Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "もくめ‐がね" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE もくめ‐がね EN JAPONAIS

くめ
mokumegane
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE もくめ‐がね EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «もくめ‐がね» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de もくめ‐がね dans le dictionnaire japonais

Mukuge splash 【Grain de bois or / bruyère oeil d'or】 Une technique d'estampage des modèles granuleux par la superposition de métal de différentes couleurs telles que l'or, l'argent et le cuivre rouge. Aussi, les produits en fonction de cela. Au début de l'Edo a commencé avec le forgeage de l'épée et thinsp; (bord) \u0026 thinsp; La technologie de traitement des métaux unique au Japon. もくめ‐がね【木目金/杢目金】 金・銀・赤銅など色の違う金属を重ね合わせて鍛え、木目状の模様を打ち出す技法。また、それによる製品。江戸初期に刀の鍔 (つば) の鍛造に始まる。日本独自の金属加工技術。

Cliquez pour voir la définition originale de «もくめ‐がね» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC もくめ‐がね


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME もくめ‐がね

もくてきろんてき‐しょうめい
もくにん‐こうさくち
もくはん‐いんさつ
もくはん‐が
もくはん‐ずり
もくひ‐けん
もくぶ‐せんい
もく
もくぼ‐じ
もくみつ‐ちいき
もくめ‐しぼり
もくめ‐ぬり
もくもん‐の‐じってつ
もくよう‐かい
もくよう‐とう
もくよう‐び
もくよう‐クラブ
もくよく‐かいめん
もくらん‐じ
もくらん‐じき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME もくめ‐がね

おろし‐がね
かい‐がね
かき‐がね
かくし‐がね
かけ‐がね
かし‐がね
かね‐がね
かぶと‐がね
からす‐がね
かわ‐がね
‐がね
きさき‐がね
きり‐がね
‐がね
くさり‐がね
くされ‐がね
くち‐がね
くろ‐がね
ぐそく‐がね
けし‐がね

Synonymes et antonymes de もくめ‐がね dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もくめ‐がね»

Traducteur en ligne avec la traduction de もくめ‐がね à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE もくめ‐がね

Découvrez la traduction de もくめ‐がね dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de もくめ‐がね dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «もくめ‐がね» en japonais.

Traducteur Français - chinois

粮食甘恩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grano Gane
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grain Gane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनाज Gane
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحبوب GANE
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Зерно Гейн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Grain Gane
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শস্য Gane,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grain Gane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Grain Gane
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grain Gane
180 millions de locuteurs

japonais

もくめ‐がね
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나뭇결 가네
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gandum Gane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Grain Gane
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தானிய Gane
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धान्य Gane
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tahıl Ganem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grano Gane
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ziarno Gane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зерно Гейн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cereale Gane
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κόκκος Gane
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

graan Gane
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Grain Gane
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Grain Gane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de もくめ‐がね

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «もくめ‐がね»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «もくめ‐がね» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot もくめ‐がね en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もくめ‐がね»

Découvrez l'usage de もくめ‐がね dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec もくめ‐がね et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ごもくめし - 101 ページ
と声の出んばかりによろこび持ちも落ち着かないのです。私の挨拶がまさに終ろうとしている時、正面に黒い人影が、あれた。挨拶をのべながらもただ一っだけ空席となった大臣の席がチラチラと目にっいて、妙に気御出席ねがえるだろうかという不安とが入りまじっ ...
大妻コタカ, 1961
2
決定版基本の日曜大工: - 207 ページ
まわのため構造的に心材より弱く、養分もあることから害虫や菌の影響を受けやすい。下地材や板材 ... 樹種によって木目に特徴があり、それによつて用材を選ぶこともある。木工用接着 ... クギ打ちなどをしない場合は、クランプやはたがねを: ^つて圧着させる。
ドゥーパ!編集部, 2009
3
美文作法 - 91 ページ
れい例やまひとこあふむけねてんじや 5 にら 10 てんじや 5 いた病の牀に仰向に寢てっまらなさに天井を睨んで居ると、天井板,もくめひとかほみふしめなひとめの木目が人の顔に見える。それは一っある節穴が人の眼のやう 3 もくめふし 25 かほりんくわくかたち ...
田山花袋, 1906
4
Wagahai Ha Neko de Aru - 233 ページ
ちと伺いたい事があって、参ったんですが」と鼻子は再び話の口を切る。「はあ」と主人が極めて冷淡に受ける。これではならぬと鼻子は、「実は私はつい御近所で― ―あの向う横丁の角屋敷なんですが」「あねたばこあまももくめうないきどおていざかどやしき 理で ...
Soseki Natsume, 2011
5
漱石・全小説
引き寄せて結べば草の庵にて、解くればもとの野原なりけり。入らざるいたずらだ。懐手をして盤はるもくめざわを眺めている方が遥かに気楽である。それも最初の ... こう、ついでおけば大丈夫なものだ」きづかいはちまんがね「おや、ついだのは、さすがにえらい。
夏目漱石, 2013
6
宿命
おらだって何度泣きくめは、指先を見詰めて何度も溜息を吐いた。「私が馬鹿だったのね。世間の笑者になっちまったあ」もの、運が悪かったのよ、くめさん」「くめさんだっていいくなるかと思ってやったんだもの、家の為になると思ってやった事だくめがたどたどしく ...
西方勘多郎, 1998
7
小林多喜二, 黑島傳治, 德永直集 - 366 ページ
欄間の結構と、天井板の木目が、室内をひどく落? ^ .しゆぶさけんからかみ 4 ... やうですがね I 尤も、今度の争議ぢや、御心労も手伝ふ I 不可ませんね、お見受けしたところ、大層お丈夫のた咽喉が、雨蛙が嗚くときのやうにふくらんだ。て言葉の切れ目に、一 ...
Denji Kuroshima, ‎Sunao Tokunaga, 1978
8
徳田秋声全集 - 8 ページ
めい 1 くめいまくわかた。八洲子は自分の気持が遽に裏返っ ... ましげに言ふのであったが、外国へ赴任するといふことは、彼「でも私はっまりお断りした積りですがね。」と、八洲子も悩わたしことわっもやすこなやってゐました。」母は不機嫌らしく言ふのであった。
徳田秋聲, 2004
9
原色日本蛾類図鑑 - 第 2 巻 - 301 ページ
... あつば 118,2478 . ^ 1 はなまがりあつば 118 , 2509 , 7 96 はねながあやもくめ 93 , 2 ^ 17 , 95 はねながぶどうすすめ 124,2655 . 2おはねぶさし,ちほこ 77 , 1728 , 56 II ねもんりんゲ' 101 , 2195 , ^ 54 はまおもとよとう 02 , 2000 , 9 7 はらあかまいまい 75 ...
江崎悌三, 1958
10
花嫁の日 - 9 ページ
物心ついてから、由紀は父が病気で寝ているのをみたことがない。 9 今月に ... お父さまを休ませてあげたいの」「ご用は、くめが致しますよ」「いいの、あたしはあとで。まだ、ちょっと用が ... みて... ...」特に、下の由紀は、母親よりもくめの愛情を深く受けて育った。
平岩弓枝, 1972

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. もくめ‐がね [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mokume-kane>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur