Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "まめ‐もち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE まめ‐もち EN JAPONAIS

まめもち
mamemoti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE まめ‐もち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «まめ‐もち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de まめ‐もち dans le dictionnaire japonais

Mame gâteau 【gâteau de riz】 Sel gâteau de riz sucré avec des haricots noirs, pois rouges et ainsi de suite. まめ‐もち【豆餅】 黒豆・赤えんどうなどの入った塩味の餅。

Cliquez pour voir la définition originale de «まめ‐もち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC まめ‐もち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME まめ‐もち

まめ‐どり
まめ‐なっとう
まめ‐にんぎょう
まめ‐の‐こ
まめ‐の‐ご
まめ‐はんみょう
まめ‐びと
まめ‐へん
まめ‐ほん
まめ‐ほんだ
まめ‐まき
まめ‐まわし
まめ‐みそ
まめ‐めいげつ
まめ‐めし
まめ‐やか
まめ‐やき
まめ‐わざ
まめ‐タンク
まめ‐ランプ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME まめ‐もち

うけ‐もち
うごろ‐もち
うば‐が‐もち
うま‐もち
うり‐もち
おおがね‐もち
おか‐もち
おそなえ‐もち
おとこ‐もち
おとご‐の‐もち
おも‐もち
おやかた‐もち
おんな‐もち
かい‐もち
かがみ‐もち
かき‐もち
かけ‐もち
かさ‐もち
かさね‐もち
かしわ‐もち

Synonymes et antonymes de まめ‐もち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まめ‐もち»

Traducteur en ligne avec la traduction de まめ‐もち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE まめ‐もち

Découvrez la traduction de まめ‐もち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de まめ‐もち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «まめ‐もち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

豆年糕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

frijol pastel de arroz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bean rice cake
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बीन चावल केक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفاصوليا موتشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бин рисовый пирог
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bolo de arroz de feijão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিম চালের পিঠা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bean gâteau de riz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bean kek beras
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bean Reiskuchen
180 millions de locuteurs

japonais

まめ‐もち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물집 떡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cake beras Bean
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đậu mochi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பீன் அரிசி கேக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तांदूळ केक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fasulye pirinç keki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bean torta di riso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bean ryż placek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бін рисовий пиріг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bean tort de orez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φασόλι κέικ ρυζιού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bone Mochi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bean riskaka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bean riskake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de まめ‐もち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «まめ‐もち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «まめ‐もち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot まめ‐もち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まめ‐もち»

Découvrez l'usage de まめ‐もち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec まめ‐もち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
米・麦・雑穀・豆 - 230 ページ
芳賀登, ‎石川寛子, 1998
2
米・麦・雑榖・豆 - 230 ページ
I ウ・煮豆系にまめその他@きな・りまめその他煮干し豆、さしみまめ(ひたしまめ、ゆがきまめ@、まめしとぎ、ずんだ(あえもち・、まめもち、まめぬた、まめなます、きりさんしょう( T 豆入り・しだみだんご、しだみもち、しだみしとぎ、きなこもち、あぺかわもち、 ...
芳賀登, ‎Hiroko Ishikawa, ‎石川寬子, 1998
3
日本の風土と食 - 116 ページ
田村真八郎, 石毛直道. 691 豆の料理^加ての類型区分豆 1 I 1 卯の花別つにゆつ卯の花共ごじる(呉汁,醐汁) , 0|らずきやこ I ~卯の花別,豆乳系— —腐卜会 0 1 1 おからもち,しらあえ, 3 煮しめ, 4 田楽, ...
田村真八郎, ‎石毛直道, 1984
4
日本類語大辞典 - 133 ページ
6 ち*もつた S ちぬ一五三二 G まがりもち 1 線様勝=曲餅=勾餅」(米夢の粉|もつたいらし[物鶴』(形) (おも 7 〜しげにあ主)。ふなもち(船持)。を給に ... まめもち「豆鮮」(豆を入れてっきたる ... もろこしもち「玉蜀季鮮 1 (たうもろこしを稿きたるもち) O きびもち(季餅)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
5
逆引き熟語林 - 1132 ページ
五平餅ごへいもちもて汁の^しるのもち庭面にわもせ氷 8 こおりもち野面のもせ瓦餅かわらもち醪もそろ土用餅どようもち^どぶろく(稱酸)白餅しろもち瓮もたい伸し餅のしもち^か,へ坐り^すわりもち甕もたい折ぎ胼〜ぎもち^かめ,さらけ(浅 8 ) ,ゅかささ(斎理)豆| ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
類語大辭典: 國民必携 - 90 ページ
まめもち【ひ: ^ 1 (豆^入れてつき; ^ろ ... やはずもち【矢苦^】(矢苦の形に-一しらへたろ 88 式の哝使用すろもち)。「るもち)。@わさびもち【山癸阱】(わさびなつさ入れたわらびもち【咴胼 1 (わら^の玢にて 38 したるもち〕 0 黑敏? : ,「(持)。もち 5 【持得】( ...
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
7
聞き書・和歌山の食事 - 36 ページ
おかいさん- —卵、ぼうず茶がえ(具なし)卜いも茶がえ(さつまいもまたはじゃがいも,田芋人り〉烧きもち茶がえ[ "豆茶がえ(青豆またはえんどう,炒リ大豆人り)豆茶(炒つたひまめ人り。茶を人れないことが多い) I "小豆がゆ(正月用はもち人り)だんご茶がえ白かゆは ...
Seiichi Andō, 1989
8
日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 435 ページ
8 な本多く珏のをだ^〉まじう,ねぢけたるべき程なりけりと,思ひ返すことこそは、ありがたきまめまめしさなめれ」,別れ庫《 16 口 ... まめもちい。 11 ^食ァ〉 0 まめ-もちい:もちひ【豆餅】〔名 3 「まめもち(豆餅)」に同じ。,王倉院文^ : |天平九年.但馬^正税帳(裏籌) (大 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975
9
聞き書富山の食事 - 17 ページ
も^ぎするようにとねぎを入れ、また、まめで暮らせるようにと願いをこめて豆幹を燃やすの暮もれちら、長さ一寸五分ほどの白根つきのねぎを加えて仕あげる。いつまでも達者で長生き|こ散搗そ煮えると澄まし仕立てにし、のしもちを家族の人数分入れて煮る。
堀田良, 1989
10
風土記說話の古代史 - 114 ページ
しかし、加工菓 たもの、膏糫は米に密を 餅は麦粉をねり固めて胡麻油で煎ったものとされる。環餅は米や麦粉を密や飴で固めて油であげなどの種類をあげている。すなわち、大豆餅と小豆餅とは各々、豆をっき込んだ豆餅であり、煎として用いられたといわれ、 ...
瀧音能之, 1992

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «まめ‐もち»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme まめ‐もち est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
君は光る絶対領域を見たことがあるか? 光るスカートが超進化あああ
まめもち 2015/1/19(月)17:44. 合法的に絶対領域を凝視できる良いものですね。<○> <○>. 雑草 2015/1/19(月)17:28. これならずっと見てても怪しくないな! だんぺいさん 2015/1/19(月)16:53. ハァハァ・・・うっ・・・ふう・・・. くろの 2015/1/19(月)16:42. «ニコニコニュース, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. まめ‐もち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mame-mochi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur