず使えます。ずっと求めているのに、なかなか ...
デイビッドセイン, 2014
7
ドグラ・マグラ 下:
古蹟調査に名を諦りた W が如月寺の和尚に取り入って縁起文を盗み写している間に、同じようにして和尚の信用を得みろくくれこうていた M は丶問題の御本尊の弥勒様の首を引抜いて見るといった調子で、グングシと求心的に肉迫して行くと実に意外千万な ...
夢野久作, 2013
8
創説宿命の絆: - 119 ページ
衣装屋で忠臣蔵の衣装を揃えてくれませんかね」意外な重荷に、小松はちよっとたじろいだようであったが、「例のダンダラ染の衣装かね」「腰 ... 書いておこう。注文が多いと忘れるからな」仕方なく小松は鉛筆を走らせた。「それと... ...下郎の着る衣装も欲しいなあ。
高橋左駄, 2001
9
アンナ・カレーニナ(下) - 第 3 巻
ピラミートカの用意をしてくれこう彼は、ゲームとりのほうを向いていった。「とっくに用意してございます」と、もう球を三角形に配置し、暇つぶしに赤い球をころがしていたゲームとりは答えた。「よし丶じゃ行こう」ひと勝負すんだところで、ウロンスキイとレーヴィンと ...
トルストイ/中村白葉訳, 1979
10
大人は絶対読んでいる 源氏物語 完全版:
できるなら近いお座敷のほうへ案内して行ってくれて、よそなからでも女王さんの雄櫛れの音のようなものを聞かせてくれないか」と言った。命婦は近づかせないで、 ... と思ったのである。「しかし、将来は交際ができるように私の話をしておいてくれこう命婦に頼ん ...
紫式部, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くれ‐こう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kure-k>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur