Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "マンモグラフィー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE マンモグラフィー EN JAPONAIS

まんもぐらふぃー
マンモグラフィー
manmogurafi-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE マンモグラフィー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «マンモグラフィー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mammographie

マンモグラフィー

La mammographie (mammographie) est une technique pour radiographier un sein humain pour la détection précoce du cancer du sein, et aussi un appareil de mammographie pour cela. La mammographie est un mot inventé à partir de "poitrine" + "image". Au cours des dernières années, une technique appelée tomographie par émission de positons (PEM) pour l'imagerie mammaire a commencé à se répandre aux États-Unis et dans d'autres pays et a été introduite dans plusieurs hôpitaux au Japon. Cependant, la mammographie aux rayons X et le PEM sont des moyens complètement différents en tant que méthode et méthode de diagnostic. Cet article traite essentiellement de la mammographie par rayons X. ... マンモグラフィー(mammography)は、乳癌の早期発見のために人の乳房をX線撮影する手法、またそのための乳房X線撮影装置のこと。 mammographyとは、「乳房」+「画像」から作られた造語である。 近年では乳房の撮影に陽電子断層撮影の技術を用いるPEMという手法もアメリカなどで普及し始めており日本でも数か所の病院で導入されている。ただし、X線マンモグラフィーとPEMは手法としても診断方法としても全く異なる手段である。本記事では基本的にX線マンモグラフィーについて扱う。...

définition de マンモグラフィー dans le dictionnaire japonais

Mammographie 【mammographie】 cancer du sein et thinsp, comme la glande mammaire et thinsp, thinsp et thinsp, l'une des méthodes d'imagerie diagnostique les plus largement utilisés pour le diagnostic de la maladie. Mammographie (loi). マンモグラフィー【mammography】 乳癌 (にゅうがん) などの乳腺 (にゅうせん) 疾患の診断に最も広く用いられている画像診断法の一つ。乳房撮影(法)。
Cliquez pour voir la définition originale de «マンモグラフィー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC マンモグラフィー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME マンモグラフィー

マンハッタン
マンハッタン‐けいかく
マンパワー
マンパワー‐ポリシー
マンフォード
マンホール
マンホール‐トイレ
マン
マンボ‐スタイル
マンボ‐ズボン
マンマ‐ミーア
マンマシン‐インターフェース
マンマシン‐システム
マンマンデ
マンモ
マンモスケーブ‐こくりつこうえん
マンモナイト
マンモニスト
マンモ
マンリー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME マンモグラフィー

コンピュテーショナル‐フォトグラフィー
コンピューター‐トモグラフィー
サーモグラフィー
ステガノグラフィー
セリグラフィー
ゼログラフィー
タイポグラフィー
ディスコグラフィー
デジタル‐ステガノグラフィー
デジタル‐ホログラフィー
モグラフィー
トポグラフィー
モグラフィー
ナノリソグラフィー
ハイドログラフィー
バイオグラフィー
パトグラフィー
ビオグラフィー
ビブリオグラフィー
フィルモグラフィー

Synonymes et antonymes de マンモグラフィー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マンモグラフィー»

Traducteur en ligne avec la traduction de マンモグラフィー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE マンモグラフィー

Découvrez la traduction de マンモグラフィー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de マンモグラフィー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «マンモグラフィー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

乳腺X线摄影
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mamografía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mammography
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैमोग्राफी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التصوير الشعاعي للثدي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

маммография
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mamografia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ম্যামোগ্রাফি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mammographie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mamografi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mammographie
180 millions de locuteurs

japonais

マンモグラフィー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유방 조영술
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mammography
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mammography
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாமோகிராஃபி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मॅमोग्राफी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mamografi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mammografia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mammografia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мамографія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mamografie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μαστογραφία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mammografie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mammografi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mammografi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de マンモグラフィー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «マンモグラフィー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «マンモグラフィー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot マンモグラフィー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マンモグラフィー»

Découvrez l'usage de マンモグラフィー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec マンモグラフィー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
マンモグラフィー(乳がん検診)の基礎知識
乳がんの早期発見に有効なマンモグラフィー(乳房X線検査)。検査で発見できる病気、検査法を始め、よく心配される検査時の痛さやその解消法について、わかりやすく解説します ...
All About 編集部, ‎藤東淳也, 2013
2
いまさら聞けない乳房の画像診断: 乳腺エコー&マンモグラフィー
初心者にもわかりやすい平易な記述。左頁にマンモグラフィー、右頁に乳腺エコーの見聞き構成。日常遭遇する典型的な症例を厳選。
東義孝, 2010
3
10月第3日曜日は乳ガン検診へ行こう!
年に1度、日曜日に全国どこでもマンモグラフィー検査を受けることができる環境を作ることを目指した取り組みです。 10月は乳ガン啓発のピンクリボン運動強化月間です。東京タワーがピンクのイルミネーションに包まれたり、ピンクリボンウォーク&ランが行われ ...
All About 編集部, ‎筑波君枝, 2013
4
マンモグラフィのあすなろ教室: 画像診断別冊
ディスカッション形式でわかりやすく丁寧に解説しています。豊富な用語解説やまとめでこれまでの疑問も解決。
石山公一, ‎大貫幸二, ‎佐志隆士, 2007
5
見て視て診るマンモグラフィ画像読影ハンドブック: 乳がん検診における読影技術の向上を目指して
マンモグラフィ検診に従事するものが知っておくべき背景・技術・読影法をコンパクトに、しかし濃厚にまとめたもの。
遠藤登喜子, 2008
6
マンモグラフィ: 解説強化・症例追加版
読解力をアップさせるうえで必ず読めるようになってほしい症例を厳選して掲載しています。ガイドラインは買ったけれど、どうやって読影に活かそう ...
松永忠東, 2011
7
マンモグラフィってなに?: 乳がんが気になるあなたへ
乳がんの早期発見に有効とされるマンモグラフィとその受け方について、看護師経験のあるジャーナリストが詳しく解説。
美奈川由紀, 2006
8
デジタルマンモグラフィ
Etta D. Pisano, ‎Martin J. Yaffe, ‎Cherie M. Kuzmiak, 2004
9
手にとるようにわかるマンモグラフィ撮影: 見てすぐわかるポジショニング
マンモグラフィ“撮影”に焦点を当てて、ポジショニングのコツを丁寧に解説した本です。実際のモデル写真や症例写真を用いて、徹底的にポジショニングについて解説していま ...
小山智美, 2015
10
マンモグラフィを導入した乳癌検診システムのガイドライン
本書は、日本乳癌検診学会ガイドライン作成委員会において厚生省がん研究助成金による研究班の指針との整合性をはかりながら、現時点におけるわが国の乳癌検診においてマン ...
日本乳癌検診学会ガイドライン作成委員会, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «マンモグラフィー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme マンモグラフィー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
乳がんのマンモグラフィー推奨、40歳から45歳に引き上げ 米がん協会
米国でがん撲滅運動を進めている非営利団体の米がん協会は2015年10月20日、マンモグラフィー(乳房X線撮影)による女性の乳がん検診の指針を見直し、年1回の検診を勧める年齢を従来の40歳から45歳に引き上げると発表した。また、55歳以上は2年に1 ... «J-CASTニュース, oct 15»
2
マンモグラフィー推奨、45歳に上げ…米で指針 2015年10月22日 12時 …
同協会によると、マンモグラフィーで乳がんの約85%を発見できるが、がんではないのにがんの疑いを指摘され、追加検査が必要になる ... 医師や自分自身が乳房のしこりを調べる触診は、マンモグラフィーの精度が高まっていることなどから推奨していない。 «読売新聞, oct 15»
3
マンモグラフィーにはやっぱり効果があった?イギリスで死亡率との関連
乳がんを疑わせる要素のない女性が毎年マンモグラフィーを受けても、死亡を防ぐことにはつながらないという報告があります。しかし、イギリスの大規模調査の結果、マンモグラフィーを受けた人で乳がんによる死亡が少なかったことが報告されました。 «MEDLEY, oct 15»
4
【北斗晶・乳がん告白】マンモグラフィー推奨は40歳以上 20~30代には …
国立がん研究センターの「乳がん検診ガイドライン2013年版」では、乳がん検診は2年に1回、40歳から74歳の女性にマンモグラフィー(乳房X線撮影)単独か、40歳から64歳の女性にマンモグラフィーと視触診を合わせて行うことを推奨している。 20~30代に ... «産経ニュース, oct 15»
5
北斗晶がマンモグラフィーで乳がん発見できず 医師が理由解説
万全を期すためマンモグラフィーだけでなく超音波検査も併せて受けていました。だからまさか自分が乳がんだとは思いも寄らなかったんです。その分、乳がんで、しかも右の乳房を全摘出しなければならないと言われた時はショックが大きかったそうです」(芸能 ... «ZAKZAK, oct 15»
6
マンモグラフィー検診に現金提供!?海外で広がる動きに問題視する声
健康な人を対象に乳がんを見つけ出すマンモグラフィー検診をめぐって議論は国内外で広がっている。 ... 研究グループによると、マンモグラフィー検診を進めるために、保険会社が10ドルから250ドル、日本円で1200円から3万円程度の現金提供を行っている ... «Medエッジ, sept 15»
7
北斗晶の乳がんで注目。美乳研究家が「マンモ検診を受けない理由」
私は医師でもないし放射線の専門家でもありませんが、最近ではマンモグラフィーが原因で乳がんができるという見解も多く目にし ... 最近では、北斗晶さん(48)が毎年、マンモグラフィー検査もエコー検査をも受けてきたのにも関わらず、乳がんで胸を切除する ... «週刊女性PRIME [シュージョプライム], sept 15»
8
マンモグラフィーは乳がんによる死亡を減らさないのか?1600万人の女性 …
乳がんを疑わせる要素がない人がマンモグラフィーを受けても、死因になるがんが見つかることは少ないという意見があります。アメリカの地域ごとに比較したところ、マンモグラフィーを受けた女性の割合と乳がんによる死亡率に相関が見られませんでした。 «MEDLEY, juil 15»
9
乳がん検診論争勃発!? マンモグラフィーって危険なの?:知らないと …
特に40歳以上の女性は2年に1回、問診、視触診およびマンモグラフィー(乳房エックス線検査)を受けることが推奨されており、40歳、45歳、50歳、55歳、60歳の女性には国から検診の無料クーポンが配られています。 こうした努力や「ピンクリボン運動」などの ... «日経トレンディネット, juin 15»
10
マンモグラフィーに意味はあったのか
マンモグラフィーは乳がんを早期発見する狙いで広く行われています。しかし、 ... そんな中、マンモグラフィーにはどの程度の効果があるのかをカナダの患者のデータベースから分析した結果、「乳がんによる死亡を減らせていなかった」という報告がなされました。 «MEDLEY, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. マンモグラフィー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mammokurafu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur