Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きょう‐び" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きょう‐び EN JAPONAIS

きょう‐び
kyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きょう‐び EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きょう‐び» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きょう‐び dans le dictionnaire japonais

Aujourd'hui, ces jours-ci. Actuellement きょう‐び【今日日】 今日このごろ。当今。

Cliquez pour voir la définition originale de «きょう‐び» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きょう‐び


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きょう‐び

きょう‐はく
きょう‐はん
きょう‐ばい
きょう‐ばいばい
きょう‐ばこ
きょう‐ばつ
きょう‐ばん
きょう‐
きょう‐ひつ
きょう‐ひょう
きょう‐び
きょう‐び
きょう‐
きょう‐ふう
きょう‐ふく
きょう‐ふつ
きょう‐
きょう‐ぶく
きょう‐ぶくろ
きょう‐ぶん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きょう‐び

うるう‐び
かいろう‐び
かよう‐び
きのう‐び
きゅう‐び
きんよう‐び
ぎゅう‐び
けんこう‐び
げつよう‐び
う‐び
こうきゅう‐び
しゅう‐び
しょうちゅう‐び
しょうのう‐び
じゅう‐び
すいよう‐び
う‐び
そそう‐び
ちゃとう‐び
ちゅう‐び

Synonymes et antonymes de きょう‐び dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょう‐び»

Traducteur en ligne avec la traduction de きょう‐び à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きょう‐び

Découvrez la traduction de きょう‐び dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きょう‐び dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きょう‐び» en japonais.

Traducteur Français - chinois

京都之美
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la belleza de Kyoto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kyoto beauty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्योटो सुंदरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيوتو الجمال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Киотский красоты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kyoto beleza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বি কিওটো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kyoto beauté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kerjasama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kyoto Schönheit
180 millions de locuteurs

japonais

きょう‐び
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요즘 세상에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bi Kyoto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vẻ đẹp Kyoto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரு கியோட்டோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बी क्योटो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bi Kyoto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kyoto bellezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kioto urody
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кіотський краси
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frumusete de la Kyoto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομορφιά του Κιότο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kyoto skoonheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kyoto skönhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kyoto skjønnhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きょう‐び

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きょう‐び»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きょう‐び» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きょう‐び en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょう‐び»

Découvrez l'usage de きょう‐び dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きょう‐び et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
りすとカツ代のきょうびの料理
食べるの大好き奥さんと、とっても真面目なご主人が、“食べもの”をめぐって繰り広げるおとぼけギャグ。秋月りすの四コマ漫画に合わせて、小林カツ代がレシピを書きおろし ...
秋月りす, ‎小林カツ代, 2006
2
日本映画の時代 - 278 ページ
廣澤榮 そのとき、私はやっとひとこといった。らんのや!」「映画というものは、去年のものではいけないンゃ、今年の、きょうびの波でなければなた。そのときも、豊田は私に向って、同じような意味のことを、ひどく懸命な口調でこういつなどとしるしている。ます》《私の ...
廣澤榮, 1990
3
罪と罰(上): 下
きょうびはこういうのがふえましたな。見たところは、良家の出らしいし、お嬢さんらしいんだがね」と言って彼はまた娘の上にかがみこんた。事によると、彼にもこんな娘がいるのかもしれないーー上流の人間のまねをし丶流行ならなんでもとり入れようとするような「 ...
ドストエフスキー/北垣信行訳, 1957
4
生きることを、生きるために - 58 ページ
これは長い航海生活で失そ)っょう ひかんかくきょうびたょさわれがちな曜日感覚を、決まった曜日にカレーを食べることにょって呼び覚まくふういいう工夫だと言われている。たい弓率の女性教師は、炊いた白いごはんを食べること自体が久しぶりだと言って涙ぐん ...
学研教育出版, 2013
5
流れ逝(ゆ)く時刻(とき) - 97 ページ
いやあ、留ちゃんも立派になって」啓太郎は徳利の酒を受けながら、「来年大学ですよ」と言って、きょうび「昔なら高校で十分だったが、今日日では大学に入れんと格好がっかなくなっての」「いや、いや、西んちだからそう言われるんでしょうけど、高校はともかく、 ...
有本佳央, 2005
6
现代日汉大词典 - 441 ページ
きょうビうかいはつ【共同開発】(名'他サ)共同开发,厶〜区域, '共同开发区。きょうどうかにゅう【共同加入】(名'自サ)〈电话; "共同加入合ョ线.同线。八〜電話 I 同线电话。ム〜線 I 共线,合用线,同线'きょうどうかんり【共同管理】共同管理,共管。ム〜の下におく I 置 ...
姜晚成, 1987
7
Grundkenntnisse Japanisch 1 - 54 ページ
リンさんはきょうびようきです。ャン田村先生教室の中に何がありますか。机といすと黒板があります。それだけですか。ビデオや本もあります。そうですね。では、パウエルさん、机はいくっありますか。ーつ、二つ、三っ、四つ、五っ、六つ、七つ、八っ、ぜんぶで八っ ...
Shin'ichi Okamoto, 2005
8
現代国語表記辞典 - 159 ページ
兄妹-姉弟」とも鏡台鏡台に向かう姫鏡台ぎょうたい業態業態を改める業態調査凝滞事務(交通丫が凝滞するきょうたく供託家賃を ... きょうふ恐怖 I おそれ恐怖, ,症( きょうびん享 8 8 便を受け取る享便人口きょうび今日び今日日今日びの天気橘畔橘畔に立つ橘 ...
武部良明, 1985
9
絵解き・江戸っ子語大辞典 - 120 ページ
狂訓亭主人『春色辰巳園』巻之十に「今日のくれえびつくりしたことはねえ」とあるのは「今日くらい驚いたことはない」の意。きょうはにじゅうはち ... きょうびはそんなこと流行らない」「その頃の一銭はきょうびの三十銭にも当たる」などと用いる。きょうもあすもさめる( ...
笹間良彦, 2003
10
超こわい!超ふしぎ!日本の妖怪大集合200: あなたはいくつ知ってるかな?
ひゃっきやきょう「百鬼夜行」とは、た<さんのようかいよなかまちなかある妖怪たちが夜中に町中を歩きまわることだ。まいつきひゃっきやきょうびむか g ほ響月、「百鬼夜行日ひという日が決められていて、こひよるようかいひやっきやの日の夜は妖怪たちが「百鬼 ...
山口敏太郎, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «きょう‐び»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme きょう‐び est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
市場調査結果に見る、日本企業のIoT「取り組みの進捗」
IT業界に所属、もしくは業務でIT活用に携わっているなら、きょうび「IoT」の言葉を聞かない日はないだろう。この“モノのインターネット革命”に対する、日本企業の取り組みはどのレベルにあるのか。市場調査会社2社が実施したIoT市場動向・企業意識調査に現れ ... «IT Leaders, juin 15»
2
暴力的な戯言で正しさを確かめ合うオヤジたちの、「雑誌」というサロン
いや、正すことなど容易ではないが、たとえ現場レベルで働きやすい環境への意識が整っていても、上長が黴びた風土を維持しようとすれば、その組織は変わらない。言論の ... やけどきょうびはもう当たり前やのうなってしもたんどすなぁ。ほんま真剣に親になる ... «サイゾーウーマン, juin 15»
3
ツンデレとカレーレシピ【彼氏の顔が覚えられません 第22話】
きょうび履修届けなんてネットで簡単にできる。が、簡単だからこそつい後回しにしてしまい、気づいたらもうその日がきてしまっていた。 家でやったら絶対集中できないから、学校のパソコンエリアを使おうと思って。そしたら私と同じこと考えている生徒は他にも ... «ウーマンエキサイト, avril 15»
4
わずか1分で目もとパッチリ!? モテ目になれる美眼エクササイズを試し …
著者は、20万部のヒットを飛ばした『目は1分でよくなる! あなたの目がよみがえる7つの視力回復法』(自由国民社刊)や、自宅でできる近視改善エクササイズの提案で知られる、日本リバース院長・今野清志氏。きょうび“モテ目”をそなえていることは、女性の ... «ダ・ヴィンチニュース, nov 14»
5
恋人とのツーショット写真公開に香る、中山美穂の暴走する“欲望”
藤原紀香みたいな親しみやすさの叩き売りもツラいが、きょうび、そこまでスカしたイメージ戦略というのもまたツラい。カッチョいい写真を上げれば上げるほど、対比で「元夫はタイタン入り」のエレメンツが色濃く浮かぶ。このマヌケの構図に彼女が気付く日は永遠に ... «サイゾーウーマン, oct 14»
6
「ナンパで会いました」が成立する、AKB48 グループにとってのアイドル …
続け指原。本当か。ま、確かにこの件は耳目を集めたけど。なんか、センターがみんなワケあり系のグループ誕生の日も近いのかもしれない。アイドルの仕事って「客をうまく騙す」ことだと思ってたが。「騙す」の次元が違ってきてるな。きょうび、ファンも大変である。 «サイゾーウーマン, oct 14»
7
ブティック投資銀行、エバーコア・パートナーズが時代錯誤なM&Aを画策し …
きょうびウォール街のリサーチに律儀に手数料を落とすような投資家が、どれだけ居るでしょうか? ... 若し、本当にウォール街がISIのレポートを有難がっていれば、今日のニュースでエバーコア・パートナーズの株価が暴落するような反応を示すわけ無いと思うん ... «Market Hack, août 14»
8
サマー・レジャーにぴったり。1980円の防水・耐衝撃iPhoneケース
持っていると心強いですが、8000〜9000円代のものが多く、ケースにしては高めです。そんな中「防水&耐ショックケース for iPhone5/5s」はメーカー希望小売価格が1,980円。きょうび、防水じゃないiPhoneケースだってもうちょっと高いものもありますよね。 «ギズモード・ジャパン, juil 14»
9
結婚式・指輪はムダ…女性が望む“結婚相場”がダダ下がり中
結婚相手への条件は現在、ナイアガラの滝のごとく暴落中だ。女子SPA!が実施したアンケートでも、20~30代女性99人うち、50人が「結婚指輪はいらない」、47人が「結婚式はお金の無駄だから挙げたくない」と回答。きょうびの女性は、とっても現実的なのだ。 «女子SPA!, mai 14»
10
ポケットにティッシュとやさしさ詰めこむ「天使ジジイ」
かくして、きょうびのジジイは元気である。美にのめり込む「美魔男(び・ま・だん)」なる中年男も急増中らしい。「手ごわいジジイが増えたもんだ」。グイグイ鼻をほじるボクなのである。 このような、いわゆる自己陶酔タイプの元気ジジイがいる一方で、日常において ... «asahi.com, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きょう‐び [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ky-hi-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur