Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "まめいた‐ぎん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE まめいた‐ぎん EN JAPONAIS

まめぎん
mameitagin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE まめいた‐ぎん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «まめいた‐ぎん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de まめいた‐ぎん dans le dictionnaire japonais

Mimakita Gin [Plaque aux grains d'argent] L'une des pièces d'argent de la période Edo. Il a été utilisé comme aide à Ding Bing \u0026 thinsp (shinpin) \u0026 thinsp, avec une quantité de sagesse d'environ 5 匁 \u0026 thinsp (Momentum) \u0026 thinsp (environ 19 grammes). Petit \u0026 \u0026 thinsp; (câlins) \u0026 thinsp ;. Grain d'argent \u0026 thinsp; (écrasement) \u0026 thinsp ;. Kodama argent. Haricot d'argent. まめいた‐ぎん【豆板銀】 江戸時代の銀貨の一。目方が5匁 (もんめ) (約19グラム)前後の称量貨幣で、丁銀 (ちょうぎん) の補助として用いた。小粒 (こつぶ) 。粒銀 (つぶぎん) 。小玉銀。豆銀。

Cliquez pour voir la définition originale de «まめいた‐ぎん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC まめいた‐ぎん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME まめいた‐ぎん

まめ‐ほんだ
まめ‐まき
まめ‐まわし
まめ‐みそ
まめ‐めいげつ
まめ‐めし
まめ‐もち
まめ‐やか
まめ‐やき
まめ‐わざ
まめ‐タンク
まめ‐ランプ
まめえもん
まめ
まめし‐げ
まめぞう
まめぶ‐じる
まめへい‐とう
まめまめ‐しい
まめん‐し

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME まめいた‐ぎん

きり‐ぎん
きん‐ぎん
ぎん‐ぎん
‐ぎん
くち‐ぎん
ぐう‐ぎん
けい‐ぎん
けいちょう‐ぎん
げん‐ぎん
げんぽう‐ぎん
げんろく‐ぎん
‐ぎん
こう‐ぎん
こしかけ‐ぎん
こだま‐ぎん
ごう‐ぎん
ごもんめ‐ぎん
さん‐ぎん
さんぼう‐ぎん
‐ぎん

Synonymes et antonymes de まめいた‐ぎん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まめいた‐ぎん»

Traducteur en ligne avec la traduction de まめいた‐ぎん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE まめいた‐ぎん

Découvrez la traduction de まめいた‐ぎん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de まめいた‐ぎん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «まめいた‐ぎん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

花生脆银
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Peanut plata quebradizo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Peanut brittle silver
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूँगफली के दाने भंगुर चांदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفول السوداني الفضة هش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Арахис хрупкой серебра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amendoim prata frágil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিনাট ভঙ্গুর রূপা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Peanut argent cassants
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Peanut perak rapuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erdnusskrokant Silber
180 millions de locuteurs

japonais

まめいた‐ぎん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과자 은색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kacang salaka brittle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đậu phộng giòn bạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பட்டாணி கலந்த நொறுக்குத்தீனி வெள்ளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ममेस्किन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fıstık kırılgan gümüş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Peanut argento fragili
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

orzechowe kruche srebrny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

арахіс тендітної срібла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arahide de argint fragil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Peanut εύθραυστα ασήμι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Peanut bros silwer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jordnötter sprött silver
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

peanut sprø sølv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de まめいた‐ぎん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «まめいた‐ぎん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «まめいた‐ぎん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot まめいた‐ぎん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まめいた‐ぎん»

Découvrez l'usage de まめいた‐ぎん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec まめいた‐ぎん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
近世商人専科: 先人の知恵に学ぶ - 95 ページ
先人の知恵に学ぶ 石井良助. /ぐ大判五両判保字小判保宇一分判二朱金正字小判正字一大判小判一分判一一分判一一朱金げんろくぎんとく^ ^元文銀ぱ 4 ^んちょうぎんまめい 59 んいたぎんえいじちょうぎんまめ丁銀豆板銀永字丁銀,豆板銀三ッ宝丁銀, ...
石井良助, 1985
2
逆引き熟語林 - 291 ページ
... ぎん沈銀ちんぎんこつぶぎん利銀りぎん都銀とぎん石見鎮いわみぎん為替銀かわしきん,か豆銀まめぎんわせぎん三宝銀さんばう奢ん棒銀ぼうぎん四宝敏しほうぎん^よ税銀ぜいぎんつたからきん^銀きゅうざんぼうえきぎん^銀けいぎん豆板銀まめいたぎん間銀 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
「お江戸」の素朴な大疑問: 住宅事情からゴミ問題・犯罪・盛り場のことまで
しょうりょうもんめちょうぎんまめいたぎん銅貨は秤量貨幣で、欠(一廻は約三・七五グラム)という重さの単位が基準。「丁銀一コロ一板銀一などの種類があなまこがたったが、いずれも重さを量って使用した。丁銀は海鼠形をしており、一枚の重さは四十三欠(約百 ...
中江克己, 2005
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1120 ページ
巾^元手許銀金ま|趣頭兜長解金銀態お金許金^ 1 一き| ^巾巾^金" " ^ " —一き'一さ" ^き一一土^金舍" "琴, ―禁金学帀"帀" " "金北 ... いたぎん【^板銀】えいじまめいたぎん【永宇豆&銀】ほうじまめいたぎん【宝字豆&銀】かたぎん【片吟】あきたぎん【秋田銀】なみだ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
日本類語大辞典 - 3 ページ
ばていぎん[馬蹄銀』(清園銀貨に代用する馬蹄形の銀貨なり、少きは三両五両多きは五十両に至り民間にて勝手に鋳造し時には N を載断して使用す)。<まめいた豆板」(徳川時代の小銀貨) O 粋銀韓。こだま(小玉)。つぶぎん(粒銀)。さだま(銀玉)。こつぶ(小粒) ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
6
将軍舎弟隠密帳 - 53 ページ
かつてかかりむらがきさだゅきあわじのかみじゅごいのけ幕府勘定奉行勝手掛村垣定行(淡路守従五位下五十九歳)は七月一一十日、改铸新銀通用令を定めていた。まめいたぎん右記改铸新銀は、丁銀と豆板銀である。両方の素材品位は、銀三六〇、銅六四 ...
宮城賢秀, 2009
7
日本永代藏新講
本永代蔵新講四六二こいしなんあきないゎづかくはんもミぎんを^あめこ鯉やが手代自分商に少しの米見せ出して纔五賞目の元銀大豆粉にくだきたるやうに方 4 に裒懸是を取集けるに小家がち ... 米屋は大抵犬豆などをも商ふちやうぎんまめいたぎんものである。
井原西鶴, ‎大藪虎亮, 1963
8
将軍舎弟隠密帳掟破り: - 140 ページ
ちようぎんまめいたぎん残る千両箱には、文政丁銀と豆板銀が入っていた。その両銀は今年発行されたばかりであり、銀三六〇、銅六四〇、である。はかり「秤を持ってこい」加助が、与市に命じた。しようりようかへい両銀は、秤量貨幣である。,つまり、両銀は、 ...
宮城賢秀, 2010
9
図解・單位の歴史辞典 - 178 ページ
包銀の目方不足を補うために加える丁銀、豆板銀を目足(めたり)という。 4 ちょうぎん丁銀〕,まめいたぎん〔豆板銀〕つづり【 8 ~】書類など綴ったものを数える語。歌帳などにも用いる。つぶ【粒】っぶらの意。丸くて小さなものを数える語。頼(か)。 I 粒,二粒と数える ...
小泉袈裟勝, 1989
10
イラストでみる日本史博物館 - 第 2 巻 - 278 ページ
238 慶長丁銀(けいちようちょうぎん) - 238 慶長豆板銀(けいちょうまめいたぎん) 238 芥子坊(けしぼう) 84 下駄売(げたうり) 211 下駄の歯入れ職人(げたのはいれしよくにん) 214 検見(けみ) 272 検校(けんぎょう) 203 検地(けんち) 273 検地打ち(けんちうち) 273 ...
香取良夫, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. まめいた‐ぎん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mameita-kin>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur