Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "めいれい‐ほうそう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE めいれい‐ほうそう EN JAPONAIS

めいれいほうそう
meireihousou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE めいれい‐ほうそう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «めいれい‐ほうそう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de めいれい‐ほうそう dans le dictionnaire japonais

Radiodiffusion télévisuelle internationale que NHK (Japan Broadcasting Association) donne à NHK (Japan Broadcasting Association), mandatée par le Ministre de la Gestion Publique, des Affaires Intérieures, des Postes et des Télécommunications pour désigner des zones de diffusion, radiodiffusion, etc. conformément à l'article 33 de la loi sur la radiodiffusion. Les dépenses seront à la charge de l'Etat. めいれい‐ほうそう【命令放送】 放送法第33条に基づき、総務大臣が命令して、放送区域・放送事項などを指定してNHK(日本放送協会)に行わせる国際放送。費用は国が負担する。

Cliquez pour voir la définition originale de «めいれい‐ほうそう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC めいれい‐ほうそう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME めいれい‐ほうそう

めいよ‐ほんいんぼう
めいよ‐めいじん
めいよ‐りょうじ
めいよきそん‐ざい
めいりん‐かん
めいりん‐どう
めいれい‐けい
めいれい‐こうろ
めいれい‐ぶん
めいれい‐ほう
めいれい‐アドレスレジスター
めいれい‐カウンター
めいれい‐キャッシュ
めいれい‐セット
めいれい‐ミックス
めいれ
めいれき‐の‐たいか
めい
めいろく‐しゃ
めいろくざっし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME めいれい‐ほうそう

たじゅうおんせい‐ほうそう
たんぱ‐ほうそう
ちくせきがた‐ほうそう
ちゅうけい‐ほうそう
とうきょう‐ほうそう
なま‐ほうそう
にかこくご‐ほうそう
にげん‐ほうそう
にじゅう‐ほうそう
にじゅうおんせい‐ほうそう
にっぽん‐ほうそう
ぶんか‐ほうそう
へいこう‐ほうそう
みんかん‐ほうそう
もじ‐ほうそう
ゆうせん‐ほうそう
ゆうせんラジオ‐ほうそう
りったい‐ほうそう
ろくおん‐ほうそう
アイピー‐ほうそう

Synonymes et antonymes de めいれい‐ほうそう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めいれい‐ほうそう»

Traducteur en ligne avec la traduction de めいれい‐ほうそう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE めいれい‐ほうそう

Découvrez la traduction de めいれい‐ほうそう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de めいれい‐ほうそう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «めいれい‐ほうそう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

说明法律界
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Instrucción profesión legal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Instruction legal profession
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्देश कानूनी पेशे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهنة المحاماة تعليمات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

адвокатура Инструкция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

instrução profissão de advogado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্দেশ আইনি পেশা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

instruction profession juridique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Arahan profesion undang-undang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Instruction Anwalt
180 millions de locuteurs

japonais

めいれい‐ほうそう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명령 법조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Profesi legal Instruction
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hướng dẫn nghiệp vụ pháp lý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழிமுறை சட்ட தொழிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सूचना कायदेशीर व्यवसाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Talimat hukuk mesleği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

istruzione professione legale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Instrukcja prawnicy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

адвокатура Інструкція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

instrucțiuni profesie juridică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νομικό επάγγελμα του εκπαιδευτή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opdrag regsberoep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

instruktion jurister
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

instruksjon juridiske profesjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de めいれい‐ほうそう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «めいれい‐ほうそう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «めいれい‐ほうそう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot めいれい‐ほうそう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めいれい‐ほうそう»

Découvrez l'usage de めいれい‐ほうそう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec めいれい‐ほうそう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
明けない夜はない - 9 ページ
ほうそうきんばくか地、ゝくわ。独自の言い回しだったこれによって放送に緊迫感か加わったゝ丶ふる確お聴。めいれいくちょ)げきんばくか怖ー`かゝゝ。しかし古刀はこうも思っていた命令口調て緊迫感をああるだけてはしけなしひなんいからだにこうれいしやこ ...
学研教育出版, 2013
2
完全マスター2級日本語能力試験文法問題対策: - 63 ページ
こくぱんぐみほうそう 3 日本から 1 日 2 時間人国向けの番組が放送されている。 ... 時間がないだけだよ。」めいわく 3 「ご迷惑じゃありませんか。」「迷惑なものですか。ぜひいらっしゃってください。」えめいさくも ... じょげんかるめいれい〈助言,軽い命令を表す。〕 ...
アジア学生文化協会留学生日本語コース, 1997
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 120 ページ
し例お^ 8 す" "し簾糠麵^剛门学校行お合齡嶺需例例置霊^刑冷一^ ^の鈴睽^令^ ^ ^ ^ ^し^ ^ ^〜^ ^ ^ ^ ^鈴令校令令〜" ... しじょうめいれ"ほうきめいれ"しきめいれ"ぶんしょていし申つめいれ,一どくりつめいれいてんぷめいれ』しょくむめいれ I ポツダムめいれ, ... れ"しこうれいがっこうれいしょうがゥ 1 , 1 うれいかんこうれいこんごうれ"そうれいそうれいそうれいそうれいそうれいそうれいそう ... いさんばつだっとうれいばとうれい 0&んのうれはうれいほうれいほうれいさ I いれ罪 3 罪例】水冷】鷹】^&】蠢】清冷】滑隨】 9 霊】霣】蚺 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 216 ページ
こうかい-ばんぐみ【公開番組】〔名】放送局のスタジオ、一般の囊#講堂、街頭などに聰視者を集め、その人々に公 81 しながら制作 .... コ I ガイマゲき^こうかい-めいれい"力【航海命令】 I 名】国土交通大臣が、災害救助などのために必要な#合,船舶連航事業者に, ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
5
Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 117 ページ
かいせい-けいほう-じゅんび-そうあん【改正刑法 123^】刑法改正隼備会によつて昭和三六年に作成された刑法改正案。 ... に適合しない場対して、事業施設、業務運営等に関し、庁が所管行政の対象となる事業者等にかいぜん-めいれい【改蕃^】監督官宣言【1 ...
林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993
6
秘錄大東亞戦史: 満洲篇(上・下) - 235 ページ
窓ぎわには三八銃ちょうほどた 61 んたぃとこまが十挺程立てかけられ、弾袋は床の間ほうだなんに放り出してある。何というた ... 東軍司令官の命にょりせいほくこつ^ょうちくしれいかんかくぐんかんみん西北国境地区司令官となり各軍官民:に次の命令を発する?かくいん ... 放送された。受しんきかんどりょうこうじゅしんき 18 の感度は良好である。この受信機かんとうぐんてんしょうかんそくはんおいは関東軍の天象観測班が置いて行った.
田村吉雄, 1953
7
解析魔法少女美咲ちゃんマジカル・オープン! - 94 ページ
お 6 りそんなことないよ。? 6 は I リ巾ブロセ'ンサを作ってるのは 1 ( 1 お I でしよ。だから I 门ぉ I のホームページに行けば、? 6011 リ巾プロセッサの命令の解锐が書いてあるファイルがダウンロードできるよ。# ?ほほうそうかそうか。じゃあ,ちょっくらダウンロ一ド ...
やねう解析チーム, 2004
8
日本語中級読解 - 24 ページ
... たい主体 1 い"ハ^レレ否めないげぃ由た豊か〈な)厂、,トさ"、上んらく文楽こくさいほうそう国際放送ゲ' - ^ ^ ' ^ ^ "八演技(する)ほんしつ本質やっつける抜けている 4 ケし、. . "、" 'つぐずるがしこい^ひ, ^ : " " , ,いみひ,めいれい 1 八八叩"めげず引き込むで 12 V け, ...
富岡純子, ‎高岡サク, ‎日本語教育教師協会, 1992
9
歴史好きは必ず読む 三国志 完全版:
引き揚げよと、張魯から幾たびも早馬が来ておるはずです」「ほうそうであったか」「しかしです。 ... ーー漢中の命令を耳にも入れず、かえっていよいよ急にここを攻めているものなのです」「―ーむ、む」\ }み、\ }ちようえい/ざんげん「張魯の心証は、破然、馬超に ...
吉川英治, 2013
10
三国志 新・水滸伝 超完全版:
ほうそうであったか」「しかしです。―馬超が素直にそれを肯くわけはありません。彼は国のない者です。この機会に自己の地盤なり兵力なしようがいわたくしりようけんつ、使者 ... ーー漢中の命令を耳にも入れず、かえっていよいよ急にここを攻めているものなの ...
吉川英治, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. めいれい‐ほうそう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/meirei-hs>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur