Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "モーム" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE モーム EN JAPONAIS

もーむ
モーム
mo-mu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE モーム EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «モーム» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
モーム

Somerset · Morm

サマセット・モーム

William Somerset Maugham (25 janvier 1874 - 16 décembre 1965) est un romancier britannique, dramaturge. Né à Paris, en France. À l'âge de 10 ans, il devient orphelin et traverse le Royaume-Uni. Je suis devenu médecin et j'ai été médecin militaire et agent de l'intelligence durant la Première Guerre mondiale. En 1919, "Month and Six Pence" a été remarqué et est devenu un écrivain populaire. Un style étrange et un développement narratif sont étranges et ont formé un nom en tant qu'écrivain populaire dans le meilleur sens. "Human Bonds" "Sweets and Beer" et les nouvelles "Rain" "Redhead", Drama "Oriana" etc. Au cours de la Révolution russe, il était un agent de l'information appartenant au British Information Intelligence Confidential Information Department. On l'appelle aussi un homosexuel. ... ウィリアム・サマセット・モームWilliam Somerset Maugham、1874年1月25日 - 1965年12月16日)は、イギリスの小説家、劇作家。 フランス、パリ生まれ。10歳で孤児となり、イギリスに渡る。医師になり第一次大戦では軍医、諜報部員として従軍した。1919年に『月と六ペンス』で注目され、人気作家となった。平明な文体と物語り展開の妙で、最良の意味での通俗作家として名を成した。作品に『人間の絆』『お菓子とビール』や短編「雨」「赤毛」、戯曲「おえら方」など。ロシア革命時は、イギリス情報局秘密情報部に所属した情報工作員であった。同性愛者としても知られている。...

définition de モーム dans le dictionnaire japonais

Mohm 【William Somerset Maugham】 [1874 ~ 1965] romancier britannique / dramaturge. J'ai écrit un roman avec une vision sceptique de la vie avec un style simple et un portage musculaire intelligent. Il est également connu comme une comédie douanière. Roman "Obligations Humaines" "Lune et Six Pence" "Pluie", Joue "Goguri" "Okira". Somerset = Morm. モーム【William Somerset Maugham】 [1874~1965]英国の小説家・劇作家。平明な文体と巧妙な筋運びで、懐疑的な人生観のこめられた小説を書いた。また、風俗喜劇でも知られる。小説「人間の絆」「月と六ペンス」「雨」、戯曲「ひとめぐり」「おえら方」。サマセット=モーム。
Cliquez pour voir la définition originale de «モーム» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC モーム


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME モーム

モーニントン‐はんとう
モーヌのたいしょう
モーパッサン
モーパンじょう
モービル
モービル‐ハム
モーフィーム
モーフィング
モー
モー
モーメンタリー‐スイッチ
モーメント
モーメント‐マグニチュード
モー
モーラミャイン
モーラル
モーリアック
モーリシャス
モーリタニア
モーリッツブルク‐じょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME モーム

せいけんいこう‐チーム
せんがん‐フォーム
ちいきふっこう‐チーム
ちゅうせいし‐ビーム
でんし‐ズーム
でんし‐ビーム
とうきょう‐ドーム
とくべつようご‐ろうじんホーム
とくよう‐ホーム
どきゅん‐ネーム
なごや‐ドーム
なま‐クリーム
にほんいしかい‐さいがいいりょうチーム
ばいばい‐ゲーム
ばつ‐ゲーム
ひかり‐アイフレーム
ぶんし‐ビーム
へんぺい‐コンジローム
ほうしゃせい‐プルーム
ゆうりょう‐ろうじんホーム

Synonymes et antonymes de モーム dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «モーム»

Traducteur en ligne avec la traduction de モーム à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE モーム

Découvrez la traduction de モーム dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de モーム dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «モーム» en japonais.

Traducteur Français - chinois

毛姆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Maugham
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Maugham
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Maugham
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Моэм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Maugham
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মম্
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Maugham
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mohm
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maugham
180 millions de locuteurs

japonais

モーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Maugham
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Maugham
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Maugham
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Maugham
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Maugham
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Maugham
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Maugham
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Моем
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Maugham
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Maugham
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maugham
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Maugham
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Maugham
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de モーム

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «モーム»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «モーム» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot モーム en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «モーム»

Découvrez l'usage de モーム dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec モーム et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
モームの文学宇宙: 仮面に隠れた人間観察 - 265 ページ
仮面に隠れた人間観察 柏原啓佐 265 5 ~モームの二っの『手 811 作家は思い切って退屈さを避けるのが分別のあることではないかと考えている。(『手紙」、二八三た。それは、一っの劇で長い話を二回も聞くのは観客も退屈だろうと思ったからである。私は、一 ...
柏原啓佐, 2003
2
サマセット・モームを読む
「人生とは何か」「人生の意味は」と問いつづけ、人間を鋭く描いたモーム。数々のモーム作品の翻訳を手掛けた著者が、邦訳の流れをたどり、『人間の絆』『月と六ペンス』『 ...
行方昭夫, 2010
3
人間の絆(下) - 第 1 巻
モーム/北川悌二訳. い気分にもなった。彼女は、すぐに来て、その結果を知らせるように、彼に約束させた。こんどは、どうということもなく、三つとも無事に及第し、それを報告しにゆくと、彼女はワッと泣きくずれた。「ああ、うれしぃ。とても心配していたのよ」「おバカ ...
モーム/北川悌二訳, 1950
4
アシェンデン: 英国情報部員のファイル
モームの実体験に基づくスパイ小説の古典。第一次大戦初期、作者の分身アシェンデンはスイスで各国情報員と競い、その後シベリア鉄道経由でロシア革命を目撃する。はげしい ...
モーム, 2008
5
ドン・フェルナンドの酒場で: サマセット・モームのスペイン歴史物語
イギリスの文豪サマセット・モームが、スペイン文化の魅力を浮き彫りにした名著!黄金時代のスペイン―イグナティウス・ロヨラ、セルバンテス、エル・グレコ、そして無名の ...
ウィリアム・サマセットモーム, 2006
6
モーム語録
行方昭夫, 2010
7
モームの謎
「人生に意味などない」―こう達観した文学者モーム自身の人生には、幾多の「謎」がある。モームが愛した女性、そして男性とは誰か。結婚から離婚に至る実態とは。スパイだ ...
行方昭夫, 2013
8
サマセット・モーム未公開短編集: 11篇の忘れ物
「お金」がないために、結婚を許されない恋人同士。「お金」がある時だけ持てはやされる町の権力者。「お金」のために男に言い寄るしたたかな女たち。かつて画商として活躍 ...
サマセットモーム, 2000
9
月と六ペンス
チャールズ・ストリックランド。海に浮かぶ極彩色の島で、全身を病魔に蝕まれながら最期まで絵筆をおかなかった画家。その絵は忘我の境地に達し、見るものを捉えて離さない ...
サマセット・モーム, 2009
10
お菓子と麦酒
長老作家ドリッフィールドとその妻ロウジー。同郷で少年時代を過ごした主人公にとっては特別な想いがあった。亡きドリッフィールドの栄誉を称え伝記を書きたいと友人に協力 ...
サマセット・モーム, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «モーム»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme モーム est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【4】人生は冥土までの暇つぶし、だからこそ極上の暇つぶしが必要なんだ
シマジ: サマセット・モームの『人間の絆』のことを考えていたんだよ。『人間の絆』はモームの自伝的小説だ。だから主人公フィリップはモーム自身でもあるんだな。幼くして親を亡くし、足に障害を持つフィリップは人生の意味を考え続けている。そして東方の王様の ... «日経ビジネスオンライン, août 15»
2
『仁義なき戦い』のモデル美能幸三 頭がキレ愛読書はモーム
ヤクザからサマセット・モームの名前を聞いたのは20年以上のヤクザ取材でこの一度きりだ。 ※SAPIO2015年3月号. ○(NEWSポストセブン)記事関連リンク 杉作J太郎氏が選ぶやくざ映画 「突き抜けた侠気BEST5」 · 『仁義なき戦い』が今称賛されるのは震災 ... «ガジェット通信, févr 15»
3
第20回 コーヒー、タバコ、酒 そして散歩 『天才たちの日課』
中にはサマセット・モームのように「書くことそれ自体が職業というより中毒だった」というような希有な人もいないではないが) 「三種の神器」にまつわる(狂気の?)エピソード満載のこの本だが、天才たちの、一つほっとするというか、まともと思える毎日の習慣が「 ... «dot., févr 15»
4
舞台『夫が多すぎて』
10月30日、シアタークリエにて『夫が多すぎて』が開幕。それに先立ち29日、ゲネプロが行われた。『夫が多すぎて』はサマセット・モームが今から100年前に書いた戯曲。以降世界中で上演され、また映画化もされた作品。20世紀初頭のイギリス。夫を戦争で亡くし ... «@ぴあ, oct 14»
5
【話の肖像画】 女優・大地真央(58)(5)今も昔も人間は不変
〈英文豪サマセット・モーム原作の舞台。作品が書かれたのは1915年だ〉. 宝塚歌劇団誕生の翌年ですから、宝塚とほぼ同時期に生まれた作品です。どうも今年は、100年にご縁があるみたい(笑)。でもちっとも古くなくて、今でも十分共感できる、抱腹絶倒の舞台 ... «産経ニュース, oct 14»
6
Googleロゴがロシアの文豪トルストイ生誕186周年を記念したイラストに
この「戦争と平和」は、イギリスの小説家&劇作家(人間の絆、月と6ペンスなどで知られる)で有名なサマセット・モームによる「世界の十大小説」の中のひとつとして挙げられるほどの名作だ。これを機に自宅の本棚で、ホコリをかぶっていたトルストイ作品を秋の ... «ITライフハック, sept 14»
7
共著で英米作家を紹介
白百合女子大学でイギリス文学の講師を務める相原雅子さん(秦野市菩提在住・36)が、12人の研究者らと執筆した、米英の代表的長寿作家の晩年に焦点を当てその人生を紹介する共著「晩年にみる英米作家の生き方 モーム、ミラー、アップダイクほか15人の ... «タウンニュース, sept 14»
8
【258】「虚無さま、ようこそ」と仲良くしてあげなさい
もちろん宗教に答えを求めてもいい。だが、何らかの答えを見つけたと思っても、また、そこから一段と深い悩みが始まる。 ずっと以前に、モームの自伝的名作『人間の絆』の話をしたと思うが、主人公のフィリップは、人生に意味などないと気づいて救われるんだ。 «nikkei BPnet, août 14»
9
大地真央、3人の男性から愛される役でも「もっといてもいいんじゃない?」
同舞台は、約100年前(1915年)に執筆した文豪サマセット・モームの戯曲『夫が多すぎて』を舞台化。大地真央が天真爛漫な女性のヴィクトリアを演じるほか、ヴィクトリアの多すぎる夫を石田純一、中村梅雀、徳井優という個性豊かな男性陣が演じ、ヴィクトリア ... «マイナビニュース, août 14»
10
【ONE PIECE トレジャークルーズ徹底攻略】第10回: 船長効果はみんな …
クエストで島から島へ移動する途中の海に、実は魚が泳いでいたり、モーム(敵で出てくる牛みたいなアレです)が佇んでいたりするのは知っていますか? スペシャル島で出てきた「百計のクロの完全計画」では、クロの乗っているネコ型の船が「ニャ~」と鳴いてい ... «オクトバ, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. モーム [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/momu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur