Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "グレープフルーツ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE グレープフルーツ EN JAPONAIS

ぐれーぷふるーつ
グレープフルーツ
gure-puhuru-tu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE グレープフルーツ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «グレープフルーツ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
グレープフルーツ

Pamplemousse

グレープフルーツ

Pamplemousse (nom scientifique: Citrus X paradisi Nom anglais: pamplemousse) est un agrume provenant des subtropicales. Il existe différents types de pamplemousses, mais il est fréquent de les appeler par la couleur des fruits comme "ruby" par exemple. ... グレープフルーツ(学名:Citrus X paradisi 英名:grapefruit)は亜熱帯を原産とする柑橘類である。グレープフルーツは様々な種類があるが、例えば「ルビー」などのように果肉の色で呼び分けるのが一般的である。...

définition de グレープフルーツ dans le dictionnaire japonais

Pamplemousse [pamplemousse] Un type de pompe. Un fruit colle comme un raisin aux branches. Normalement, la peau est jaune et aigre. Cultivé en Californie, États-Unis. グレープフルーツ【grapefruit】 ザボンの一種。果実が枝にブドウのような房状につく。ふつう果皮は黄色で、多汁。米国カリフォルニアで栽培。
Cliquez pour voir la définition originale de «グレープフルーツ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC グレープフルーツ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME グレープフルーツ

グレートビクトリア‐さばく
グレートリフト‐バレー
グレー
グレード‐アップ
グレード‐ポイント‐アベレージ
グレーハウンド
グレーバー
グレービー
グレービー‐ソース
グレービー‐ボート
グレーブ‐コンシークエンス
グレーブス‐びょう
グレープ
グレープ‐ジュース
グレープフルーツ‐ナイフ
グレーマウンテン‐クリフ
グレーマス
グレー
グレーン‐ウイスキー
グレーンフェッド

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME グレープフルーツ

わ‐の‐スイーツ
アウトドア‐スポーツ
アコーディオン‐プリーツ
アフター‐ブーツ
アンクル‐ブーツ
ーツ
イェーツ
インドア‐スポーツ
イー‐スポーツ
ウインター‐スポーツ
ウエスタン‐ブーツ
ウエット‐スーツ
エアロ‐パーツ
エクストリーム‐スポーツ
エコロジカル‐スポーツ
エレクトロニック‐スポーツ
ーツ
オーパーツ
グラス‐ルーツ
ルーツ

Synonymes et antonymes de グレープフルーツ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «グレープフルーツ»

Traducteur en ligne avec la traduction de グレープフルーツ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE グレープフルーツ

Découvrez la traduction de グレープフルーツ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de グレープフルーツ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «グレープフルーツ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

柚子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pomelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grapefruit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चकोतरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جريب فروت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грейпфрут
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

toranja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাম্বুরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pamplemousse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Grapefruit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grapefruit
180 millions de locuteurs

japonais

グレープフルーツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자몽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jeruk bali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bưởi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திராட்சைப்பழம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ईडलिंबू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

greyfurt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pompelmo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grejpfrut
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грейпфрут
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grapefruit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γκρέιπ φρουτ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pomelo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grapefrukt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grapefrukt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de グレープフルーツ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «グレープフルーツ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «グレープフルーツ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot グレープフルーツ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «グレープフルーツ»

Découvrez l'usage de グレープフルーツ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec グレープフルーツ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
脂肪燃焼効果アップ!グレープフルーツダイエット
苦み成分や香り成分にダイエット効果があるといわれる「グレープフルーツ」を効果的に食べて脂肪燃焼に役立てる方法をご紹介します。代謝アップ、デトックス効果、整腸作用 ...
All About 編集部, ‎和田清香, 2013
2
グレープフルーツ&オレンジの2色ゼリー - 2 ページ
所要時間二ー 0 分グレープフルーツ&オレンジゼリーて作るので、フ〝グレープフルーツオレンジゼリーの材料(ゼリー容器 4 個分)グレープフルーツ&オレンジ・ゼリーグレープフルーツオレンジー個ー個 250m ー(5 入り 2 袋)ー 0 30 (グレープフルーツゼリー用) ...
All About 編集部, 2013
3
トマト&グレープフルーツスムージー
所要時間:45分さっぱりとした味わいのスムージートマトとグレープフルーツで、野菜を使っているのにとってもフルーティーなスムージーを作りました。スムージー特有のとろーり感は、バナナを加えることで実現。さっぱりとしたヘルシーなスムージーです。
All About 編集部, 2013
4
ピンクグレープフルーツの簡単ババロア
所要時間二 30 分さわやかな酸味と苦みがある大人向けのデザートグレープフルーツの簡単ババロアの材料( 5 人分)グレープフルーツの簡単ババロアの材料個 2 ク〟》mm g c ヒ。。固。 gC ( 5 0 イ。。。ーー 2 ーー 5 ツ一ル。フムンフ一チ一リラ、レ乳ク黄糖ゼク ...
All About 編集部, 2013
5
ネクタリン&グレープフルーツジャム - 1 ページ
All About 編集部. 目次ネクタリン&グレープフルーツジャム軸 L234 卿、' '・・”_ 、] , ,縄.
All About 編集部, 2013
6
「食のルーツ」なるほど面白事典
グレープフルーツのいったいどこが「グレープ」なのか?はじめて日本に「グレープフルーツ」が輸入されて店頭に並んだとき、その名前と見た目のギャップに、日本人はきっと篤いたことだろう。「グレープ=ブドウ」と名前がついているのに、ブドウと共通性が見て取れ ...
日本博学倶楽部, 2008
7
スペルズ: 世界のおまじない事典 - 123 ページ
グレープフルーツの』おまじない(ー)ーピンクか赤のグレープフルーツを横半分に切ります。 2 切った半分を皿に置きます。 3 カイエンペッパー、グレインズオブバラダイス、砂糖と海塩をグレープフルーツの切った面に振りかけます。 4 紙片にあなたの恋する女性 ...
ジュディカ・イルス, 2012
8
アロマでおうちダイエット: - 16 ページ
グレープフルーツと"イエタツト嗅ぐだけでやせる!そんなウワサを聞いたことがありませんか?それは、グレープフルーツが解毒を促す香りだからです。そのメカニズムを知って、さらに効果を味わいましょう!グレープフルーツが注目される理由朝、グレープフルーツを 2 ...
大浦司, 2008
9
抱いて~あたしとホストの関係~ 前編:
じゃあ、グレープフルーツジュースがいい」「グレープフルーツジュースなんてあるのかな」この店でそんなものはオーダーする客はいないので、龍一にはグレープフルーツジュースがあるのか解らない。龍一は一応、従業員に聞いてみた。従業員も解らないので、 ...
響夕日, 2015
10
さらっとドヤ顔できる 野菜の雑学:
3 》ミ o \ } 3 グレープフルーツはなぜグレープなのかさかんきつな酸味をもったグレープフルーツは、オレンジやミカンと同様に相橋類であり、グレープ( =ブドウ)の仲間フルーツを直訳すると「ブドウ果物」となる。なぜグレープ(ブドウ)なのか。グレープフルーツは ...
北嶋廣敏, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «グレープフルーツ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme グレープフルーツ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
乳がんリスクを高める恐れのある食品4つ「グレープフルーツ
グレープフルーツは血中のエストロゲンを増加させることで、乳がんリスクを高めるおそれがあります。エストロゲンは美容と健康に ... イギリスのがん研究誌によれば、グレープフルーツを1日に4分の1個以上食べる女性は、乳がんのリスクが30%高まるのだそう。 «livedoor, oct 15»
2
【新発売】『大人なガリガリ君・グレープフルーツ』を食べてみた → 確かに …
なんとあのガリガリくんから、「大人なガリガリ君」が発売されるというではないか! 大人な……ガリガリくんだと……? ちょっと怖いけど食べてみたい! というわけで、2015年8月25日に発売されたばかりの『大人なガリガリ君・グレープフルーツ』を食べてみたので ... «ロケットニュース24, août 15»
3
ジェラートのような「大人なガリガリ君 グレープフルーツ」ワンコインで発売
赤城乳業のガリガリ君シリーズから『大人なガリガリ君 グレープフルーツ』が8月25日に新発売されます。 ポイントは“大人”。 グレープフルーツ果汁をたっぷり55%も使用し、ガリガリ君でありながらジェラートのような味わいと本物の果汁感が楽しめるフレーバー ... «週刊アスキー, août 15»
4
薬局なんでも相談室:グレープフルーツ以外に注意すべきかんきつ類
薬と相互作用する食品としてよく知られているグレープフルーツですが、摂取量によって相互作用のリスクは変わるのでしょうか。また、他のかんきつ類や食品と薬の相互作用などもあれば知りたいです。(30代女性). 全文を読む. 全文は日経ドラッグ ... «nikkei BPnet, août 15»
5
パブロから新作「2種のグレープフルーツチーズタルト」限定発売 - 濃厚 …
焼きたてチーズタルト専門店「パブロ(PABLO)」から、季節限定の新作タルト「2種のグレープフルーツチーズタルト」が、2015年8 ... タルトの上に敷いた甘く濃厚なホワイトカスタードとグレープフルーツの爽やかな酸味の相性も抜群で、チーズタルトの美味しさをより ... «Fashion Press, juil 15»
6
脂肪がボーボー燃えるヤセ朝食4つ…納豆キムチやグレープフルーツ
朝食のデザートとして定番のグレープフルーツですが、実は驚きのダイエット効果が! グレープフルーツの苦み成分である“ナリンギン”には、食欲を抑え、満腹効果を得られやすくしてくれる働きがあります。さらに、香り成分の“ヌートカトン”には、交感神経を活性化 ... «livedoor, juil 15»
7
【フランス発!女子力UPレシピ】フランスで大人気の夏のカクテル …
そしてここ数年、大流行しているのが、ロゼとグレープフルーツをミックスした「ロゼ・パンプルムース」というカクテルです。 ロゼのフルーティーさと、グレープフルーツのほろ苦い爽やかさがベストマッチ。うーん、なんておいしいカクテルなんでしょう! 用意する材料も ... «Pouch[ポーチ], juil 15»
8
ダイエットの救世主になる食材4つ グレープフルーツなど
グレープフルーツは代謝を高め、余分な脂肪を燃やしてくれるはたらきがあるといいます。しかも食物繊維も豊富だから、お腹のつまりを解消する効果も期待できそう! 『WooRis』の過去記事「痩せたい人はちゃんと食べて!栄養士オススメ“朝ごはんにベストな ... «livedoor, juin 15»
9
明治、ミルクプロテイン配合「ザバスミルクグレープフルーツ風味」新発売
明治は、スポーツ用プロテインブランド「ザバス」から、ミルクプロテインを配合し、飲みやすい爽やかなグレープフルーツ風味に仕立てた「ザバスミルクグレープフルーツ風味」を2015年7月7日に全国で発売する。 ミルクプロテインの吸収速度を高める「速攻吸収 ... «J-CASTニュース, juin 15»
10
ザバスから新フレーバー「グレープフルーツ風味」登場!
手軽においしくミルクプロテイン株式会社明治は、スポーツ用プロテインブランドで知られる「ザバス」から、ミルクプロテインを配合し、運動後も飲みやすい爽やかなグレープフルーツ風味に仕立てた「ザバスミルクグレープフルーツ風味」を2015年7月7日から全国 ... «マイナビニュース, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. グレープフルーツ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kurefufurutsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur