Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "キャラメリゼ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE キャラメリゼ EN JAPONAIS

きゃらめりぜ
キャラメリゼ
kyaramerize
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE キャラメリゼ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «キャラメリゼ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Caramélisation

キャラメル化

Caramélisation (Caramélisation), Français: Caramélisante (Caramélisation)) est un phénomène causé par les réactions d'oxydation causées par les saccharides, etc. C'est un phénomène important qui provoque une saveur et une couleur brûlée dans la cuisine. La caramélisation est un effet brunissant non enzymatique dans lequel l'enzyme ne participe pas à l'expression de l'action, et la substance chimique volatile générée donne une saveur particulière au caramel. Le processus de cuisson est familier à l'article Caramel. ... キャラメル化(英語: Caramelization(キャラメライゼーション)、フランス語: Carameliser(キャラメリゼ))とは、糖類が引き起こす酸化反応等により生じる現象で、調理において香ばしさや焦げ色の原因となる重要な現象である。キャラメル化は作用の発現に酵素が関与しない非酵素的褐色化作用であり、発生する揮発性の化学物質がキャラメル独特の風味をかもし出す。 調理のプロセスは記事 キャラメルに詳しい。...

définition de キャラメリゼ dans le dictionnaire japonais

Caraméliser 【(France) caram \u0026 # x00E9; liser】 Faire du sucre caramel. En outre, la confiserie et les plats que le caramel a été appliqué ou arrêté. キャラメリゼ【(フランス)caraméliser】 砂糖をカラメルにすること。また、カラメルをかけたりからめたりした菓子・料理。
Cliquez pour voir la définition originale de «キャラメリゼ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME キャラメリゼ

キャラ‐べん
キャラ‐べんとう
キャラが立つ
キャラウェー
キャラクター
キャラクター‐しょうひん
キャラクター‐グッズ
キャラクター‐セット
キャラクター‐ディスプレー
キャラクター‐デバイス
キャラクター‐ピース
キャラクター‐ブランド
キャラクター‐ユーザーインターフェース
キャラクターがた‐デバイス
キャラクターベース‐インターフェース
キャラ
キャラバン
キャラバン‐シューズ
キャラフェ
キャラメ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME キャラメリゼ

いくじ‐ノイロー
さんじゅうにねん‐テー
じんこう‐ヌクレアー
せいげん‐エンドヌクレアー
たんぱくしつ‐キナー
たんぱくしつ‐ホスファター
にじゅうしちねん‐テー
アチドー
アテトー
アデノシン‐デアミナー
アナリー
アミラー
アルカリ‐セルラー
アルカリ‐プロテアー
アルファ‐セクレター
アルペンロー
アロ
アールエヌエー‐ポリメラー
シャン‐ゼリゼ
リゼ

Synonymes et antonymes de キャラメリゼ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «キャラメリゼ»

Traducteur en ligne avec la traduction de キャラメリゼ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE キャラメリゼ

Découvrez la traduction de キャラメリゼ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de キャラメリゼ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «キャラメリゼ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

焦糖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caramelizada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Caramelized
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

caramelized
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالكراميل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Карамелизированная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caramelizado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Caramelized
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caramélisé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

caramelized
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

karamellisierte
180 millions de locuteurs

japonais

キャラメリゼ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

캐라 메리 제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caramelized
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caramel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

caramelized
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Caramelized
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karamelize
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caramellata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

karmelizowaną
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

карамелізованих
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caramelizat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καραμελωμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekarameliseerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

karamelliserad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

karamellisert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de キャラメリゼ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «キャラメリゼ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «キャラメリゼ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot キャラメリゼ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «キャラメリゼ»

Découvrez l'usage de キャラメリゼ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec キャラメリゼ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
キャラメリゼ!
BOYS&MENSが恋しちゃってます。メガネ医者(攻)×天然弟キャラ(受)やイケメン僧侶(攻)×強がり怖がり(受)、リーマン(攻)×喫茶店マスター(受)などなどアツアツ★ラブ話をとろ〜り煮詰 ...
神葉理世, 2007
2
恋色骨董鑑定譚: アンティーク・キャラメリゼ
洋風旅館で住み込み仲居をする私・夏子は、恋に疎く処女をこじらせ中。ある日、長期宿泊客の骨董鑑定士・津田さまが持ち込んだアンティークを壊してしまい、代償として「お ...
斉河燈, 2013
3
いちばん作りたいお菓子の本: はじめてでも絶対失敗しない - 99 ページ
アップルキャラメリゼ(左ページ)...適量クランブル(左ページ)...適量材料作りやすい分量耐熱皿にアップルキャラメリゼを敷き詰め、クランブルを全体に散らす。200°Cに温めたオーブンで20 ~ 25分焼く。クランブルが香ばしく焼けたら完成。【作り方】アップル ...
小堀紀代美, 2015
4
マカロンとパリのルリジューズ - 35 ページ
りんごのキャラメリゼ入りバタークリーム基本のバタークリーム( Recete → P18 )を作り、りんごのキャラメリゼ 50g を刻んで加え混ぜる。タルト・タタン。キャラメリゼしたりんごの香ばしいキャラメル風味は、〔☆りんごのキャラメリゼりんご 4 個をイチョウ切りにして、 ...
小林かなえ, 2009
5
はかりいらずのふんわりパンケーキ - 21 ページ
材料(直径8cm×4個分)ミックス粉= 1⁄2カップ卵= 1個バター=大さじ2 プレーンヨーグルト=大さじ2 砂糖=大さじ11⁄2 レモンの皮(すりおろす) = 1⁄2個分《パイナップルのキャラメリゼ》パイナップル(缶詰) = 4枚砂糖=大さじ4 バター=大さじ1 作り方 1 セルクルの側面 ...
若山曜子, 2011
6
高級ショコラのすべて
ナッツをキャラメリゼすることが多いです。あるいは砂糖を煮詰めて茶褐色に仕上げること。マブラリネローストしたナッツをキャラメリゼして、ローラーでつぶしてペースト状にしたもの。ボンボン・ショコラの戦謝として使われます。粒チョコレートの総称として「。
小椋三嘉, 2010
7
みんなのおもてなし日記 - 139 ページ
12 月某日バナナのキャラメリゼパフェ 持ち寄りパーティーのとき、達人なら何を持っ. 1 - 2 .子どものころから大好きだったパフェを作ってみました J 一度やってみたいなとずっと思っていたのです。グラスは 100 均で購入。少し厚めのガラスがレトロ感たっぷり。
SE編集部, 2015
8
作りおき生地で1週間分! すぐにおいしい簡単レシピ:
一丿ヾナナのキャラメリゼを包んで膚青ざき・バナナの包み揚げ=・・ユノ含・夏材料(ー 0 個分) ... 願結ー鍋にグラニュー糖と水を入れ、火にかけてきつね色になるまで熱し、小さく切ったバナナを入れてからめてキャラメリゼし、火を止めてシナモンパウダーをふる。
真藤舞衣子, 2013
9
粘土と透明樹脂でつくる、かわいいフレンチ・スイーツ・モチーフ - 62 ページ
キャラメリゼナッツをつくる。クリアホル 5 .側面の凹凸を紙やすりで削り、削りかすダーにガラス用絵の具を塗り、樹脂粘土にを水に溶いたものですきまを埋める。絵の具(黄)を混ぜて薄くのばしたものをは Bonappétit!さみで切ってのせ、乾いたら 3 に接着する。
谷美和, 2009
10
まっぷる 広島・宮島: 呉・尾道・しまなみ海道'16 - 73 ページ
I 、 (キャラメリゼ)年輸部分をキャラメリゼでコーテイン*学したオリジナル』富ウ|『、。性軸箱調、『」は 1450 円リのリ| (オイル漬け)モンなどの相橘類、伯芳酵な香り」と旨みが特徴。歌。表リ劣ど、広島は「食の名産品」に事欠かな鼻 W スタやワイン"のお供にリcm ...
昭文社, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «キャラメリゼ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme キャラメリゼ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
東ハト/キャラメリゼした「キャラメルコート キャラメルコーン」
キャラメルコート キャラメルコーン> キャラメルコート キャラメルコーン 通常のキャラメルコーンの生地に、直火でじっくり炊き上げた蜜をたっぷりコーティング。 さらにキャラメルソースを掛けてキャラメリゼすることで、カリッと香ばしく仕上げた。キャラメルコーンの名 ... «メーカーニュース, oct 15»
2
横浜ベイホテル東急のクリスマスケーキ、リースをかたどった新作など登場
香り豊かなコーヒームースとキャラメリゼしたアーモンドがアクセントに。 「ブッシュ・ド・ノエル」は、クリスマスならではの薪型のケーキ。エキゾチックなパッションやマンゴーのクリームと、キャラメリゼしたバナナをオレンジ風味のミルクチョコレートで包み込みこんだ、 ... «Fashion Press, oct 15»
3
カリカリにキャラメリゼしたクリームたっぷりパンケーキ
店員さんおすすめの「原宿パンケーキ」は、お店の屋上で養蜂をした蜂蜜を使った小ぶりのパンケーキ3つに、表面をキャラメリゼし、生クリームをあしらった上品な一品。 「原宿パンケーキ」を食べた高田純次さんは「シャレオツね~、ちっちゃいのが3つなんだね」「 ... «ガジェット通信, oct 15»
4
パンケーキの次はコレ!ザクザクとろ~り食感「クロッシュー」新登場
3種のベリーとヘーゼルナッツクリームを組み合わせた「ベリーのクロッシュー」、フレッシュイチジクとキャラメリゼしたりんごに塩キャラメルソースが効いた「イチジク&キャラメルりんごのクロッシュー」の通常メニューに、季節の素材を使用したシーズン限定メニュー ... «PR TIMES, juil 15»
5
ハンバーガー風にアイスや果物をパンに挟んだ「アイスクリームバーガー …
キャラメル・アイスクリームバーガーは、「キャラメリゼしたフレッシュバナナとピーナッツバターのアイスクリームをサンドしたバーガーで、ハニーローストピーナッツとキャラメルソースを添えている」とのこと。他の2つのアイスクリームバーガーと違い、バンズはソース ... «GIGAZINE, juil 15»
6
『パイクロ ココナッツ味』は夏だけの期間限定!ココナッツ味の …
... ココナッツ味』は夏だけの期間限定!ココナッツ味のキャラメリゼは意外に優しいお味。 ... 表面を2度焼きすることで、サクサクのキャラメリゼに仕上げているのだ。 パイクロココナッツ味 ... 表面のキャラメリゼがシャリシャリでうまい。ココナッツミルクと粗びきの ... «おためし新商品ナビ, mai 15»
7
ラ・メゾン・デュ・ショコラより野菜を使ったチョコレート新登場 - パプリカや …
ガナッシュ オニオン キャラメリゼ」はタマネギが使用されたガナッシュ。ミルクチョコレートのまろやかさが、生クリームにつけたタマネギの酸味を引き立てる。さらにバルサミコ酢に漬けてキャラメリゼしたイチジクは、豊かな味わいをさらに増幅。甘味と酸味が最も ... «Fashion Press, avril 15»
8
"キャラメリゼ プレッツェル"無料配布! 三重県に「アンティ・アンズ」上陸
また、4月19日の12時30分~14時30分には、同店の店頭で4月20日発売の新商品「キャラメリゼ プレッツェル」を300個限定(1人につき1つ)でプレゼントする「フリーデー」を実施。なくなり次第終了する。 なお、同店の営業時間は10時~20時となる。 «マイナビニュース, avril 15»
9
リンツ ショコラ カフェに初のロールケーキ「ルーロー・オ・ショコラ」など
しっとりもちもちとした食感のビスキュイ生地には、キャラメリゼしたアーモンドとチョコレートチップが混ぜ込まれており、ほどよく歯ごたえのある食感 ... 濃厚な味わいのダークチョコレートに、キャラメリゼした食感の良いクルミを組み合わせた冷製テリーヌショコラ。 «えん食べ, mars 15»
10
埼玉で「キャラメリゼ プレッツェル」先行販売! 「アンティ・アンズ」新店
アンティ・アンズ」は国内に27店舗を展開しており、今回オープンする「ららぽーと富士見店」は埼玉県2号店となる。4月10日~6月7日には、同店のオープンを記念して新商品「キャラメリゼ プレッツェル」(320円)を先行販売する。なお、通常販売は4月20日~となる ... «マイナビニュース, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. キャラメリゼ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kyaramerise>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur