Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "キャッチ‐ホン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE キャッチ‐ホン EN JAPONAIS

きゃっちほん
キャッチホン
kyattihon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE キャッチ‐ホン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «キャッチ‐ホン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de キャッチ‐ホン dans le dictionnaire japonais

Appel en attente "(W) attraper + téléphone" Un téléphone qui vous permet de parler avec un nouveau tiers sans raccrocher pendant que vous parlez. キャッチ‐ホン 《(和)catch+phone》通話中の電話を切らずに、新たにかかってきた第三者との通話ができる方式の電話。

Cliquez pour voir la définition originale de «キャッチ‐ホン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC キャッチ‐ホン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME キャッチ‐ホン

キャッスル‐ヒル
キャッスルマン‐びょう
キャッチ
キャッチ
キャッチ‐アップ
キャッチ‐アンド‐リリース
キャッチ‐オール‐パーティー
キャッチ‐コピー
キャッチ‐セールス
キャッチ‐バー
キャッチ‐ボール
キャッチ‐ライト
キャッチオール‐きせい
キャッチフレーズ
キャッチャー
キャッチャー‐ボート
キャッチワード
キャッツ‐アイ
キャッ
キャット‐カフェ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME キャッチ‐ホン

はくしょく‐レグホン
アルト‐サキソホン
アンサホン
イヤホン
インターホン
エレホン
ホン
ガラパゴス‐スマートホン
キシロホン
クリスタル‐マイクロホン
サイホン
サキソホン
サクソホン
シロホン
ステレオ‐ヘッドホン
スピーカーホン
スマートホン
ソフトホン
ダイナミック‐マイクロホン
テナー‐サキソホン

Synonymes et antonymes de キャッチ‐ホン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «キャッチ‐ホン»

Traducteur en ligne avec la traduction de キャッチ‐ホン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE キャッチ‐ホン

Découvrez la traduction de キャッチ‐ホン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de キャッチ‐ホン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «キャッチ‐ホン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

赶上香港
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Atrapa Hong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Catch Hong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हांग पकड़ो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبض كونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поймать Hong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Assista Hong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপেক্ষমান কল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Catch Hong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

panggilan Menunggu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fang Hong
180 millions de locuteurs

japonais

キャッチ‐ホン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

캐치 폰
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nelpon Waiting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Catch Hồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழைப்புக்கு காத்திருக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉल प्रतिक्षा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çağrı Bekletme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cattura Hong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Złap Hong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спіймати Hong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prinde Hong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πιάσε το Χονγκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vang Hong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

catch Hong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Catch Hong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de キャッチ‐ホン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «キャッチ‐ホン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «キャッチ‐ホン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot キャッチ‐ホン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «キャッチ‐ホン»

Découvrez l'usage de キャッチ‐ホン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec キャッチ‐ホン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
・ 愛のキャッチホン明るい!: 明るい!心霊体験
明るい!心霊体験 沢口れい子. 愛のキャッチホン^るい I 心 5 体酸 156X4-8355-4426-9 愛のキャッチホンな科^ 1 明るい!心霊.
沢口れい子, 2002
2
給料減っても貯金が増える本: ムダ金を使わない節約のツボ152
たとえば、通話中にほかから電話がかかってきた場合、通話中の相手にちょっと待ってもらって、後からかかってきた相手と話せる「キャッチホン」を契約している人が多いようです。でも、話し中なら改めてかけてきてくれるでしょうし、ケータイにかけなおすという人 ...
幸運社, 2010
3
はじめての図解でわかるスマートフォン入門 - 27 ページ
ガラケーで留守番電話やキャッチホンを利用していことで、引き続きサービスを利用することができます。れば、スマホに乗り換えるときに、その契約を引き継ぐ携帯電話販売店で確認をしておきましょう。○留守番電話の設定と操作○○○○○ dOCOmO LTE ...
高橋慈子, ‎八木重和, ‎荒巻順, 2014
4
ポケット百科 GALAXY SII LTE 知りたいことがズバッとわかる本 - 90 ページ
やネツト韓 8 [電話] 039 |キャッチホンを取りたい PoiNT | NTT ドコモのキャッチホン(月額使用料: 210 円)を契約している易合、通話中に他の人からかかってきた電話を受けられます。また、通話中に別の人に電話をかけ、切り替えて通話することも可能です。
柳谷智宣, 2012
5
ポケット百科 GALAXY SII 知りたいことがズバッとわかる本 - 88 ページ
やネツト韓 8 [電話] 039 |キャッチホンを取りたい PoiNT | NTT ドコモのキャッチホン(月額使用料: 210 円)を契約している易合、通話中に他の人からかかってきた電話を受けられます。また、通話中に別の人に電話をかけ、切り替えて通話することも可能です。
柳谷智宣, 2012
6
少ないお金で豊かに暮らす 「やりくり」ワザあり事典 - 28 ページ
できれば電話を玄関あたりに置いて、立ったまま話さなければならない状況にすれば、もっと早く電話を切り上げるようになるかもっ〇キャッチホンをやめて二重の節約にキャッチホンはとても便利。どんなに長電話していても、かかってきた電話を受け取ることが ...
快適生活研究会, 2001
7
新・英単語の使い方事典カタカナ英語編: 辞典ではわからない(CD付)
ー Stayed in Vari。us c。unfry mnS in New Eng ー and ーニューイングランド地方でいろいろなペンションに泊まった。國キャッチホン騒〕 catch ph。ne catch ph 。 ne では意昧不明〇キャッチホンは電話機能カタカナ語のキャッチホンは、通話中でもかかってき ...
ケリー伊藤, 2010
8
はじめての図解でわかる格安スマホ入門 - 28 ページ
携帯電話の便利なサービス、留守番電話やキャッチホンは、格安スマホでは使えない場合があります。通話に関しては、最低限の機能を使えるようにしているのが各安スマホです。留守番電話、キャッチホンは使えない格安スマホもある留守番電話は、かかってき ...
高橋慈子, ‎八木重和, 2015
9
docomo iPhone 6/6 Plus マスターブック: - 107 ページ
ただし、転送でんわサービス開始の状態で転送先の電話が通話中の場合は、留守番電話サービスセンターにメッセージを録音できます。キャッチホンの動作キャッチホンを開始した場合は、通話中に別の人から電話がかかってくると右のような表示になります。
小山香織, ‎松山茂, 2014
10
今すぐ使えるかんたん iPhone 6/6 Plus 完全ガイドブック 困った解決&便利技
ホーム画面で<設定>をタップし、<電話>をタップしたあと、<ドコモサービス> → <キャッチホン停止> → <了解>をタップするとオフに切り替わります。非通知の電話番号からの着信には、迷惑電話も少なくありません。携帯電話を利用していたときは、非通知の電話 ...
リンクアップ, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «キャッチ‐ホン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme キャッチ‐ホン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DMMモバイル、今夏、格安SIMの各種オプションスタート
留守番電話・キャッチホンサービスビジネスマンや主婦層などにニーズが高いと思われる留守番電話サービス。DMMモバイルでは、キャッチホンサービスとともに7月中に提供予定です。 各社の対応状況は以下の通り。 留守番電話(月額). キャッチホン(月額). «ガジェット通信, juin 15»
2
iPhoneの純正イヤホンを使って通話の着信を拒否するテク
またキャッチホンが入ったときも、イヤホンで割込通話を操作できて便利だ。現在の通話を保留にして、かかってきた電話や保留中の電話に切り替えるときは、センターボタンを1回押す。最初の電話に戻りたいときは、もう一度センターボタンを押せばよい。 もし現在 ... «ASCII.jp, avril 15»
3
ドコモ、更新ファイル提供で「Xperia Z SO-02E」のキャッチホン通知音 …
NTT ドコモは、Android スマートフォン「Xperia Z SO-02E」(ソニーモバイルコミュニケーションズ製)について、アップデート用ソフトウェアの提供を開始した。このアップデートを適用すると、キャッチホン通知音が鳴らないバグを修正できる。 «インターネットコム, mai 14»
4
安くて高音質!スマホの通話に革命を起こす?「VoLTE」
だが、090で始まる従来の電話番号を継続して利用できることに加え、転送電話機能、発信者番号通知機能、キャッチホン機能、三者通話機能、緊急発信、遅延の少ない自然な通話といった従来の音声通話の特徴や機能を兼ね備えており、既存の電話に限りなく ... «価格.com, avril 14»
5
IIJ、キャリア回線の通話に対応したSIMカード「みおふぉん」
みおふぉん」は緊急通報にも対応するなど、キャリアの通話の品質を提供する一方で、キャリアのオプションサービスである留守番電話、キャッチホンは利用できない。緊急地震速報などのドコモのエリアメールについては、IIJが提供する形ではないものの、利用 ... «ケータイ Watch, mars 14»
6
通話機能を強化するお役立ちアプリを活用しよう
NTTドコモの場合は「声の宅配便」「留守番電話サービス」「転送電話サービス」「キャッチホン」「発信番号通知」「迷惑電話ストップサービス」「番号通知お願いサービス」「通話中着信設定」「着信通知」「英語ガイダンス」「遠隔操作設定」「公共モード(電源OFF) ... «ITmedia, févr 14»
7
【ハウツー】いわゆる「割込通話」機能、au版iPhoneだったら無料で利用 …
通話中にかかってきた別の着信に応答する「割込通話」は、携帯電話としてもiPhoneを活用したいユーザにとって便利な機能だ。他の電話会社ではキャッチホンなどとも呼ばれ、固定電話の時代から利用者は多い。 割込通話はiPhoneでも利用可能だが、ここ ... «マイナビニュース, août 13»
8
ドコモ、「GALAXY S II SC-02C」でキャッチホン音量の不具合を改善する …
ドコモは7月30日、Samsung製スマートフォン「GALAXY S II SC-02C」でイヤフォンマイク接続時にキャッチホンの音量が小さくなる不具合を改善するソフトウェア更新を開始した。 [村上万純,ITmedia] ... «ITmedia, juil 13»
9
iPhoneに付属してくるイヤホンでマイク機能や通話ボタンを使う方法(昼刊)
キャッチホンのオプション契約している方は、通話中に別の人からかかってきたときにもクリックで今話している人を保留にして、別の人へ通話を切り替えられます。 いかがですか?純正イヤホンでこんなにも色々な便利な操作ができるのです。家で箱の中に眠って ... «AppBank, févr 13»
10
モトローラ、HD Audio Plus搭載のBluetoothヘッドセット
また、A2DP(音楽再生ファイル)もサポートしているほか、アドバンスドマルチポイント機能により、端末2台の同時待受とキャッチホンに対応している。 Bluetooth規格はBluetooth 3.0+EDRに準拠。最大通信距離は100m(Class 1に対応)。対応プロファイル ... «価格.com, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. キャッチ‐ホン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kyatchi-hon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur