Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くれ‐うち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くれ‐うち EN JAPONAIS

くれうち
kureuti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くれ‐うち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くれ‐うち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くれ‐うち dans le dictionnaire japonais

Apportez-le [écrasant] pour écraser l'argile du sol du champ qu'il a déterré. Aussi, son travail. くれ‐うち【塊打ち】 掘り起こした田畑の土のかたまりをたたいて砕くこと。また、その作業。

Cliquez pour voir la définition originale de «くれ‐うち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くれ‐うち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くれ‐うち

くれ‐あい
くれ‐いた
くれ‐えん
くれ‐かかる
くれ‐がく
くれ‐がし
くれ‐がた
くれ‐
くれ‐ぐれ
くれ‐こう
くれ‐こづき
くれ‐さしめ
くれ‐
くれ‐しげいち
くれ‐しづき
くれ‐しゅうぞう
くれ‐たけ
くれ‐つ‐かた
くれ‐つづみ
くれ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くれ‐うち

おい‐うち
おお‐うち
おがみ‐うち
おに‐うち
おん‐うち
かえり‐うち
かき‐うち
かく‐うち
かず‐うち
かたき‐うち
かたて‐うち
かため‐うち
かね‐うち
かのこ‐うち
かまえ‐うち
かり‐うち
がんづめ‐うち
きっこう‐うち
きめ‐うち
きょう‐うち

Synonymes et antonymes de くれ‐うち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くれ‐うち»

Traducteur en ligne avec la traduction de くれ‐うち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くれ‐うち

Découvrez la traduction de くれ‐うち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くれ‐うち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くれ‐うち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de mí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Of me
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

меня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de mim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de moi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

von mir
180 millions de locuteurs

japonais

くれ‐うち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

준 중
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

của tôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்னை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Benim Of
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di me
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мене
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de mine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

my
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

av mig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

av meg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くれ‐うち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くれ‐うち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くれ‐うち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くれ‐うち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くれ‐うち»

Découvrez l'usage de くれ‐うち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くれ‐うち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
うちの子どうして食べてくれないの?: 授乳から幼児食まで...親子関係のバイブル
トラブルなしの、おっぱい・ミルク・離乳食・幼児食ガイド。
カルロス・ゴンサレス, 2012
2
うちの子に生まれてくれてありがとう
臨月と誕生。25家族の幸福感。ページをめくるたびに笑みがこぼれる、見る者すべてを、幸せで穏やかな気持ちにさせてくれる写真集。
中川カンゴロー, 2010
3
家族の絆: クレア、うちの犬でいてくれてありがとう!
夫婦喧嘩をとめたり妹を守ったり。人と犬という隔てなくお姉さんらしくいてくれた娘、クレア。彼女との運命的な出逢い、楽しい想い出、闘病、そしてつらい別れまでをふり返 ...
松原久美子, 2005
4
にゃんだふるライフ: うちの老猫が教えてくれたこと
泣ける猫エッセイ「うちの老猫の言うことにゃ」の後日談を描くコミックエッセイ。ほろっと泣けて心温まる猫エピソードも多数収録。
ふじのはるか, 2014
5
ベルトルッチ家の花嫁
イタリアの高級別荘地に住む祖母を訪ねたナタリーは、到着早々、隣家の美しい男性に気づいた。祖母によれば、彼はかつてのマフィアの一族。すでに力はないものの、地元では ...
著者:くればやし月子,原作者:キャサリン・スペンサー, 2012
6
原発難民: 放射能雲の下で何が起きたのか
米沢で助けてくれたボランティアの人たちの人情が厚くて、励まされたのだという。しかし、五ヵ月がたって、別のためらいが生まれているようにも見えた。「どうぞ、うちに来てください。避難先を見てください」そう促されて車に乗った。南相馬市から山形県へ避難して ...
烏賀陽弘道, 2012
7
續々紀行文集 - 59 ページ
4 :の宿の家は土もてぬれる壁な 6 。木苜路のごとき板家にあらず。み宿 6 と 6 しが。けふは道ことに遠く。山をこえ雨をしのぎしかば。從者もみなつかれふしぬ。さ 1 I う/ \にもとめ得て望月の驛につき。ロロ口口口口が家をあるじとす。此頃日くれ: , ?うちにのふ。
岸上質軒, 1901
8
犬ものがたり - 107 ページ
くれうひ貪せ. 0 え厶だんうせんせんなか\げんすねアテミスはその幕僚に率ひられて、^煙彈雨なまぐさき戰線の中に立った、ジョッフル元帥と、せんせムばくれうちひだ V ャよ 1 ほくれうばというせんでんしんむせんでんしんその戰線の幕僚との問には五里ほど ...
中根栄, 1930
9
狂言百種 - 5 ページ
打明て私に噺して下さんせぬいかに其日に困ればどて此結構な世を捨て死ぬ^言ふうちあけわたしはなく^ものひ乙ま乙の^つかう 1 すてし V 中を明て尾た^かトどんだ事をしたど云&入(さよ滅らず謂で尾まし^がなぜ ... 9 なさんすか(九いくれうちで 5 まひくれな(乙.
河竹黙阿弥, 1892
10
うちのメイドは不定形 2:
レイヤー私はいくつかのカラーコーディネート候補を脳内でチケリさんに重ね合わせ、階層に分けて記憶した。廣術において、スチュワード執事、、、ハロールで ... どれもこれも、なかなかしっくりときてくれなかった。深緑色の髪に合う色というのは、意外に少ない ...
森瀬繚, ‎静川龍宗, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くれ‐うち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kure-uchi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur