Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "メルコスル" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE メルコスル EN JAPONAIS

めるこする
メルコスル
merukosuru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE メルコスル EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «メルコスル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mercosur

メルコスール

Le Mercosur (Mercosur, Mercado Común del Sur, Portugais: Mercosul, Mercado Comum do Sul) est une union douanière des pays sud-américains. En japonais, il est traduit par un marché sud-américain de la Communauté du Sud (NPN) ou le Marché commun de l'Amérique du Sud (Ranbun Shoujo). Le ministère japonais des Affaires étrangères, JETRO, JICA et d'autres utilisent souvent le premier. ... メルコスール(スペイン語: Mercosur; Mercado Común del Sur、ポルトガル語: Mercosul; Mercado Comum do Sul)は南アメリカ諸国の関税同盟である。 日本語では、南米南部共同市場(なんべいなんぶきょうどうしじょう)または南米共同市場(なんべいきょうどうしじょう)と訳される。日本の外務省やJETRO、JICAなどは前者を用いることが多い。...

définition de メルコスル dans le dictionnaire japonais

Mercosur 【Mercosur】 "(Espagne) Mercado Com \u0026 # x00FA, Cono Sur" Mercosur "et" South South Community Market. Un marché commun composé des cinq pays du Brésil, de l'Argentine, de l'Uruguay, du Paraguay et du Venezuela. Éliminer le principe des tarifs intrarégionaux, établir des tarifs extérieurs communs pour les affaires étrangères, etc. Inauguration en 1995. Le Venezuela est un membre de 2012. メルコスル【MERCOSUR】 《(スペイン)Mercado Común del Cono Sur「メルコスール」とも》南アメリカ南部共同市場。ブラジル・アルゼンチン・ウルグアイ・パラグアイ・ベネズエラの5か国で構成する共同市場。域内関税の原則撤廃、対外共通関税などを行う。1995年発足。ベネズエラは2012年加盟。
Cliquez pour voir la définition originale de «メルコスル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME メルコスル

メルカプト‐き
メルカリ‐しんど
メルカンティ‐ひろば
メルギー‐しょとう
メル
メルク‐しゅうどういん
メルクマール
メルクリウス
メルケル
メルコスール
メルシー
メルシン
メルズーガ
メルセン‐じょうやく
メルツバウ
メルティング‐ポイント
メルティング‐ポット
メルトダウン
メルトン
メルニック

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME メルコスル

アウター‐マッスル
インナー‐マッスル
カコミスル
キャッスル
コア‐マッスル
コンスル
スル
スル
トランスアクスル
ニューカッスル
ハッスル
バリーキャッスル
バーブ‐アル‐ナスル
ブラック‐キャッスル
ホイッスル
マッスル
マット‐グロッソ‐ド‐スル
マナスル
スル
スル

Synonymes et antonymes de メルコスル dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «メルコスル»

Traducteur en ligne avec la traduction de メルコスル à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE メルコスル

Découvrez la traduction de メルコスル dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de メルコスル dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «メルコスル» en japonais.

Traducteur Français - chinois

南方共同市场
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mercosur
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mercosur
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मर्कोसुर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميركوسور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

МЕРКОСУР
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mercosul
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mercosur
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mercosur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mercosur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mercosur
180 millions de locuteurs

japonais

メルコスル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메르코수르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mercosur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mercosur
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெர்கோசிரில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मर्कोसुर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mercosur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mercosur
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mercosur
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

МЕРКОСУР
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mercosur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mercosur
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mercosur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mercosur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mercosur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de メルコスル

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «メルコスル»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «メルコスル» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot メルコスル en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «メルコスル»

Découvrez l'usage de メルコスル dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec メルコスル et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
途上国の経済統合: アフタとメルコスル
本書では、アジア発世界経済恐慌の「落とし子」ともいうべき新興市場の2つの地域統合体を比較分析することによって、新興市場の21世紀像を明らかにした。中・東欧市場のEU加 ...
梅津和郎, ‎奥田孝晴, ‎中津孝司, 1999
2
ラテンアメリカの国際化と地域統合 - 269 ページ
レト議定書アスンシォン条約によれば, 1994 年 12 月 31 日から共同市場が設立される予定であったが,対外共通関税などの調整に手間取りその早急な開始が困難視されたため, 94 年 1 月,第 5 回メルコスル審議会において,メルコスルの実質的な ...
浜口伸明, 1998
3
WTO農業交渉の現段階と多面的機能 - 61 ページ
表 11 - 11 - 1 ケアンズ'グループの概要注: 1 〉メルコスル(南米南部共同市場) (ァルゼンチン,ブラジル,パラグァイ,ウルグァイ) ,メルコスル十(玉) (ボリビァ,チリ,コスタリカ) ,メルコスル十は) (ポリビァ,チリ,コロンビァ) ,ァセァン(東南ァジァ諸国連合) (ブルネイ, ...
梶井功, ‎服部信司, 2002
4
法律時報 - 第 71 巻、第 6~10 号 - 169 ページ
ァフタ(アセアン自由貿易圏)とメルコスル(南米南部共问市場)も当然ながらその影響をまぬがれない。.肉地域絲合を比較分析し、日本との閱係も含め、今後の動向を探る。 1 問題の発端 I 途上国の経済統合\アジア通^危機^絰済危機とァフタ\アメリカとメルコスル ...
Izutarō Suehiro, 1999
5
ラテンアメリカ経済論: 経済発展と政策改革
ラテンアメリカは北米自由貿易協定や南米南部共同市場(メルコスル)といった地域統合も進展し、将来への潜在的可能性に世界の注目が集まっている。開放政策に転じたラテンア ...
湯川攝子, 1999
6
永遠なれ、日本
... メルコスル(南米共同市場)といったものもある。ヨーロッパには EU があり、ここでは経済共同体というレベルにまで達している。このように世界中でリージョナリズムが正当性を持って、是認されつつある。この力は、ますます強化されてくると、私は見ています。
中曽根康弘, ‎石原慎太郎, 2003
7
ハロータイランド・ビジネス&サバイバル情報Ⅲ: 実例公開! 会社(現地法人)の設立
I -175,IV-92,VI-7,79 メコン河流域.....................................................I -30,35 メッキ工場.................................................................I -87 メルコスル.................................................................I -54 免許申請(営業) .
ヘンチア津野, 2012
8
真の家庭と世界平和: - 544 ページ
世界基督教統一神霊協会 544 つあります。国連平和地区設定によって喪失した国土の代わりに、これを補懼するためです。韓半島^私は、これまで南米のメルコスル地域に、約百二十万へクタ—ルに達する肥沃な土地を購入しつっくることにおいて、国連が率先 ...
世界基督教統一神霊協会, 2002
9
時代を読む経済学者の本棚 - 136 ページ
しかし、見逃してはならないのは、ところで、初めに触れた戦略的多国間主義とは何かといえば、それは理想主義的なグローパル機関に頼るよりも、各地域経済組織(EU、 APEC、 NAFTA、 AFTA、 CER、メルコスル)の拡大にイート・スロー」(早く変化する者が ...
根井雅弘, 2011
10
図解入門ビジネス最新日本経済の基本と仕組みがよーくわかる本:
... 正義 78 マネーサプライ 38, 54 マネーサプライ統計 54 マネース卜ック統計 54 マネタリ一ベース 54 マネタリス卜 421196 民間非政府組織 202 無担保コール翌日物 130.140.142 ム八マド,ュヌス 200 村山内閣 30 名目 009 56 メルコスル 180 マネー作家。
神樹兵輔, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «メルコスル»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme メルコスル est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
来年から車の関税廃止へ=コロンビアとの合意成立
この合意は、03年に南米南部共同市場(メルコスル)4カ国とコロンビア、エクアドル、ベネズエラが調印した経済保管協定59号に基づくものだ。同協定により、同地域では05年以降、多くの品が無関税で取引されるようになったが、自動車部門での合意はまだ ... «ニッケイ新聞, oct 15»
2
日・ブラジル経済団体、EPAを政府に促す 共同報告書
ブラジルは関税同盟メルコスル(南米南部共同体)に加盟し、単独では自由貿易協定を結べない。これがEPA締結に向けた障害となっている。 会議ではブラジルの参加者から自国が「保護主義的だ」(CNI幹部)との発言があった。 記事保存. 有料会員の方のみ ... «日本経済新聞, sept 15»
3
米・キューバ国交正常化、ブラジルからみてみると…
ルセフ大統領がこのニュースを聞いたのは、公式発表前、メルコスル首脳会議(於アルゼンチン)の最中であったという。ルーラ政権時代からしばしばブラジル外交は仲介役的な役割を担うことが多かったが、今回はとくにそうしたことはなかったようである。この点 ... «メガブラジル, août 15»
4
メルコスールの将来占う=ボリビア加盟でどうなる=パラグァイ 坂本邦雄
メルコスル首脳会談=パラグアイが復帰に難色=ベネズエラの加盟に反対= 2013年7月31日 メルコスル首脳会談=パラグアイが復帰に難色=ベネズエラの加盟に反対=ボリビアは4年後加入へ=スノーデン問題も語られる ニッケイ新聞 2013年7月16日 ... «ニッケイ新聞, août 15»
5
伯独首脳会談=気候変動では好意的反応=インフラ投資では難色も
会談ではメルコスルと欧州連合(EU)間の自由貿易も話題となり、ジウマ大統領が「メルコスルは年内に具体的な内容を提示できる」と発言すると、メルケル首相も「EUもそれに沿う線で準備する」と応えた。 他方、12月開催の国連気候変動パリ会議成功を願う ... «ニッケイ新聞, août 15»
6
さようなら、我々を仕留めた殺し屋=〃マラカナッソ〃の英雄、65年後の …
メルコスルの首脳会議開催=ボリビアの加入等話し合う 2015年7月18日 メルコスルの首脳会議開催=ボリビアの加入等話し合う ブラジリアで17日、南米南部共同市場(メルコスル)の首脳会議が開催され、ボリビアの加入などが話し合われたと同日付 ... «ニッケイ新聞, juil 15»
7
韓国貿易業界が望む次のFTA対象国は「日本」
次いでロシアが11.4%、ペルシャ湾岸のアラブ6カ国でつくる湾岸協力会議(GCC)が8.5%、南米の関税同盟・メルコスル(南米南部共同市場)が8.0%、インドネシアが7.6%などと続いた。 交渉中、または参加を検討している「メガFTA」のうちでは、韓中 ... «朝鮮日報, juil 15»
8
失業増加に歯止めなるか=暫定令680号に緊急署名=議会承認の可否 …
メルコスルも協力体制に 30日までに国の抱える負債の返済を迫られたアルゼンチンが、返済期日の延長を求めており、南米共同市場(メルコスル)もこれをバックアップする構えだ。同国がデフォルト(債務不履行 […] GDP=伯国がリセッションに突入=第2 ... «ニッケイ新聞, juil 15»
9
イースター島が日本の島?=チリ・サンティアゴ 吉村維弘央(いくお)
メルコスルの首脳会議開催=ボリビアの加入等話し合う 2015年7月18日 メルコスルの首脳会議開催=ボリビアの加入等話し合う ブラジリアで17日、南米南部共同市場(メルコスル)の首脳会議が開催され、ボリビアの加入などが話し合われたと同日付 ... «ニッケイ新聞, juil 15»
10
ブラジル、メキシコと貿易協定を締結。免税項目拡大など交渉へ
シモンエス副長官は、メキシコとの協定拡大は他のメルコスル加盟国との関係を危うくするものではないと語っている。またジウマ大統領も、メキシコが主導する太平洋同盟とメルコスルは補完関係にあるべきと主張している。両国大統領は、協定拡大で両国間の ... «メガブラジル, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. メルコスル [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/merukosuru-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur