Signification de "まつやに‐ろうそく" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE まつやに‐ろうそく EN JAPONAIS

まつやに	‐	ろうそく
matuyani		rousoku

QUE SIGNIFIE まつやに‐ろうそく EN JAPONAIS

définition de まつやに‐ろうそく dans le dictionnaire japonais

Bougie de Matsuya [bougie d'aiguille de pin] Dans l'ancien temps, bambou \u0026 thinsp (bambou) \u0026 thinsp, feuilles enveloppées dans la résine de pin et fait un bâton, au lieu d'une bougie.

まつやに‐ろうそく【松脂蝋燭】 昔、笹 (ささ) の葉に松脂を包んで棒状にし、蝋燭の代わりにしたもの。

TRADUCTION DE まつやに‐ろうそく

Découvrez la traduction de まつやに‐ろうそく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de まつやに‐ろうそく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «まつやに‐ろうそく» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 松脂蜡烛
• Traducteur Français - espagnol: vela de la resina del pino
• Traducteur Français - anglais: Pine resin candle
• Traducteur Français - hindi: पाइन राल मोमबत्ती
• Traducteur Français - arabe: الصنوبر راتنج شمعة
• Traducteur Français - russe: Сосна смола свечи
• Traducteur Français - portugais: vela Pine resina
• Traducteur Français - bengali: পাইন রজন মোমবাতি
• Traducteur Français - français: Pine bougie de résine
• Traducteur Français - malaisien: Pine lilin resin
• Traducteur Français - allemand: Kiefernharz Kerze
• japonais: まつやに‐ろうそく
• Traducteur Français - coréen: 송진 양초
• Traducteur Français - javanais: Pine resin lilin
• Traducteur Français - vietnamien: Pine nhựa nến
• Traducteur Français - tamoul: பைன் பிசின் மெழுகுவர்த்தி
• Traducteur Français - marathi: झुरणे राळ मेणबत्ती
• Traducteur Français - turc: Çam sakızı mum
• Traducteur Français - italien: candela resina di pino
• Traducteur Français - polonais: świeca żywicy sosny
• Traducteur Français - ukrainien: сосна смола свічки
• Traducteur Français - roumain: pin rășină lumânare
• Traducteur Français - grec: Pine κερί ρητίνης
• Traducteur Français - afrikaans: Pine hars kers
• Traducteur Français - suédois: tallkåda ljus
• Traducteur Français - norvégien: furu harpiks stearinlys

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まつやに‐ろうそく»

Découvrez l'usage de まつやに‐ろうそく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec まつやに‐ろうそく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 578 ページ

三省堂編修所, 1997

レ・ミゼラブル【完全版】

ろうそくやにまつやになわくず料を運んでいます。彼らは蝋燭をも持っていません。樹脂のある木片や松脂に浸した綱屑を燃しています。ドーフィネのぎゅうふんあぶらフィネ地方の言葉で「よか羊と、脂肪のうんとあるよかチーズを持ってきちゃんなさい。」それは ...

ビクトルユーゴー, 2013

有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 856 ページ

りばた) 555 下松(まつ) 2 下松の内(まつのうち) 147 下松やに鑽爆(まつやにろうそく) 504 ム 7 "中「松山集』(しょうざんしゅう) 573 下松井三河(まついみかわ) 5 は下松木家(まつのきけ) 71 上松平氏(津山藩) (まった'いらし) 507 上松平氏(福井藩) ...

Keizō Suzuki, 1996

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 39 ページ

【松星】まつや【松星文集】まつのやぶんし【松屋会記】まつやかいき【松屋形船】まつやかたぶね【松屋町焼】まつやまちやき【松屋 ... まつやね【松脂石齢】まつやにせっけん【松脂油】まつやにあぶら【松脂膏薬】まつやにごうやく【 5 ^ #燭】まつやにろうそく【松軒】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き熟語林 - 691 ページ

乗燭ひょうそく瞒しそく紙燭しそく蚰場ろうそく百目膽ひゃくめろうそく仰願寺條ごうがんじろうそく花 1119 はなろうそく会津鍵場あいづろうそく西洋鍵爛せいようろうそく賺麟まつやにろうそく絵賴えろうそく鍵ぎ鍵場つぎろうそくはだかろうそく 31 ?蠟燭さつまろうそく ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

学習指導の手引き: 日本の社会四年 - 第 9 巻 - 115 ページ

たいまつ、まつやにろうそく、日本ろうそく、西洋ろうそく。さかなの油、ごまやつばき油、なたね油、あんどん、石油ランプ。 2 ともしびつくりをする。火をつけてみる。たいまつ、燈油皿、松やにろうそく 3 作ったものを持ちより、どんな点が不便か誥しあう。電燈( ?

柳田国男, 1985

新言海 - 249 ページ

ほせにに^せて切ったためと〕ー加^ ; ;や細かく切つて油を加えて^た 14 ^まつ-やに一名)【松脂】 1 ^力木に生ヒる^パ化ス^が^く色て、ア^コ! ^に^け、テレビ-ノ^ -ヮニプ力お^ ,お ... 2 ^ ^縿 1 ^スの; ^まつやに-ろうそく; ,も【松脂 1 !燭】ト: : "松^で作つた喊 5 ? :ひ? .

大槻茂雄, 1959

北海道・東北地方の住い習俗 - 45 ページ

まつやにろうそく九松脂蠟燭木蝌燭が作られるより遙か以前に、主として東北地方で松脂蝌燭なるものが使われていた。松脂蝌燭は、蝌燭の名はあるが蝌とは無関係で、松脂を湯に入れて柔かくしたうえ、糠などをまぜてよくこねて棒状にし、竹の皮や葉で包み、 ...

森口多里, 1983

日本の民具 - 18 ページ

とうだいばこあんどんしよくだいちようちんろうそく-燈火用具(燈火器および発火器)シデ鉢、燈台箱、行燈、燭台、カンテラ、カンテラ台、提燈、蠟燭、まつやにろうそくひうちばこひ 1 ^ 'ちぶくろたいまつほくちばこひうちいしひうちがま松脂蠟燭、火打箱、火打袋、 ...

中村たかを, 1981

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 522 ページ

食ァ〉ほやに-やに【脂脂】【副 1 強くねばりつくさまを表わす睡。,名語記-九「やにやに,松やにをば,やまのりの反と尺せらば、これもの ... たろうそく,松やにろうそく。らつそく。馬鹿ろうそく。ャニ口 1 食ァ〉 3 :や|にわ:には【家庭】【名 3 人家のある所。人里。,古事記-中.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976