Signification de "もくぎょ‐こう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE もくぎょ‐こう EN JAPONAIS

も	くぎ	ょ‐	こう
mo	kugi		kou

QUE SIGNIFIE もくぎょ‐こう EN JAPONAIS

définition de もくぎょ‐こう dans le dictionnaire japonais

Mokogoko 【Conférence Woodfish】 1 conférence où chaque personne tire de l'argent de la renaissance dans le but de l'allocation pour les frais funéraires. Au moment de l'enterrement, l'un des conférenciers attache une ficelle à un gros poisson en bois, battant du cou, et beaucoup de conférences scandaient des nonnes et envoyées en conséquence. 2 Être enceinte.

もくぎょ‐こう【木魚講】 １ 葬儀費に充てる目的で、平生から各人が金銭を出し合う講。葬儀の際には、講中の一人が大きな木魚にひもをつけて首からかけて打ち鳴らし、大勢の講中がこれに合わせて念仏を唱え野辺送りをした。２ 妊娠していること。

TRADUCTION DE もくぎょ‐こう

Découvrez la traduction de もくぎょ‐こう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de もくぎょ‐こう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «もくぎょ‐こう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Mokugyo方式
• Traducteur Français - espagnol: manera mokugyo
• Traducteur Français - anglais: Mokugyo way
• Traducteur Français - hindi: Mokugyo रास्ता
• Traducteur Français - arabe: Mokugyo الطريق
• Traducteur Français - russe: Mokugyo способ
• Traducteur Français - portugais: Mokugyo forma
• Traducteur Français - bengali: এই Mokugyo
• Traducteur Français - français: façon mokugyo
• Traducteur Français - malaisien: Mokugyo ini
• Traducteur Français - allemand: Mokugyo Weg
• japonais: もくぎょ‐こう
• Traducteur Français - coréen: 목탁 이렇게
• Traducteur Français - javanais: Mokugyo iki
• Traducteur Français - vietnamien: Mokugyo cách
• Traducteur Français - tamoul: இந்த Mokugyo
• Traducteur Français - marathi: या Mokugyo
• Traducteur Français - turc: Bu Mokugyo
• Traducteur Français - italien: modo Mokugyo
• Traducteur Français - polonais: mokugyo sposób
• Traducteur Français - ukrainien: Mokugyo спосіб
• Traducteur Français - roumain: Mokugyo mod
• Traducteur Français - grec: Mokugyo τρόπο
• Traducteur Français - afrikaans: Mokugyo manier
• Traducteur Français - suédois: Mokugyo sätt
• Traducteur Français - norvégien: Mokugyo måte

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もくぎょ‐こう»

Découvrez l'usage de もくぎょ‐こう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec もくぎょ‐こう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zenkoku sekibutsu sekijin daijiten - 1047 ページ

徒歩更に行者を蒈請するには一一通す」と説かれ、木魚は本来時を知らせたほか、衆僧行者を集めるのに使用されたことが知れる。またこれを魚形となしたる所以につき『 ... とは法具の一種で、古〜は木魚鼓.魚鼓などといわれ、これは魚板木魚講碑(もくぎょこうひ)

中山慧照, 1990

K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 3 巻 - 83 ページ

日本の木魚は低くモクモクとひびくが,朝鲜のそれは甲高くカンカンとひびく。〈,釈氏要覧』 ... 四八#二吴上〉もくぎょこう【木魚講】無情講の一つ。葬镞のときには、講中の者が紐をつけた大きな木魚を首に掛けて打ち鳴らし、念仏を唱えながら野辺送りをする。〈,嬉遊 ...

Hajime Nakamura, 2001

四季即是喰 - 120 ページ

悪事のすべてほんねばんあくいんはじめひゃくこうのはしくれ、木魚の割れ目で思い出し女色に悩むは生きている証し。世の中は酒と女が敵なりもくぎょじょしょくあかかたきのが男子の妄念。善を尊び邪を憎み、美に憧れて醜を嫌う。是、人間の本性。禅僧たりとも ...

早川厳, 2007

ドグラ・マグラ　上巻・中巻・下巻セット:

非人、食に劣らぬ姿で。道のほとりに駒を投げ出し。駅声はり上げ木魚をチャカポコ。昼の日中に外聞脚す。しかも文句が常識外れた。 ... 早く行こうと仰言るならば。これは如何さま売も千万。道理至極じゃスカラカ、チャカポコ。頭たたいてお託びをしまする・・・・・・ ...

夢野久作, 2015

死にざま 生きざま: 美しき人になりたく候

空外先生はこう云っている。た。一暴漢が皇帝 ... 精神文化でもない。念仏にしても、木魚一つでもあれば、称名の声と木魚を撃っ音と主客一如になるところ、大自然のいのちを呼吸する心境は深まりうるわけで、いわばそうした心境において撮管する場合にはこの ...

紀野一義, 1989

「般若心経」講義

前掲の「墨美」一二ページにこう書かれている。 ... 念仏にしても、木魚ひとつでもあれば、声明の声と木魚を撃つ音と主客一如になるところ、大自然のいのちを呼吸する心境は深まりうるわけで、いわばそうした心境において揮亭唱する場合にはこの筆、この紙の各 ...

紀野一義, 1987

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 302 ページ

枕かそう火葬火葬ほうよう要、法ほうじ法事法事(お)焼しょうこう香烧香*多为粉末状的香。数じゅ珠ず念珠香こうでん典奠仪もくぎょ木魚木鱼ぼち墓地墓地(お)墓はか墓,坟墓きょうとなら良の名めいさつ刹など) (在京都和奈良的宝刹等) (京都・奈金きんかく閣寺 ...

佐藤正透, 2011

良寬: 逸話でつづる生涯 - 98 ページ

また、別の家へ読経に招かれたときも、そのすこし前に、子供たちが木魚をいたずらして、緣側に出しっぱなしにつかと木魚の前に ... 食にゆいまあるときかし 4 うれんみんびんりゆい 4 かしゃくこうじきじき良寛の書いたものに、「請受食文」と名づける托鉢の作法が ...

安藤英男, 1978

仏教語入門 - 197 ページ

団円形の木魚は禅宗ではこれを庫堂に吊し、食事の時の合図に用い、梆とよぶ法具である。 ... 僧院の春日しずか木魚の声は静なり野僧の家にけむりななめ烟は淡く風は軽く日は正に斜なり惜む可し舂を送る前夜の雨にこうしなかば満園の紅紫も半の残花なる ...

宮坂宥勝, 1987

秀句鑑賞 - 293 ページ

築山を炎天におき木魚寺.「炎天の力 ... 新涼の卓女体のごと洗ふ街裏の生活が見ゆる夏の川十五夜の子供あそべる石畳山崎翠汀工藤紫蘇斉木ヤス子陰暦八月十五日のこうこうたる月に照らされながら、石畳の上で子供が遊んでいるというのである。句意は ...

長谷川双魚, 1983