Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "メルシン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE メルシン EN JAPONAIS

めるしん
メルシン
merusin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE メルシン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «メルシン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mersin

メルシン

Mersin est une ville de l'État de Johor en Malaisie. ... メルシンはマレーシアのジョホール州にある町である。...

définition de メルシン dans le dictionnaire japonais

Mersin 【Mersin】 Port ville face à la Méditerranée dans le sud de la Turquie. C'est une zone industrielle représentative dans le sud du pays et exporte des produits agricoles tels que le blé, le coton, la laine et le minerai de chrome. Il a prospéré en tant que port principal de la région de Kirikia de l'ère romaine antique. Mersin. [Explication supplémentaire] Lorsque le navire de guerre ottoman El Torulle fut dérangé au large de la préfecture de Wakayama au Japon en 1890 (Meiji 23), les habitants prirent une opération de secours et ce fut une relation entre la ville de Kushimoto et une ville sœur.                                Mersing [Mersing] Malaisie, la ville sur la côte sud-est de la péninsule malaise. Situé à l'embouchure de la rivière Mersin, à environ 140 kilomètres au nord-est de Johor Bahru dans l'État de Johor, face à la mer de Chine méridionale. Il est relié à l'île de Tioman au large connue sous le nom de station balnéaire et à l'île de Lawa avec un ferry. メルシン【Mersin】 トルコ南部、地中海に面する港湾都市。同国南部の代表的な工業地帯であり、小麦、綿、羊毛などの農産物やクロム鉱を輸出する。古代ローマ時代よりキリキア地方の主要港として栄えた。メルスィン。 [補説]1890年(明治23)にオスマン帝国の軍艦エルトゥールル号が日本の和歌山県沖で遭難した際、住民が救助活動をした縁で、串本町と姉妹都市の関係にある。
メルシン【Mersing】 マレーシア、マレー半島南東岸の町。ジョホール州の都市ジョホールバルの北東約140キロメートル、メルシン川の河口に位置し、南シナ海に面する。海岸保養地として知られる沖合のティオマン島やラワ島とフェリーで結ばれる。
Cliquez pour voir la définition originale de «メルシン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC メルシン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME メルシン

メルカンティ‐ひろば
メルギー‐しょとう
メル
メルク‐しゅうどういん
メルクマール
メルクリウス
メルケル
メルコスール
メルコスル
メルシ
メルズーガ
メルセン‐じょうやく
メルツバウ
メルティング‐ポイント
メルティング‐ポット
メルトダウン
メルトン
メルニック
メルバ‐トースト
メルビッシュ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME メルシン

あしぶみ‐ミシン
かざり‐ミシン
かそう‐マシン
こうしゅうは‐ミシン
しゅうひょう‐マシン
アクチノマイシン
アクトミオシン
アサシン
アデノシン
アドリアマイシン
アナトキシン
アフラトキシン
アミロプシン
アルバイシン
アンギオテンシン
アンジオテンシン
イソロイシン
イムノトキシン
イリシン
インドメタシン

Synonymes et antonymes de メルシン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «メルシン»

Traducteur en ligne avec la traduction de メルシン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE メルシン

Découvrez la traduction de メルシン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de メルシン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «メルシン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

梅尔辛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mersin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mersin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेर्सीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرسين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мерсин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mersin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Icel- এর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mersin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mersin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mersin
180 millions de locuteurs

japonais

メルシン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메르 신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mersin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mersin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெர்சின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेरिसिन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mersin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mersin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mersin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мерсин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mersin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mersin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mersin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mersin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mersin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de メルシン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «メルシン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «メルシン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot メルシン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «メルシン»

Découvrez l'usage de メルシン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec メルシン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
世界最強だった日本陸軍: スターリンを震え上がらせた軍隊
なぜならメルシンは東海岸最大の拠点で最も強固な陣地を構えていて、第一八師団が上陸を強行すれば全滅していた可能性があったからだ。オーストラリア軍第八師団の旅団がコンクリートのトーチカを築き、砲口は海上を向いていた。第一八師団はここへの ...
福井雄三, 2013
2
戰史叢書 - 第 48 巻、第 2 号 - 491 ページ
メルシン、クワンタン空中戦の意義( 33 )燃料四、五○ ○ドラム、爆弾八○、銃砲弾その他を搭載した関西、かんべら丸の二船は、海軍第三水雷戦隊主力、駆逐艦七隻の護衛を受け、一月二十四日コタベルを発し、メルシンに向かった。シンガポール北東約一 ...
防衛硏修所(Japan). 戦史室, 1974
3
The Metropolitan Museum of Art: selections from the ... - 141 ページ
... 4 シァルク 111 , 6-7 シアルク 1V スーサ仁、時代アムーク 0 アムーク 6 アムークド後期金石併用時代アムーク(3 ジュラル IX 新石器時代メルシン XXVII -1-タルスス金石併用器時代メルシン X1X メルレン XVII メルシン XVI 八 XV メルシン X1V \118 メルシン ...
Seibu Nyakkaten, ‎Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.). Dept. of Ancient Near Eastern Art, ‎Tōkyō Shinbunsha, 1983
4
シンガポール戦記 - 21 ページ
サイゴンの南方軍と、マレ 1 半島を南下攻略中の第二十五軍とのあいだで、第十八師団主力を予定通りマレ I 東海岸のメルシン攻略にあてるかどうかについて、容易に調整がつかなかったためである。南方軍は予定通り決行する意向であるのに対して、第二十 ...
荒井三男, 1984
5
シンガポール占領秘錄: 戦争とその人間像 - 107 ページ
そして李氏はメルシンの病院に運んだと早口で報告した。私は立ち上り、広瀬次官と井之丸記者は開拓地内の視察を取り止めて、急ぎクルワン街道に向けて出発した。メルシン病院にかけっけて見ると、顔面一ぱい繃帯をした李氏は、胸の仏教居士林のメダルを ...
篠崎護, 1976
6
シンガポールの経営環境変化と日系中小企業: 海外進出中小企業経営実態調查結果報告書
(マレ一シアへの襲謹夥転)上記事情から、シンガポールに進出してから 3 年程経過した時点の 1989 年 9 月、マレーシアのジョホール州メルシンに親会社 100 兜出資の単独謹で耽法人を設立し、 1989 年 12 月に探業開始の運ぴとなった。荵先の駆に際して ...
中小企業金融公庫. 調查部, 1994
7
敵・戦友・人間: 栄光なき戦いの果てに - 75 ページ
しかし、私達のその嵩ぶっていた興奮に反し、わずか数発の銃声がメルシン本陣の方でしたままて、今か今かとその瞬間を待ち受けていた。に対して、容赦ない銃弾の雨をそそぎ込む... ...その凄愴な光景を想像しながら妖しげな興奮を抑えやがて、わが突入部隊 ...
井上咸, 1979
8
古代東方史の再建 - 第 1 巻 - 890 ページ
定金右源二 補逍,結論 890 は中期メルシン金石併用時代. 1 とし、ァルパチヤおよびァル I ゥバイド土器に近似した土器を生産する。一方第^屋層とはその中にゥルク土器を伴出し、中期メルシン金石併用時代: 3 として区分した。第 6 ;およびれの屋層に横たわつ ...
定金右源二, 1955
9
トルコ・ドバイ・アブダビの投資・M&A・会社法・会計税務・労務: - 71 ページ
... カイセリ・フリーゾーン(カイセリ)コジャエリ・フリーゾーン(バシスケレ/コジャエリ)マルディン・フリーゾーン(イスタシオン/マルディン)税メルシン・フリーゾーン(メルシン)エルズルム・フリーゾーン(エルズルム)務リゼ・フリーゾーン(リゼ)サムスン・フリーゾーン(リマニジ/ ...
久野康成公認会計士事務所, ‎株式会社東京コンサルティングファーム, 2014
10
わたしの本棚: 時に逢い、時に佇つ - 137 ページ
大学のみでなく、メルシンの家へ帰メルシン市の生まれなので、早くから串本のことは知っていて、日本語を覚えたいと思アキデニズという。やはりトルコ特有の鼻筋の通った美しい若い女性である。今年一一十四歳。名はエイレン^せて連れてきて下さった。
矢倉貞, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «メルシン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme メルシン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
世界の異常気象~米南部・メキシコ西部で「ハリケーンによる多雨」など12 …
【高温】マレーシア南部およびその周辺 マレーシア南部のメルシンでは、23日、24日の平均気温が平年より3℃高い29℃まで上がり、22日、23日の2日間の最高気温が34℃を超えた。 【少雨】インドネシア西部 前週に引き続き異常少雨となったインドネシア南部の ... «ハザードラボ, oct 15»
2
【NEC報道資料】 マレー半島とボルネオ島を結ぶ光海底ケーブル …
... をグローバルに推進しています。当社は,先進ICTや知見を融合し,人々がより明るく豊かに生きる,効率的で洗練された社会を実現していきます。 以上 (注1) メルシン,クチン,ビントゥル,ミリ,コタキナバル,チェラティン (注2) 本社:マレーシア クアラルンプール «Gihyo Jp, sept 15»
3
トルコ、「IS構成員」21人を逮捕 最大規模の強制捜査
強制捜査はイスタンブールの複数の地区や、シリア国境沿いのシャンルウルファ(Sanliurfa)県、南部メルシン(Mersin)県、イスタンブールの東に位置するコジャエリ(Kocaeli)県で行われた。 アナトリア通信によると、容疑者らはISの欧州での勧誘活動を支援し ... «AFPBB News, juil 15»
4
ファン・ペルシーにトルコ行の可能性…ベシクタシュが獲得に興味
ベシクタシュの幹部であるメルシン・カヤ・ユルマズ氏は「もし条件に折り合いがつき、彼(ファン・ペルシー)がトルコ行きを望むならば、我々は喜んでオファーを出すだろう。たとえ金銭的な負担が大きくてもね。彼が来れば観客は増えるだろうし、シーズンチケットの ... «SOCCER KING, juil 15»
5
【アジアの目】 インドネシア海域で海賊急増
国際海事局(IMB)海賊情報センター(クアラルンプール)によると、マレーシア半島西側のスンガイウダンから東部クアンタンに向け、メルシン沖を航行中のマレーシアのタンカー「オーキムビクトリー」が4日、武装した海賊に乗っ取られ、進路を変えられたのち、海上 ... «産経ニュース, juin 15»
6
ガソリン積載のタンカー、ジョホール沖で行方不明…マレーシア
... 船舶が、ハイジャックされディーゼル油が盗難される事件が起きている。 マレーシア海軍は船舶やヘリコプターに150人を動員し、ジョホール州のタンジョン・ペナワルからメルシン沖の約2万平方マイルの海域で捜索を行っている。 《広瀬やよい》 著者の媒体ロゴ. «レスポンス, juin 15»
7
[コパ・アメリカ]メキシコとボリビアはスコアレスドロー、A組はチリが首位に
前半14分にはカウンターからFWマルティン・スメドベリ・ダレンセ(イェテボリ)のパスに抜け出たFWリカルド・ペドリエル(メルシンイドマンユルドゥ)がシュートを放つがポスト左を叩いた。0-0で前半を折り返した。 迎えた後半、メキシコ代表は徐々にらしさをみせるも ... «ゲキサカ, juin 15»
8
クルド系政党事務所で爆発=2カ所同時、選挙妨害目的か-トルコ
18日の事件は、南部アダナとメルシンのHDP事務所に届けられた小包と花束がそれぞれ爆発したもようだ。 ロイター通信によると、HDPは「エルドアン大統領、ダウトオール首相、AKPの党員らの政治責任だ」と主張、選挙活動の妨害を狙った攻撃だと批判した。 «時事通信, mai 15»
9
トルコ初の原発着工 ロシア企業が請け負い 建設現場前で抗議行動も
トルコで初となる原子力発電所の着工式が14日、地中海沿岸の同国南部メルシン県アックユの建設予定地で行われた。ロシア国営原子力企業ロスアトムが建設し、2020年の稼働を目指す。地元メディアが伝えた。 トルコは地震国で、建設に反対する団体が ... «産経ニュース, avril 15»
10
トルコ国会、原発建設の商業契約承認 三菱重など受注内定
原子力導入に前向きなトルコではロシア勢も同国地中海沿岸のメルシン県での原発建設を受注している。政府はメルシン、シノップに続く3カ所目の原発建設も検討している。 31日、スロバキアを訪問したエルドアン大統領は「トルコのエネルギー需要は日々増え ... «日本経済新聞, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. メルシン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/merushin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur