Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きゅう‐ち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きゅう‐ち EN JAPONAIS

きゅう
kyuuti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きゅう‐ち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きゅう‐ち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きゅう‐ち dans le dictionnaire japonais

Kuchu 【Neuf places】 Endroit très bas. Le fond de la terre. Kuten                                Miyuki 【Ancien lieu】 1 ancien territoire. Deux endroits où il y avait une certaine chose il y a deux jours. Sites historiques Miyuki 【Vieil homme】 vieille connaissance. Un vieil ami. Concombre [Ground] 1 paddy de riz \u0026 thinsp; (kyuten) \u0026 thinsp; 2 A l'époque d'Edo, le terrain intellectuel donné au vassal par le seigneur. Un salaire. Parents                                Situation douloureuse 【lutte】 Pauvre situation et classement où il n'y a aucun moyen de s'échapper. きゅう‐ち【九地】 きわめて低い所。地の底。九天。
きゅう‐ち【旧地】 1 以前の領地。2 昔、ある事物のあった地。旧跡。
きゅう‐ち【旧知】 古くからの知り合い。昔なじみ。
きゅう‐ち【給地】 1 給田 (きゅうでん)  2 江戸時代、主君から家臣に与えられた知行地。給所。給領。
きゅう‐ち【窮地】 追い詰められて逃げ場のない苦しい状態や立ち場。

Cliquez pour voir la définition originale de «きゅう‐ち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きゅう‐ち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きゅう‐ち

きゅう‐たいしょう
きゅう‐たいせい
きゅう‐たいようれき
きゅう‐たいりく
きゅう‐たく
きゅう‐たつ
きゅう‐たん
きゅう‐だい
きゅう‐だいす
きゅう‐だん
きゅう‐ちゃく
きゅう‐ちゅう
きゅう‐ちゅうかんそう
きゅう‐ち
きゅう‐ちょう
きゅう‐ちょうし
きゅう‐つい
きゅう‐つう
きゅう‐てい
きゅう‐ていこくだいがく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きゅう‐ち

いじょう‐ち
いっとう‐ち
いにょう‐ち
う‐ち
かこう‐ち
かんこう‐ち
きょう‐ち
きょうどう‐ち
きょうゆう‐ち
きょくしょう‐ち
きんりょう‐ち
う‐ち
けいそう‐ち
けっとう‐ち
う‐ち
こうゆう‐ち
こくゆう‐ち
こゆう‐ち
こんごう‐ち
ごりょう‐ち

Synonymes et antonymes de きゅう‐ち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きゅう‐ち»

Traducteur en ligne avec la traduction de きゅう‐ち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きゅう‐ち

Découvrez la traduction de きゅう‐ち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きゅう‐ち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きゅう‐ち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

前疆土
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El ex territorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Former territory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूर्व के इलाके
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أراضي السابقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бывший территория
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O ex- território
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাবেক অঞ্চল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ancien territoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wilayah bekas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ehemaligen Gebiet
180 millions de locuteurs

japonais

きゅう‐ち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mantan wilayah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cựu lãnh thổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்னாள் பிரதேசத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माजी प्रदेश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eski toprakları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

L´ex territorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

terytorium byłego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

колишній територія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fostul teritoriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρώην έδαφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voormalige grondgebied
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tidigare territorium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tidligere territorium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きゅう‐ち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きゅう‐ち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きゅう‐ち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きゅう‐ち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きゅう‐ち»

Découvrez l'usage de きゅう‐ち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きゅう‐ち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
プラント用語辞典: Ei-Wa - 142 ページ
きゅうしゅうばんど〔吸収パンド〕 3 ヒ 50 1 ^む 00 1 ) 30 づきゅうしゅうりつ〔吸収率〕 3 ゎ 501 口"がれ/『ま 0 ぞ 31 ) 50 卬【 100 ... 1 " 11"011 きゅうしょうたんし〔きゅう傷探知子〕 5111^61"きゅうじょうば一らいと(球状パ一ライ卜〕 810 りひ 13 1 " ^63『!116 ...
Takuya Kotani, 1988
2
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
きゅうすいしせつ給水施設[名] water supply [wɔ:tər səplai]きゅうせいしゅ救世主[名] savior [seivyər]きゅうせかい旧世界[名] Old ... [dinauns]きゅうち窮地[名] dilemma [dilemə]きゅうちにおいこまれた窮地に追い込まれた[形] cornered [kɔ:rnərd]きゅうていし ...
キム テーボム, 2015
3
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
きゅうそく急速[名] 급속 急速きゅうそくじかん休息時間[名] 휴식시간 休息時間きゅうだん糾弾[名] 규탄 糾彈きゅうだんする糾弾する[動] 규탄하다 糾彈하다 きゅうち窮地[名] 궁지 窮地きゅうちにおいこまれた窮地に追い込まれた[形] 궁지에 몰린 きゅうていしじん ...
キム テーボム, 2015
4
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
きゅうこん球根[名] bulb [bʌlb]きゅうこん求婚[名] proposal [prəpouzəl]きゅうこんする求婚する[動] propose [prəpouz]きゅうさい ... [名] Old World [ould wə:rld]きゅうそう急送[名] dispatch [dispætʃ]きゅうそうする急送する[動] dispatch [dispætʃ]きゅうち窮地[ ...
キム テーボム, 2015
5
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... radically きゅうせかい(旧世界) kyū sekai [名] 구세계(舊世界) gu se ge Old World きゅうそう(急送) kyūsō [名] 급송(急送) geup ssong dispatch きゅうそう(急送)する kyūsō suru [動] 급송(急送)하다 geup ssong ha da dispatch きゅうち(窮地) kyūchi [名] ...
キム テーボム, 2015
6
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
궁지 窮地[名]きゅうち窮地 궁지에 몰린 窮地에 몰린 [形]きゅうちにおいこまれた窮地に追い込まれた 궁지에 빠지다 窮地에 빠지다 [動]どろぬまにはまらせる泥沼にはまらせる 궁핍 窮乏[名]きゅうぼう窮乏 궁핍하게 窮乏하게 [副]きゅうぼうに窮乏に 궁핍한 ...
キム テーボム, 2015
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 3 ページ
ロ勖物】きゅうこうどう【旧土】きゅうど【旧士族】きゅうしぞく【旧大君】ふるおおきみ【旧大君女】ふるおおぎみおんな【旧大陸】きゅうたいりく【旧山】きゅうざん【旧山河】きゅうさんがム旧中間層】きゅうちゆうか: : : ^協約】にっかんきようれき【旧公鹰】きゅうこ【旧円】さゆ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
教育基本語彙の基本的研究 - 144 ページ
1 什名 02 02 056810 きゅうせい救世名 01 056820 きゅうせいしゅ救世主名 03 03 056830 きゅうせき旧跡,旧頃,名 01 01 ... 弾名,ス他 04 04 056910 きゅうち旧知名 03 03 056920 きゅうち竊地名 04 04 056930 きゅうちしん求知心名 03 03 056940 きゅう ...
国立国語研究所, 2009
9
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
... chong きゅうしき(旧式) 구식(舊式) gusik きゅうせかい(旧世界) 구세계(舊世界) gusege <日本語きゅう⇒韓國語 gung>きゅうきょくてき(究極的) 궁극적(窮極的) gunggeukjjeok きゅうち(窮地) 궁지(窮地) gungji きゅうぼう(窮乏) 궁핍(窮乏) gung pip きゅう ...
キム テーボム, 2014
10
大日本図書國語辞典 - 192 ページ
プロ野球のチきゅうち【旧知】もとからの知り合い。むかしなじみ。旧友。「かれとは I の間がらだ」きゅうち【 0 窮地】非常に苦しい立場。窮境。「—に立つ」「相手を—に追いこむ」きゅうちしん【求知心】知識を求めようとする心。「- 1 .に燃えて大学にはいる」きゅう ...
岩淵悦太郎, 1963

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «きゅう‐ち»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme きゅう‐ち est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「猿の惑星」 イルカを過剰に動物愛護…でも、サルなら“差別”するの?
ご存じのように、国内の水族館でのイルカショーが窮地(きゅうち)に陥っています。 イルカの追い込み漁が「残酷だ」として、世界動物園水族館協会(WAZA)が日本の水族館に対し、この方法で捕獲したイルカの入手をやめなければ協会を除名処分にすると通告 ... «産経ニュース, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きゅう‐ち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ky-chi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur