Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くさり‐れんが" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くさり‐れんが EN JAPONAIS

くさりれんが
kusarirenga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くさり‐れんが EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くさり‐れんが» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くさり‐れんが dans le dictionnaire japonais

Kagari brique 【Renga chaîne】 Renga qui continuera à réciter alternativement la phrase supérieure (phrase longue) et la phrase inférieure (phrase courte). Le nom de l'époque où il a évolué à partir de la chanson de courte durée à la fin de la période Heian et est devenu la plus longue chanson. くさり‐れんが【鎖連歌】 上の句(長句)と下の句(短句)を交互に詠み続けていく連歌。平安末期に短連歌から発展して長連歌となったころの呼び名。

Cliquez pour voir la définition originale de «くさり‐れんが» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くさり‐れんが


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くさり‐れんが

くさり‐あう
くさり‐あみ
くさり‐いと
くさり‐えん
くさり‐かたびら
くさり‐がね
くさり‐がま
くさり‐きゃはん
くさり‐ぐるま
くさり‐ごて
くさり‐さんご
くさり‐だい
くさり‐つく
くさり‐つなぎ
くさり‐ぬい
くさり‐はぐるま
くさり‐はちまき
くさり‐ばかま
くさり‐へび
くさ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くさり‐れんが

あきた‐らんが
あまのがわ‐ぎんが
いっぱん‐さんが
いのうえ‐きんが
うずまき‐ぎんが
えんばん‐ぎんが
お‐ねんが
おたる‐うんが
おや‐ぎんが
かおう‐にんが
かじょう‐ぎんが
かりょうびんが
んが
けいがい‐ぎんが
げんし‐ぎんが
こうもんしき‐うんが
こくさい‐うんが
だいこくれんが
もく‐れんが
よよし‐れんが

Synonymes et antonymes de くさり‐れんが dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くさり‐れんが»

Traducteur en ligne avec la traduction de くさり‐れんが à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くさり‐れんが

Découvrez la traduction de くさり‐れんが dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くさり‐れんが dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くさり‐れんが» en japonais.

Traducteur Français - chinois

链砖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ladrillo cadena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chain brick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चेन ईंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطوب سلسلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сеть кирпич
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cadeia de tijolo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চেইন ইট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brique de la chaîne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bata rantaian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kette Ziegel
180 millions de locuteurs

japonais

くさり‐れんが
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쇠사슬 벽돌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bricks chain
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gạch Chain
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயின் செங்கற்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साखळी विटा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zincir tuğlalar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mattone catena
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łańcuch z cegły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мережа цегла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lanț de caramida
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλυσίδα από τούβλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ketting baksteen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kedja tegel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chain murstein
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くさり‐れんが

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くさり‐れんが»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くさり‐れんが» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くさり‐れんが en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くさり‐れんが»

Découvrez l'usage de くさり‐れんが dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くさり‐れんが et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
國書辞典
... の群をまぜて舛吉にる排 0 くさもち。和泉式部失つわはくらより、ヒころお乙せ仁るては乙 I ・くさもちひ入れて本る乙て」くさり・かたぴら色舛 ... 硅世紳「吉んだちまゐりて亡・くさりれんが杖ぜわふ乙ヒ、井丁せらるる丁」くさ砂ーなルな色席女。女セ牌廿てわム話。
落合直文, 1902
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 336 ページ
木( "丫 II むそうれんが一くうどうれんが|きとうれんが|ちょうれんが!もいかれんが I 力さぎれんが|けいせきれんが一もくれんが I ほうらくれんが一じれんが I かむりじれんが一ぬすびとれんが I はいかいのれんが|いろはれんが I くさりれんが|ひとりれんが一うらじろ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
今鏡:
越後のめのと、小大進などいひて、なだかきをんなうたよみ、いへの女房にてあるに、きんだちまみりては、くさりれんがなどいふことつねにしらる>に、三条のうちのおと>の、まだ四位少将などのほどにや。○ふきぞわづらふしづのさンやを、とし給ひたりけるに中務 ...
フォーク, 2015
4
モンゴルの襲来 - 167 ページ
近藤成一, 2003
5
新明解百科語辞典 - 32 ページ
色の地に三列の黒色輪状抆が並び、体長一 I 五"に及ぶ。インド^パキスタン, 82 アジアに分布。くさりれんが【銷連欹】連歌の形態の一。短連歌の唱和形式が、前句に付句いけを継いでいくという付合形式に発連したもの。この段階で、発句は五.七.五に定まった。
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
6
新辞源 - 294 ページ
... 勢いよく突きさすようす,「やりでぐ 4 ?と敵のわき 8 を突いたピくさりかたびら【 18 ,權 1 子】 203 くさりをつづ I わせてジ I パンのようにし、よろいまたは衣服の下に着こむかたびら皿くさりれんが【 28 連^】 I あ多人数でくさりのように^くつながつていく? 18 。く 4 ?
野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963
7
宗祇論
又、ある時,月はもれ時雨はとまれとおもふにはで、とし給たりけるに,中將少輔實重といふもの、っねにかやうのことにめしいださる-ものにふきぞゎづらふしづのさ- 1 やをの、また四條少將殿などのほどにや、に,きんだちまいりては、くさりれんがなどいふことっね ...
井本農一, 1944
8
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 503 ページ
之了,被任鹿苑院殿御例也」れんが-じレング 7 ヂ【煉瓦地】『名 3 煉瓦の敷きつめてある道。 .... 1 レンカンヅ I 食ァ〉 0 れんかん-ぱレンクヮン:【連瓚馬】【名 3 いっせいに敵陣に実入するときなどに、騎兵が乗馬をくさりなどで横につなぎあわせたもの,れん 1 * 0 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976
9
自然と語りあう: やさしい俳句 - 22 ページ
やさしい俳句 稻畑汀子 しくなく、おもしろい連歌は貴族にも一般の人人にも喜ばれ、鎌倉時代、室町た鎖のようなところから鎖連歌とも呼ばれているのです。和歌と較べると堅苦くさりれんがこのような連歌を長連歌といいます。ちょうど輪がいくつもつながってでき ...
稻畑汀子, 1985
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 100 ページ
三省堂編修所, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くさり‐れんが [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kusari-renka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur