Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "マラニャン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE マラニャン EN JAPONAIS

まらにゃん
マラニャン
maranyan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE マラニャン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «マラニャン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

État de Maranhão

マラニョン州

L'état du Maranhão (avec l'État do Maranhão, province du Maranhão) est l'État du nord-est du Brésil, l'emplacement de l'agence de l'État est San Luis. L'abréviation d'état est "MA". Il est souvent utilisé comme un surnom pour une personne de la province de Malangyon. ... マラニョン州(Estado do Maranhão、マラニャン州とも)は、ブラジル東北部の州で、州庁所在地はサン・ルイス である。州の略称は「MA」である。 マラニョン州出身の人物の愛称としてもよく使われる。...

définition de マラニャン dans le dictionnaire japonais

Maranhan Mar Maranh \u0026 # x00E3; o】 État dans la partie nord-est du Brésil. Bien que l'économie stagne et souffre de la pauvreté, le réaménagement du port de commerce est également avancé. La capitale est San Luis. Marañon. マラニャン【Maranhão】 ブラジル北東部にある州。経済が停滞し貧困に悩むが、貿易港の再開発も進む。州都はサン‐ルイス。マラニョン。
Cliquez pour voir la définition originale de «マラニャン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC マラニャン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME マラニャン

マラッカ‐はんとう
マラッカ‐キリストきょうかい
マラッカ‐スルターンパレス
マラッカ‐タワー
マラ
マラテ‐きょうかい
マラティア
マラディ
マラトン
マラニック
マラハイド
マラハイド‐じょう
マラバル‐かいがん
マラパスクア‐とう
マラ
マラマッド
マラ
マラム‐コーブ
マラ
マラヤ‐れんぽう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME マラニャン

あさ‐シャン
あぶら‐チャン
かわ‐ジャン
とて‐シャン
どた‐キャン
アイキャン
アカデミシャン
アゼルバイジャン
アビジャン
アリューシャン
イェン‐シーシャン
イエライシャン
イスタラウシャン
インタレース‐スキャン
イーチャン
ウイルス‐スキャン
ウン‐シャン
エステティシャン
エックスオー‐ジャン
オーシャン

Synonymes et antonymes de マラニャン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マラニャン»

Traducteur en ligne avec la traduction de マラニャン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE マラニャン

Découvrez la traduction de マラニャン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de マラニャン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «マラニャン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

马拉尼昂州
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Maranhao
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Maranhao
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मारन्हओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مارانهاو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мараньян
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Maranhao
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Maranhão
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Maranhao
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Maranhao
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maranhao
180 millions de locuteurs

japonais

マラニャン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마라 냐웅
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Maranjan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Maranhao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரன்ஹோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मरान्याव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Maranhao
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Maranhao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Maranhao
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мараньян
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Maranhao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Maranhao
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maranhao
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Maranhao
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Maranhao
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de マラニャン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «マラニャン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «マラニャン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot マラニャン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マラニャン»

Découvrez l'usage de マラニャン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec マラニャン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
オランダ東インド会社: 日蘭貿易のルーツ - 60 ページ
第 56 図鳥瞰図マカオ第 57 図平面図同上第 58 図平面図ブラジル北岸のサン,ルイス,デ,マラニャンの町第 59 図展望図マラッカ市第 60 図鳥瞰図マニラ市第 61 図海図マ-ラ湾第 62 図展望図ブラジル北岸のサン,ルイス,デ,マラニャンの町第 63 図展望図 ...
科野孝蔵, 1984
2
Sekai kyōikushi taikei - 第 20 巻 - 215 ページ
それから三〇年後、ョーロッバ生まれのボルトガル人で、一六年間、植民地のマラニャン-パラ地域に住んだことがあり、いまは首都リジポアで、この地域への入植者の法定代理人をつとめているパゥロ,ダ,シルヴア^ヌネス( ? ^ ! !。き 5 ま 3 2 目ほ)は、インディオ ...
Satoru Umene, ‎Sekai Kyōikushi Kenkyūkai, 1976
3
アマゾン河の博物学者(完訳): - 536 ページ
狄" 853 6 198 マラジョ(烏,湾) 1 ^ 1 8 1 - 8 ) 0 31,88,95,131, 134,164,166-167,235 マラ 7 カ 228 マラニャン 8 「 80 ト 80164 - 68,70 , 175 マラニャン(州)お 8 「 80 ト 80175,320 , 350,495 マリア,ジョゼフア(崎) ^ 81 - 18 ^0361)^8 287 ムラ(湖)お 6 ひ 347 ...
ヘンリー・ウォルター・ベイツ, 1996
4
槪說ラテンアメリカ史 - 106 ページ
国本伊代 100 紀のボンバル改革では、マラニャン総督領の首都がサンルイスからアマゾン河口のベレンに移され、アマゾン開発きな影響を与えたが、ボルトガルは三〇年の歳月をかけて彼らを追放することに成功した。次にとりあげる一八世アマゾン川の北岸に ...
国本伊代, 1992
5
海外発展案內書 - 55 ページ
北はマラニャン州、東はマラニャン州及びパイャ州、ミナス.ゼラエス州、南はマ 4 'ト.グ! I 2 'ソ州、ミナス.ゼラエス州に接続する海のない州である。特色としては原住インデアンと印度人が相当多数に居住している事である。畜産業が主要産業で生畜を隣州に移出 ...
美平晴道, 1958
6
ODA援助の現実 - 21 ページ
1 消える熱帯林、追われるインディオ I 大カラジャス計画(ブラジル)環境的配慮を欠いたマス夕 I プランアマゾン川の東部のパラ州とマラニャン州には、シング—川、アラグアイア川、トカンティンス川などの流域を中心に、湿潤熱帯林が繁茂しており、多種多様の ...
鷲見一夫, 1989
7
ブラジル百年にみる日本人の力 - 325 ページ
マラニャン植民地を創設フランス人、撒退。ベレン創設オランダ、西インド会社を設立オランダ、サルヴァドール占領オランダはポルトガル,ブラジル軍に敗れ、ブラジルから撒退外国船、自由に寄港することを認める政令マラニァン貿易会社創設ミナスに金鉱発見〈 ...
丸山康則, 2008
8
世界地名大辭典: 索引
アルカンタラ Areatary 南亜米利加洲、ブラジ(伯刺西衛)合衆国、マラニャン州の海港で、マラニャン市の北西二十六、料に位し、港域は狭いが商取引が極めて盛で、堀排・綿花・獣皮・食機を産し、人口が一萬六千ある。アルカンタラ Areantara アラビャ語にて ...
ʻ̄̆ ̆Þ̄®̌‌, 1936
9
新興福祉国家論: アジアとラテンアメリカの比較研究 - 223 ページ
ちなみにこの 14 州とはアクレ州,アラゴアス州,バイア州,セアラ州,マラニャン州,パラ州,パラィバ州,ペルナンブコ州,ピアウイ州,リオグランデドノルテ州,ロンドニア州,ロライマ州,セルジペ州,トカンチンス州である。アルボラーダ計画のもう一っのプログラムは「貧しい ...
宇佐見耕一, 2003
10
沈黙作戦: チリ・クーデターの内幕 - 195 ページ
そこで、ゴイアス、マラニャン、アマゾニアの各州でのアメリカ人の土地買い占めに反対する運動を始めたんです。やがて捕まって、"民主的な"調べを、つまり拷問を受けました。六七年のことです。あのころはまだ、レジスタンスも組锇化されてはいませんでした。
Walter Heynowski, ‎朝日新聞社, 1975

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «マラニャン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme マラニャン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ブラジルの食糧パワー~最新大豆事情
... は世界有数の大豆産出国へと変貌し、1979年の生産量は1,500万トンを凌駕することとなった。更に21世紀に入り、バイーア州西北部からピアウイ州南部、マラニャン(マラニョン)州南部にかけてのセラード北部が新穀倉地帯となっている(次ページへつづく)。 «メガブラジル, juil 15»
2
個性派俳優・手塚とおるがブラジルの巨大砂丘に埋もれる!?『地球イチバン』
11月13日(木)は「世界最大の白い砂丘~ブラジル・レンソイス~」と題して、俳優の手塚とおるが旅人に。今回紹介するのは、ブラジルの北東部、マラニャン州にある絶景。地平線のかなたまで真っ白に続く広大な砂丘だ。砂と風が織りなす奇跡的な造形美。 «テレビドガッチ, nov 14»
3
今話題のブラジル、雨季だけ現れる“奇跡の絶景”とは
ここはポルトカル語でMaranhenses(マラニャン州の)Lençóis(シーツ)という名の通り、一面に真っ白なシーツを敷いたような砂丘が広がります。大きさは15万5000ヘクタール、宇宙からでも確認できるほどの広さなのだそう。 雨季の「レンソイス・マラニャンセス ... «モデルプレス, mai 14»
4
ブラジルの秘境! 呆然とするほど美しい、どこまでも白く続く砂丘
マラニェンセスは「マラニャン州の」という意味を持ち、レンソイスは「シーツ」を意味します。その名の由来のとおり、どこまでも広がるなめらかな絹のような白は、宇宙からも確認できるほどなのだそう。 世界のどこにもない美しい風景もさることながら、そこにある ... «Pouch[ポーチ], nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. マラニャン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/maranyan>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur