Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "もくあみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE もくあみ EN JAPONAIS

もくあみ
mokuami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE もくあみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «もくあみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de もくあみ dans le dictionnaire japonais

Mukami 【Kimiya】 Abréviation de "ancient \u0026 thinsp; (original) \u0026 thinsp; Tree Ami".                                Mukami 【黙 弥 弥】 th 竹 黙 弥 弥 \u0026 thinsp; (Kawatake Mukami) \u0026 thinsp; もくあみ【木阿弥】 「元 (もと) の木阿弥」の略。
もくあみ【黙阿弥】 河竹黙阿弥 (かわたけもくあみ) 

Cliquez pour voir la définition originale de «もくあみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC もくあみ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME もくあみ

もく‐りょう
もく‐れい
もく‐れいし
もく‐れん
もく‐れんが
もく‐ろう
もく‐ろく
もく‐わん
もく‐ガス
もく‐タール
もくあん‐しょうとう
もくあん‐れいえん
もくぎゅう‐りゅうば
もくぎょ‐こう
もくぎょいり‐あいかた
もくけんれん
もくけんれんていしゅ
もく
もくげき‐しゃ
もくげん‐じ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME もくあみ

あぐり‐あみ
あじろ‐あみ
あぜ‐あみ
あみ
あらて‐あみ
あらめ‐あみ
あんあみ
いちまつ‐あみ
いちらく‐あみ
いわし‐あみ
うき‐さしあみ
うき‐しきあみ
うけ‐あみ
うさぎ‐あみ
うたせ‐あみ
うち‐あみ
うら‐あみ
おうぎ‐あみ
おお‐しきあみ
おき‐あみ

Synonymes et antonymes de もくあみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もくあみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de もくあみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE もくあみ

Découvrez la traduction de もくあみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de もくあみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «もくあみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Mokuami
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mokuami
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mokuami
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mokuami
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mokuami
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mokuami
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mokuami
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mokuami
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mokuami
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mokuami
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mokuami
180 millions de locuteurs

japonais

もくあみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

黙阿弥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mokuami
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mokuami
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mokuami
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mokuami
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mokuami
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mokuami
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mokuami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mokuami
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mokuami
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mokuami
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mokuami
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mokuami
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mokuami
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de もくあみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «もくあみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «もくあみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot もくあみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もくあみ»

Découvrez l'usage de もくあみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec もくあみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
河竹黙阿弥: 元のもくあみとならん - 第 73 巻
時代の転換に生きた文明開化の脚本作者
今尾哲也, 2009
2
河竹黙阿弥集: - 2 ページ
Mokuami Kawatake, 原道生, 神山彰, 渡辺喜之 しかし黙阿弥の欧化主^近代への姿勢という点で、この発見はぎない。にみたのでも何でもなく、ごく客観的に桌爽に解釈した結果にすこの結論は見てのとおりで、私が黙阿弥の曾孫だからひいき目は江戸作者 ...
Mokuami Kawatake, ‎原道生, ‎神山彰, 2001
3
徳田秋聲全集 11: 奔流・彼女と少年 - 199 ページ
りあげながら、少し反身になって臼井の顔に沈磨らしいその目『ちよっと眼鏡をお取りになって。」卜者は天眼鏡を取めがねとばくしやてん ... いよいもくあみてらじ 4 ばいぎんいかたち臼井は本の上にあった眼鏡を取りあげて、眺めた。うす 4 ほんうへめがねとなが『 ...
徳田秋聲, 1998
4
和荘兵衛 - 54 ページ
くどくはニ一みげんた 5 せあんらくうたがときしめみな^ \げに 1 く、この功德によつて母御はさらなり、おん身も現當二世安樂、疑ひあらじと說示せば、衆皆有理しようさんやがおしねなきパらもと^ 'づめかたへあなほりもくあみだぶつは I はうむは'と稱赘し、纏て ...
滝沢馬琴, 1910
5
華麗なニット模様編み250 - v ページ
袋長編み 3 目編み入れる(鎖 3 目の立ち上がり)ながあみさんめあみいれる盆 S 篠 SS -、 N 二叉ぶ、嘘"人、 W *湊姿》乏ク 1 組編みを 1 目編み、次に鎖 3 2 組編みを編み込れた同じ 3 長編み 3 目を編み、鎖 4 目 4 出来上がりです。目を編みます。目に矢印の ...
広瀬光治, 2006
6
〓元〓究 - 474 ページ
へゑナねぶんレせつもくあみだレめえふじゅだいふあひだかたて^け^ く. ?し靑海波あんせ" 延毒淸話四 3 !七ぼへられる。この人にっいては小唄に淸元に種々の逸話が殘されてゐる。四代 II !の時代に出來た代つたひとこうたきょもとしゅ. ^いつわ,の I 』だいめじ ...
Tsutomu Ninchōji, ‎忍頂寺務, 1930
7
日本の"創造力" - 166 ページ
早稻田大学名誉教授,文学博士〖可竹登志夫(弒)このたび私の書いた『黙阿弥』(文藝春秋刊)は、河; 8 阿弥にっいての新しい発見を骨子としています。その発見とは私の家で、黙阿弥が死ぬ三か月前(明治二十五年"一八九二、十月一日付)に書き残した『著作 ...
牧野昇, ‎竹内均, ‎日本放送出版協会, 1992
8
近世文学: 作家と作品 - 259 ページ
しかし『もとのもくあみ』ときれいに照合するのは『新野郎花垣』であり、だから『もとのもくあみ』の作者は、の役者たちの、延宝一、二年の最盛期を、その作中にとり入れたと考えられる。 I この事実については潁原退蔵博士のコ兀の木阿弥物語」(『国語国文』昭和七 ...
中村幸彥, 1973
9
知ってるようで 知らない日本語―1: - 281 ページ
もくあみ 281 「元の木阿離どんな状態になることか?「元の木阿職」という言葉は、次のようなエピソードによる。昔、筒井順昭が病死したとき、胴子順慶がまだ幼かったことから、遺言により、南都の盲人木阿職の声が順昭に似ていたので、ダミーに仕立てあげた。
柴田武, 2014
10
知ってるようで 知らない日本語 完全版: - 281 ページ
もくあみ 281 「元の木阿離どんな状態になることか?「元の木阿職」という言葉は、次のようなエピソードによる。昔、筒井順昭が病死したとき、調子順慶がまだ幼かったことから、遺言により、南都の盲人木阿職の声が順昭に似ていたので、ダミーに仕立てあげた。
柴田武, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «もくあみ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme もくあみ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
末期がん患者と呼ばないで
トイレでイチゴジャムのような血便を目にして、近所のクリニックに駆け込みました。 ... 減らしたはずの本は数カ月で元のもくあみ、もう「なるようになれ!」です。 ... これに反発して「ステージⅣをいちいち末期がんと言うな」という患者の意見を目にしました。 確かに「 ... «朝日新聞, oct 15»
2
小町拝見 きつい口調、自省します…ジェーン・スー
職場で上司から呼び出され、仕事で結果を出していると評価されながらも、後輩社員に言葉がキツイと注意を受けたそうです。はっきりものを言わ ... 直そう直そうと、柔らかな口調に努めるのですが、少し気を抜くと、また元の 木阿弥もくあみ ) です。 同じ悩みを ... «読売新聞, oct 15»
3
「何も変えていないのに太った」? 当たり前です、それ!
しかもジョギングや水泳をするには時間も手間も、場合によっては費用もかかります。結果面倒になって元のもくあみ。「絶対に体形を戻すんだ!」「でも絶対に食生活は変えないぞ!」という確固たる意志(?)がある人以外は、食生活改善の方が断然オススメです ... «ITmedia ヘルスケア, oct 15»
4
(続・江戸城今昔:18)大名や要人も使った要の門
内桜田御門には江戸湊(みなと)の近さを思わせる泊船門、城内にあった吉祥寺になぞらえた吉祥(きちじょう)門という異名もあった。 ... 野州無宿の富蔵と相棒の浪人藤岡藤十郎が金蔵破りをした史実を戯作(げさく)者河竹黙阿弥(かわたけもくあみ)が歌舞伎に ... «朝日新聞, oct 15»
5
UPDATE 1-中国経済調整は日本に影響、軟着陸期待=甘利経済再生相
4─6月の国内総生産(GDP)2次速報が、在庫の影響で1次速報よりも上方修正された点について「在庫は前向きなものと売れ残り ... 安倍晋三首相の無投票再選を踏まえ、デフレ脱却は「手を放すと元のもくあみなので、(安倍首相が)やり切るのが大切」とした。 «ロイター, sept 15»
6
突然“7年後”の急展開…また迷走「まれ」は何を焦っている?
ここまでは良かったが、23週に入って元のもくあみに戻っている。 「あれから7年」とか言って、子供たち(双子)が ... その一方で、まれの同級生・高志が、まれの母親・藍子に恋心を抱く仰天の展開もあったりして……。 かつてコラムニストの桧山珠美氏が「“世界 ... «日刊ゲンダイ, sept 15»
7
フィットネスができなくても大丈夫。休暇を楽しもう
何カ月も何年もがんばって体を鍛えてきたのに、家族との休暇が始まると、すべて元のもくあみになるのではないかと心配になること ... ポジティブな結果が出ているのですが、熱心にフィットネスに行く人は、基本的に休みを取ることに関して誰よりもかたくなです。 «ライフハッカー[日本版], août 15»
8
「侵略」「謝罪」 不使用を要求 70年談話で「つくる会」
新しい歴史教科書をつくる会」の杉原誠四郎会長らが10日、東京都千代田区の日本記者クラブで記者会見し、安倍晋三首相が近く ... 理解を促進してきたと述べ「『侵略』の語を盛り込めば、教科書改善の努力は元のもくあみとなりかねない」と危機感を示した。 «産経ニュース, août 15»
9
阪神サヨナラ負けもメッセンジャー“更生”が収穫
阪神は3日のDeNA戦(横浜)に3―4で逆転サヨナラ負け。4連敗で借金1となり、12球団最速の“1万試合目”を白星で飾ることが ... チーム内で「これでまたキレてしまったら元のもくあみだ」と不安視される中、2回にバルディリスが左翼線に放ったファウル性の ... «東スポWeb, juil 15»
10
同じ毒舌系でも決定的差…坂上忍にあってヒロミにないもの
これをきっかけに元のもくあみになるんじゃないか」――関係者に要らぬ心配をされているのはタレントのヒロミ(50)だ。自身がMCを務める番組「美女たちの日曜日」(テレビ朝日系)が、スタートからわずか3カ月で打ち切りとなった。ヒロミはブログを通じて「結果を ... «日刊ゲンダイ, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. もくあみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mokuami>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur