Signification de "みずひき‐まく" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE みずひき‐まく EN JAPONAIS

みずひき	‐	まく
mizuhiki		maku

QUE SIGNIFIE みずひき‐まく EN JAPONAIS

définition de みずひき‐まく dans le dictionnaire japonais

Mizuhiki Mukuu [cours d'eau] Dans le théâtre, un rideau long et étroit s'étendait sur le devant, au-dessus du devant de la scène. Toujours à Sumo, un long et étroit rideau s'étendait au-dessus des quatre piliers de l'anneau. Actuellement attaché au toit suspendu.

みずひき‐まく【水引幕】 劇場で、舞台最前部の上方に、間口いっぱいに横に張った細長い幕。また、相撲で、土俵の4本柱の上方に張った細長い幕。現在は吊り屋根につけている。

TRADUCTION DE みずひき‐まく

Découvrez la traduction de みずひき‐まく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de みずひき‐まく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みずひき‐まく» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 我播种水引
• Traducteur Français - espagnol: Siembro Mizuhiki
• Traducteur Français - anglais: I sow Mizuhiki
• Traducteur Français - hindi: मैं Mizuhiki बोना
• Traducteur Français - arabe: أنا زرع Mizuhiki
• Traducteur Français - russe: Я сею Mizuhiki
• Traducteur Français - portugais: Eu semear Mizuhiki
• Traducteur Français - bengali: mizuhiki বপন
• Traducteur Français - français: Je sème Mizuhiki
• Traducteur Français - malaisien: Mizuhiki Muku
• Traducteur Français - allemand: Ich säe Mizuhiki
• japonais: みずひき‐まく
• Traducteur Français - coréen: 미즈 뿌리
• Traducteur Français - javanais: sow mizuhiki
• Traducteur Français - vietnamien: Tôi gieo Mizuhiki
• Traducteur Français - tamoul: mizuhiki விதைக்க
• Traducteur Français - marathi: मिझुखी मुकू
• Traducteur Français - turc: Mizuhiki Sow
• Traducteur Français - italien: Semino Mizuhiki
• Traducteur Français - polonais: I siać Mizuhiki
• Traducteur Français - ukrainien: Я сію Mizuhiki
• Traducteur Français - roumain: Am semăna midzuhiki
• Traducteur Français - grec: Σπέρνω Mizuhiki
• Traducteur Français - afrikaans: Ek saai Mizuhiki
• Traducteur Français - suédois: Jag sugga Mizuhiki
• Traducteur Français - norvégien: Jeg sår Mizuhiki

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みずひき‐まく»

Découvrez l'usage de みずひき‐まく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みずひき‐まく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

水の言葉辞典 - 254 ページ

これらは、明治以降の名称であり、通常は水術,水練,立ち泳ぎでの射撃などの武術としての水中での戦闘技術も含だけでなく、甲胄を ... 3 水引幕の略。 4 鎧(よろい)の化粧板の下# 6 ,仏前.御輿(みこし)などの上部に、横に張った金襴(き藍と白などの組み合わせ ...

松井健一, 2009

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 85 ページ

ちがさ水口細工】みなくちざいく水 0 煙管】みなくちギセル水口稲】みずくちいね水口雑魚】みなくちじゃこ水土】すいど水大】すいだい水 ... みずともえ【水引】みずひき【水引包】みずひきづつみ【水引地蔵】みずひきじぞう【水引草】みずひきぐさ【水引幕】みずひきまく【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

新明解百科語辞典 - 84 ページ

赤色の細長い脚が水引を連想させる。本州から南九州までの^岸に分布。みずひきまく【水引幕】劇場で、舞台前面の上部に、間口いつばいに張った細長い#。また、相撲では土俵の四本柱の上に張り渡した幕。現在は吊り屋根に張る。みすひきも【水引港】 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

花ならば花咲かん: 会津藩家老・田中玄宰

かへえどさかくまるじようもんみずひき田中加兵衛とお由紀の婚礼当日の暮れ六つ刻(午後六時)、すでに白地に黒く「違い角丸」の定紋を染め出した水引の列でまくたいまついちのせやとこもの幕で飾られている田中家の正門を入ってきたのは、赤々と明滅する ...

中村彰彦, 2013

女はなぜ土俵にあがれないのか - 130 ページ

紫色をしており、土俵上の屋根の下にぐるりと巻かれている二二三ぺ—ジの写真参照)。水引幕が使用され始めた年代は不詳とされているが、協会では寬延年間二七四八〜一七五一年)としている。ちなこの水引幕も、陰陽に因んだ装置的結界と考えられる。

內館牧子, 2006

大きな活字の漢字表記辞典 - 579 ページ

... ひきとりに戎挽ひくひきまくと舟げ幕ひきまどひきまゆひきまわし。,,。。ひきみずひきめかをはなひきもさらずひきもどすひきものひさテキロひきゅうび去二ひ 9 占っ引亘幕引亘をむ引三眉江戸引芭回し馬を引互回す引 g 水引目鉤鼻引員切らず被ろに刊引皇戻す ...

三省堂書店. 編修所, 1991

力士漂泊: 相撲のアルケオロジ一 - 71 ページ

陰陽と書いたが、じっさいは男どうし、陽と陽がぶつかり合うので勢いのきわまるとみずひきまくころ、遂には火を発しかねない。したがって四本房のうえに水引幕と名づける幕を張り、取り組みのまえには力水をつけたりして、陽気の過剰になるのを防いでいる。

宮本徳蔵, 1985

職人・親方・仲間 - 210 ページ

塚田孝 相撲年寄 210 一、力水や飲み水は竹撟門番所板塀内で汲むこと、ちからみず一、当日暁七ッ時(午前四時)に平河門外に集合すること、請書の内容は、備も整った三月一一十 ... 土俵周囲の水引幕は納戸方から緞子を借用することとなみずひきまくどんす.

塚田孝, 2000

最新版毎日新聞用語集 - 288 ページ

每日新聞社 毎日新聞社. ひひひひひひひひひひひひさざさざごごこごごけけけししいろとうるひきふだ引き札ひきふね(曳き船) —引き船ひきまく引き幕ひきまわす引き回すひきみず引き水ひきもの引き物ひきょう(悲況) |悲境ひきょう(卑怯) |卑劣、ひきょうひきよせる ...

毎日新聞社, ‎每日新聞社, 2002

歳時記語源辞典 - 102 ページ

種蒔-まく(巻) ...籠枕—まくなぎまくら...簡枕まぐろ(鮪〕|まこも(真節) .ます(麟) — —マスク I ますのすけ... ,まぜ(南風) —また. ... 夜店 1 8 七みずひき(水引) — II 九九みずばしょう(水芭蕉) — —七 0 みずな(水菜) —六八みずすまし(水澄まし) — —三六みず ...

橋本文三郎, 2003