Signification de "メスチゾ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE メスチゾ EN JAPONAIS

めすちぞ

メスチゾ

mesutizo

QUE SIGNIFIE メスチゾ EN JAPONAIS

Mestiso

Mestiso (espagnol: Mestizo, portugais: Mestiço) est un mélange d'indigènes blancs et latino-américains (Indio). J'écris des fromages en portugais et aussi Mestiso, Mesciuso, Mestiso etc. en espagnol. Dans la langue d'origine telle que Mestiçagem, cela signifie le mariage et l'accouplement entre différentes races, se transformant en un mot exprimant toute la sorte de sang mélangé. En particulier, il s'agit souvent d'un mélange de blanc et d'indien. ...

définition de メスチゾ dans le dictionnaire japonais

Mastizo 【(Espagne) mestizo】 "Les deux" Mestiso "" Mestiso "" Mélangé avec Indio et Espagnols en Amérique latine.

TRADUCTION DE メスチゾ

Découvrez la traduction de メスチゾ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de メスチゾ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «メスチゾ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Mesuchizo
• Traducteur Français - espagnol: Mesuchizo
• Traducteur Français - anglais: Mesuchizo
• Traducteur Français - hindi: Mesuchizo
• Traducteur Français - arabe: Mesuchizo
• Traducteur Français - russe: Mesuchizo
• Traducteur Français - portugais: Mesuchizo
• Traducteur Français - bengali: Mesuchizo
• Traducteur Français - français: Mesuchizo
• Traducteur Français - malaisien: Mesuchizo
• Traducteur Français - allemand: Mesuchizo
• japonais: メスチゾ
• Traducteur Français - coréen: 메스찌조
• Traducteur Français - javanais: Mesuchizo
• Traducteur Français - vietnamien: Mesuchizo
• Traducteur Français - tamoul: Mesuchizo
• Traducteur Français - marathi: Mesuchizo
• Traducteur Français - turc: Mesuchizo
• Traducteur Français - italien: Mesuchizo
• Traducteur Français - polonais: Mesuchizo
• Traducteur Français - ukrainien: Mesuchizo
• Traducteur Français - roumain: Mesuchizo
• Traducteur Français - grec: Mesuchizo
• Traducteur Français - afrikaans: Mesuchizo
• Traducteur Français - suédois: Mesuchizo
• Traducteur Français - norvégien: Mesuchizo

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «メスチゾ»

Découvrez l'usage de メスチゾ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec メスチゾ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

観天窺地 - 44 ページ

ハ 1 〕白人、此の中には缈國派遣の役人と軍人との外!樓千金の目的て渡らい&みんしちんこればぐじんどじん來した移民とその子孫(之をクレオ I ^といふ)もあった。(一一)白人と土人との I んけつし 4 &れ&2 どじん混血種(之をメスチゾとい- 0 。(三)純土人こんけつ ...

横山又次郎, 1914

人文地理辞典 - 512 ページ

メキシコじん(メキシコ入^ 6 ズトはひ 8 )〔民〕メキシコのおもな住民である 0 メキシコの住民は三種に分かれ,スペイン系の白人,インデアン,白人(スペイン,ボルトガル人)とインデァンとの混血したメスチゾ族( 1V168 ^ 120 )となる。スペイン人は全国民の 15 。

工藤暢須, ‎三野与吉 (pseud.), 1962

南方建設と民族人口政策 - 22 ページ

小山栄三 甚しい人種獎,が行はれたのであって- 3 ?へばベル. "には約二、 000 、 0 〇「し人のインデ. 'アン、五 00 、 00 ンディアン及び約一三、 00 〇、〇〇 0 のメスチゾが住んでゐる。ゥルグアイ、アルゼンテ,ンを除いた各地には I 九ニニ年の調査に依ると南 ...

小山栄三, 1944

日本映画 - 第 5 巻、第 3～5 号 - 301 ページ

パラマゥントものでも、メトロ, ; ^のでも、ど-一,いふわけかメスチ-ソ I の反ャンヰィ魂を主题としたんのは大抵成功して: : ?ろ。米國人と見れば『ゲリンゴ!』と火のや-「な呶& !を^せかけろメスチゾ I の氣^に對し、比^的寛大な理解と同情との郴はれて; , -リのも不思議 ...

牧野守, 1940

中国外交と東南アジア - 153 ページ

松本三郎 フィリピンにおける華僑の勢力も、一六、一七世紀中のスペイン植民政策の支持を受けて増大していった。中国地位を保有するエリートであることである。は、この三〇〇年スペイン統治の残した二〇万を越えるメスチゾが、その社会において非常に高い ...

松本三郎, 1971

新明解百科語辞典 - 89 ページ

メスチゾとも〕ラテン-アメリカで、インディオとスペイン系,ポルトガル 53 人とのお血- 都市。タバコ-ゴム-ヤシ油-茶. から: 16 にかけ, 5 さ&一にの花薹の項に長い緣状花字もなに生える,囊は柄が長く, 2 一一一 0 ?はの一一一角心形,裏めたからこう一養番】キク抖 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

世界経済闘争史: 定版

... 口ツパ一艦の爬は、まだ肚桝爪を恋泡の拙恥餓興踏の一としてより坑ぶに婬ることは炉対なかつた。佛挙のダ眺は叶梢爪をアメリカのレツド・払 I しづ・てぃかもスキン、メキシコのメスチゾ ...

白柳秀湖, 1939

官公庁のカタカナ語辞典 - 360 ページ

... の間に内戦が続く.中米 5 か国首脳会議を経て, 89 年内戦は終結.コ-ヒ一綿花を中心とする農業国.正称,ニカラクア共和^ .面積は 13 万^ \人口は 399 万 9000 人.首都はマす 9 了.言語はスペイン語.民族はメスチゾなど.宗教はキリスト教.通貨はコルト'パ'オロ.

下河辺淳, 1994

世界の陰謀論を読み解く

偽史を紡ぐのは誰か？ 偽書・世界征服計画の書『プロトコル』、フランス革命とメーソンの関係、新世界秩序陰謀論の論理、日本でたびたび巻き起こる震災デマ……。陰謀論と ...

辻隆太朗, 2012

植民地大鑑 - 84 ページ

... 王に微践の勞働者の白人若くは「メスチゾ」卽ち印甸人ざ西班牙於て上流瓧會^占むる者は、孰れも西班牙出^虐待苦役せし結果に外ならず、故に此國にのものは西班人の領有時代に於て土着の住民等瓧會は之れなしど謂ふも可なリ、然る所以由來墨國ば ...

深尾幸太郎, 1917