Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "モーラ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE モーラ EN JAPONAIS

もーら
モーラ
mo-ra
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE モーラ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «モーラ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mora

モーラ

Mora, mora (mora) est une unité segmentaire de son ayant une certaine longueur de temps en termes de phonologie. Le détournement du mōra latin (Mora) qui est un terme prosodique de la poésie classique (la notation "Mora" en japonais est une translittération de l'anglais et la notation "Mora" est la translittération du latin). Il est traduit par un battement. Contrairement aux syllabes définies par la structure des phonèmes, elles suivent les dispositions relatives aux durées de tonalité dans chaque langue. Toutes les langues ont des syllabes, mais il existe des langues avec et sans moras différentes des syllabes. ... モーラ、モラ(mora)とは、音韻論上、一定の時間的長さをもった音の分節単位。古典詩における韻律用語であるラテン語のmŏra(モラ)の転用(日本語における「モーラ」という表記は英語からの音訳であり、「モラ」という表記はラテン語からの音訳)。(はく)と訳される。 音韻の構造によって定められる音節とは異なり、各言語内での音長に関する規定に従う。全ての言語が音節をもっているが、音節とは異なるモーラをもつ言語ともたない言語がある。...

définition de モーラ dans le dictionnaire japonais

Mora 【mola】 Mora                                Mora 【mora】 Unité en théorie prosodique ou phonologique. 1 La longueur du son que l'on dit correspondre à une petite syllabe. , "Can [kan]" est phonétiquement une syllabe, mais deux moras. Battre. Syllabe phonologique. モーラ【mola】 モラ
モーラ【mora】 韻律学または音韻論上の単位。1短音節に相当するとされる音の長さ。、「缶[kan]」は音声学的には1音節であるが、2モーラとする。拍。音韻論的音節。
Cliquez pour voir la définition originale de «モーラ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC モーラ


カッラーラ
kaxtura-ra

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME モーラ

モービル
モービル‐ハム
モーフィーム
モーフィング
モー
モー
モー
モーメンタリー‐スイッチ
モーメント
モーメント‐マグニチュード
モーラミャイン
モーラ
モーリアック
モーリシャス
モーリタニア
モーリッツブルク‐じょう
モー
モール‐がわ
モール‐せん
モール‐オブ‐ジ‐エミレーツ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME モーラ

グラノーラ
グロッタ‐アッズーラ
コカ‐コーラ
コリエーレ‐デラ‐セーラ
コロラトゥーラ
コンタドーラ
ーラ
サマーラ
サラーラ
サン‐ペドロ‐スーラ
ーラ
スコルダトゥーラ
スコーラ
ーラ
ズウェーラ
セニョーラ
ーラ
ソルファターラ
タブラトゥーラ
ーラ

Synonymes et antonymes de モーラ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «モーラ»

Traducteur en ligne avec la traduction de モーラ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE モーラ

Découvrez la traduction de モーラ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de モーラ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «モーラ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

猜拳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mora
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مورا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мора
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mora
180 millions de locuteurs

japonais

モーラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mora
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мора
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mora
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de モーラ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «モーラ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «モーラ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot モーラ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «モーラ»

Découvrez l'usage de モーラ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec モーラ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
モーラルブレイン: 脳科学と進化科学の出会いが拓く道徳脳研究
J.フェアプレツェ, 2013
2
言語学入門: これから始める人のための入門書 - 49 ページ
この 8 は、モーラが機能していることにより想定される音素なので、モーラ音素(川 0 "ゆ( ^ヒ! ! ^ )あるいは特殊拍と呼びます。日本語のモーラ音素は、長音以外に撥きと促音が該当します。撥音とは「ん」で表記される音素です。モーラ音素以外の音素は、いずれ ...
佐久間淳一, ‎加藤重広, ‎町田健, 2004
3
音節とモーラ
モーラ,音節の定義から最適性理論まで
原口庄輔, ‎窪薗晴夫, ‎本間猛, 2002
4
モーラとわたし:
モーラは、わたしのともだち。おとうさんやおかあさんには、みえない。かなしいときには、モーラがいつもきてくれた。眠れないときには、夜をこえ、空をこえ、あかるいみど ...
おーなり由子, 2009
5
連想語頻度表: 3モーラの漢字・ひらがな・カタカナ表記語
心理学・工学・言語学・社会学のために
水野りか, ‎柳谷啓子, ‎清河幸子, 2011
6
もりのたいしょうははりねずみ
いばりんぼうだけどおっちょこちょいのクマと、よわむしだけどちえがはたらくハリネズミ森にすむ大小ふたりのたのしい対決 ...
モーラ・フェレンツ, 2010
7
ナイトに抱かれて
フラワーショップの経営で成功を収めたビクトリアには長年の悲願があった。それは自分の素性を明らかにすること。幼い頃に記憶を失い、孤児院や施設を転々とした彼女にとっ ...
モーラシーガー, 2013
8
夢の破片(かけら)
身寄りもなく、帰るべき家もない老女ジーン。生計を立てる職がなく、社会に向きあうことのできない中年男マイクル。未婚の母となる日も近いのに、恋人に去られた若い妊婦ス ...
モーラ・ジョス, 2004
9
愛の森
それはキャスリンにとって信じがたい光景であった。松林の中で月の光を浴びて愛し合う男と女の美しい姿.. ...
モーラマクギブニー, 1997
10
日英語の比較: 発想・背景・文化 - 240 ページ
単位となっていることから,日本語は「モーラ組織の言語」と考えられリ 2.3 日本語の「音節」日本語のモーラ構造と音節構造は必ずしも一致せず,「特殊モーラ」である「長音」の後半部分,二重母音の第 2 要素,撥音/ ! ^ / '促音~ /は先行モーラとともに 1 音節を形成 ...
日英言語文化研究会, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «モーラ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme モーラ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「ニトロプラス ブラスターズ -ヒロインズ インフィニット デュエル-」,新たに …
今回公式サイトで情報が掲載されたキャラクターは「Fate/Zero」より参戦するサーヴァント「セイバー」,「吸血殲鬼ヴェドゴニア」のヴァンパイアハンター「モーラ」,「アルカナハート3 LOVE MAX SIX STARS!!!!!!」からコラボ参戦が決定している「愛乃はぁと」の3人だ ... «4Gamer.net, juil 15»
2
「リゾーリ&アイルズ」モーラの父親役にデヴィッド・オグデン・スタイアーズ
養父アーサー・アイルズを演じるのは、映画『美女と野獣』でゴグズワースの声を担当し、「デッド・ゾーン」でジーン・パーディを演じていたデヴィッド・オグデン・スタイアーズ。ドラマでは、すでにモーラの実父母と養母が登場しているが、養父は顔を出しておらず、多く ... «シネマトゥデイ, juin 15»
3
サスペンスなのに家族ドラマ!?『リゾーリ&アイルズ』最新シーズンは波瀾 …
ボストン市警の女性刑事ジェーン・リゾーリと、女性検視官のモーラ・アイルズがタッグを組み、難事件を解決していくサスペンス海外ドラマ『リゾーリ&アイルズ』。スピーディーな展開、練られた脚本、秀逸な会話劇で描く同シリーズだが、フォース・シーズン(3月4 ... «クランクイン!, mars 15»
4
官能溢れる情熱的なステージでタンゴを堪能
ミステリーハンターが、ブエノスアイレスでリハーサル中のモーラを直撃!タンゴの魅力はもちろん、女性らしさについても語る彼女にくぎ付けになるはず。モーラのパートナー、マルコスのイケメンぶりも要チェック!会場で本場アルゼンチンのエネルギッシュな ... «ORICON STYLE, nov 14»
5
クロスリスティング、レモーラリスティングにおいて新たに「サイトリ …
モーラリスティングで、見込み客への包括的なアプローチが可能に これまでレモーラリスティングでは、大手ポータルサイトの検索結果ページへ、検索キーワードに合った広告を配信する「検索連動型広告」と、大手QAサイトをはじめとした優良コンテンツページ ... «Dream News, juin 14»
6
ニッサン、今季SGT体制を発表。本山がモーラ
2011年から、ミシュランタイヤを装着したモーラのGT-Rが2年連続でGT500クラスのチャンピオンを獲得し、連覇を成し遂げたニッサンGT-R陣営。今季の活動に向けて、今年3月からニスモブランドの世界に向けた発信地としてオープンする、鶴見のニスモ新社屋 ... «オートスポーツweb, févr 13»
7
レーベルゲート代表取締役 執行役員社長の佐藤亘宏氏
既報のとおり、音楽配信サービス「moraモーラ)」は10月1日にリニューアルし、DRMフリーへと大きく舵を切った。またこれまでmoraではソニーのオーディオ圧縮コーデックであるATRAC3の132kbpsと同じくソニー開発の著作権保護技術のOpen MGを使ってき ... «AV Watch, oct 12»
8
mora”のMP4を再エンコードせずにiPhoneなどで再生可能に「モーラ
mora”は、10月1日のリニューアルで配信楽曲をDRMフリー化し、ウォークマンやPC以外の音楽再生機器でも購入した楽曲を再生できるようになった。しかし、iPhoneやiPod Touch、iPadといったiOS機器では、“mora”で購入した楽曲をそのまま再生できず、 ... «窓の杜, oct 12»
9
DRMフリー化した「mora」で楽曲購入を試す
10月1日に音楽配信サービス「mora(モーラ)」がリニューアルした。楽曲配信形式がAAC 320kbpsに高音質化されるとともに、DRMフリー化した。moraの特徴は充実した邦楽のラインナップだが、10月1日時点では約150万曲がAAC/DRMフリーでの配信となる。 «AV Watch, oct 12»
10
菜園付、自然エネルギー&自然素材の家に住みたい!そんなよくばりな …
こんな家があったらいいな」を網羅(モーラ)していき、それをさまざまな人が居住しやすい「賃貸住宅」として提供したい! そんなひとりの女性の思いから始まったのが、埼玉県志木市の不動産会社、株式会社ミヤケンが手がける「モーラの家」です。街の不動産屋 ... «greenz.jp, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. モーラ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur