Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "マンボ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE マンボ EN JAPONAIS

まんぼ
マンボ
manbo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE マンボ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «マンボ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
マンボ

Mambo

マンボ

Mambo (Mambo) est l'une de la musique latine. Style de danse en format de musique cubaine. Le mot Mambo est le nom de la prêtre féminine de la religion indigène Vedu d'Haïti et a le sens du «dialogue avec Dieu». Ce mot est devenu un genre musical originaire de Mambo, une chanson Danson faite par Orestes et Cachao López en 1938. Mambo a été réalisé sous la forme d'ajouter des éléments de jazz à la rumba qui prévalait à Cuba dans la seconde moitié des années 1930 et était connu dans le monde entier comme un mambo pour la danse de Pérez Prado à la fin des années 1940. Prenez la forme du grand groupe et utilisez la section corne comme instrument rythmique. Les instruments de musique se composent de conga, bongo, timballes, claves, basse, piano, trombone, trompette, saxophone et autres. "Mambo No.5" "Mambo In" est une chanson représentative. ... マンボMambo)はラテン音楽の一つ。キューバの音楽形式でダンスのスタイル。 Mamboという言葉とはハイチの土着宗教ヴードゥーの女司祭の名前で「神との対話」の意味を持つ。この言葉が音楽ジャンルとして知られるようになったのは、1938年にOrestesとCachao Lópezにより作られたダンソンの楽曲、Mamboに由来する。マンボは1930年代後半にキューバで流行していたルンバにジャズの要素を加える形で作られ、1940年代後半にペレス・プラードにより、ダンスのためのマンボとして世界的に知られた。ビッグバンド形態をとり、ホーン・セクションをリズム楽器として用いる。楽器の構成はコンガ、ボンゴ、ティンバレス、クラベス、ベース、ピアノ、トロンボーン、トランペット、サックス等による。 代表曲に「マンボNo.5」「マンボ・イン」が挙げられる。...

définition de マンボ dans le dictionnaire japonais

Mambo 【(Espagne) mambo】 Musique de danse venue à Cuba dans les années 1940. Il était basé sur la rumba et prenait des éléments de jazz et était diffusé dans le monde entier par l'Orchestre Perez-Praud. マンボ【(スペイン)mambo】 1940年代にキューバで興ったダンス音楽。ルンバをもとにジャズの要素を取り入れたもので、ペレス=プラード楽団によって世界的に広まった。
Cliquez pour voir la définition originale de «マンボ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC マンボ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME マンボ

マンネリズム
マンノース
マンハイム
マンハッタン
マンハッタン‐けいかく
マンパワー
マンパワー‐ポリシー
マンフォード
マンホール
マンホール‐トイレ
マンボ‐スタイル
マンボ‐ズボン
マンマ‐ミーア
マンマシン‐インターフェース
マンマシン‐システム
マンマンデ
マンモグラフィー
マンモス
マンモスケーブ‐こくりつこうえん
マンモナイト

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME マンボ

うずら‐チャ
かくれ‐メタ
じどうちょうこう‐ストロ
アブラムツェ
アンタナナリ
アンワンチ
イチ
イレ
イワノ
イン‐ビ
ウエット‐ラ
エスプレッシ
エスプレッシー
オクタ
オショグ
オショ
オソグ
オソ
オート‐ストロ
オー

Synonymes et antonymes de マンボ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マンボ»

Traducteur en ligne avec la traduction de マンボ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE マンボ

Découvrez la traduction de マンボ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de マンボ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «マンボ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

曼波
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mambo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mambo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mambo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مامبو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мамбо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mambo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাম্বো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mambo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mambo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mambo
180 millions de locuteurs

japonais

マンボ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

맘보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mambo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mambo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாம்போ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mambo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mambo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mambo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mambo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мамбо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mambo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mambo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mambo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mambo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mambo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de マンボ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «マンボ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «マンボ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot マンボ en japonais

EXEMPLES

4 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マンボ»

Découvrez l'usage de マンボ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec マンボ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
オーラ打ち言霊マンボ (1)
大口叩いて勝ちまくる!!! 我、天才なり!! 片山まさゆきが描く麻雀プロの世界!! 限りなく事実に近いフィクション!! (関係者談)作品中の闘牌は全て実戦譜から!!
片山まさゆき, 2006
2
くらしの達人百科ぴかぴかマンボ: 春・夏編
テレビ東京, 2006
3
マンボ・ジャンボ
1920年代のニューオリンズ、またあの病気が流行りだす...。ジャズを媒介して広がり、熱狂的な踊りや音楽に取り憑かれてしまう奇病「ジェス・グルー」をめぐって、西洋の裏社 ...
イシュメールリード, 1997
4
世界は音楽でできている中南米・北米・アフリカ編 - 36 ページ
こうしてミュージシャンのあいだで共有されたマンボ的な感覚を、よりはっきりと分かりやすい形で聴かせ大成功を収めたのが、ペレス.プラードだった。オルケスタ.カシーノ.デニフ.プラジャ脱退後メキシコで結成した自身のバンドでそのアイデイアを爆発させ、お年 ...
北中正和, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «マンボ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme マンボ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「デ・マンボ(De Mambo)」のKickstarterキャンペーンがスタート
デ・マンボ」は固定画面で最大4人までのオフライン対戦にフォーカスしたアクションゲームです。方向キーと1つのボタンだけでまかなえるシンプルな操作方法と、プレイヤーがすぐ隣にいるオフラインならではの白熱した対戦を楽しめるように開発を進めています。 «4Gamer.net, sept 15»
2
デ・マンボ (De Mambo)
コーラス・ワールドワイドは,アクションゲーム「デ・マンボ (De Mambo) 」を,2016年にPC,MacおよびPS4向けに配信すると発表した。本作は「マンボ」と呼ばれる使徒を操り,ライバルプレイヤーのマンボ達を画面の外に追放していくという対戦ゲームで,東京 ... «4Gamer.net, août 15»
3
【スパーキングレディーC】トロワボヌールV!初砂マンボは6着
ダート初挑戦のG1馬メイショウマンボ(武幸)は6着に終わった。 戸崎騎手(トロワボヌール=1着)「先行する馬もいたので、道中は折り合い重視で進めた。末脚がしっかりした馬なので、最後も伸びてくれると思った。サンビスタに初めて勝つことができたし、うれしく ... «スポーツ報知, juil 15»
4
メイショウマンボ、次走ダート戦も 飯田祐師「問題ない」
安田記念で14着に終わり、7戦連続2桁着順に低迷するG1・3勝馬メイショウマンボ(牝5=飯田祐)の次走が、ダート戦になる可能性が出てきた。 飯田祐師は、交流重賞のスパーキングレディーカップ(7月1日、川崎、ダート1600メートル)に登録する意思がある ... «スポーツニッポン, juin 15»
5
【安田記念】メイショウマンボ、ためて爆発狙う 武幸「気持ちの問題」
メイショウマンボは馬場状態を考慮して芝コース単走。武幸が道中行きたがるのを抑えつつ、直線も引っ張りきりの手応えでラスト12秒2をマークした。鞍上は「競馬に向けてフラストレーションをためようと思って。行きたがるのを行かせないようにためこむ感じ。 «スポーツニッポン, juin 15»
6
【ヴィクトリアM】メイショウマンボ坂路12秒5 得意舞台で復活だ
復活を期すG1・3勝のメイショウマンボは、坂路単走でパワフルな動き。ゴール前で耳を絞る面を見せたが、最後まで勢いは衰えずラスト1F12秒5(4F53秒7)。開門から3時間以上たった荒れ馬場も苦にせず駆け上がった。見守った飯田祐師も「今朝の坂路は ... «スポーツニッポン, mai 15»
7
マンボ女王返り咲き 昨年2着怖い/ヴィクトリアM
古馬牝馬マイル王を決めるヴィクトリアM(G1、芝1600メートル、17日=東京)で、大好評「データの神様」が首位指名したのはメイショウマンボ(牝5、飯田祐)だ。昨年のこのレースで2着してから2桁着順が続いているが、このレースはリピーターの活躍が目立つ ... «日刊スポーツ, mai 15»
8
ふなっしーが日焼け姿に、しまむら新CMでキレキレの即興マンボダンス披露
最後は、真っ黒に日焼けしたふなっしーが、ラテンダンサーとともに踊り狂い、マンボのリズムで「ウ~しまむら!」と決めポーズ。その瞬間、サングラスが外れ、目元だけ元の梨色が残るふなっしーがお目見えするという内容だ。 ふなっしーがしまむらのCMに出演する ... «マイナビニュース, avril 15»
9
マンボ 阪神牝馬Sで復帰へ!シャークは阪急杯から始動予定
有馬記念15着以来、休養しているG1・3勝馬メイショウマンボ(牝5=飯田祐)は阪神牝馬S(4月11日、阪神)で復帰する。また、昨年のマイルCS覇者ダノンシャーク(牡7=大久保龍)は今週4日に放牧先から栗東トレセンに帰厩。今春は阪急杯(3月1日、阪神) ... «スポーツニッポン, févr 15»
10
メイショウマンボ飯田師「このまま終わることはない」/有馬記念厩舎情報
有馬記念へ向けて、輝きを取り戻したいGI3勝馬・メイショウマンボ(牝4、飯田祐史厩舎)。1週前17日(水)は、大久保龍志厩舎の攻め駆け ... 飯田祐史調教師は「1週前追い切りでは、マンボが途中でグンッと勢いをつけるメリハリのある調教をしたかったんです。 «netkeiba.com, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. マンボ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/manho>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur