Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "モノー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE モノー EN JAPONAIS

ものー
モノー
mono-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE モノー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «モノー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
モノー

Jack Mono

ジャック・モノー

Jacques Lucien Monod (Jacques Lucien Monod, 9 février 1910 Paris - 31 mai 1976 Cannes) est un biologiste français. Il a soumis la théorie Operon avec François Jacob et a reçu le Prix Nobel de physiologie et de médecine de 1965. Il a reçu de nombreux prix, dont la Région d'Honneur et d'autres médailles, qui ont fait des réalisations remarquables axées sur le mécanisme moléculaire de la régulation dans les organismes. ... ジャック・リュシアン・モノー(Jacques Lucien Monod、1910年2月9日パリ – 1976年5月31日カンヌ)はフランスの生物学者。フランソワ・ジャコブとともにオペロン説を提出し、これによって1965年度ノーベル生理学医学賞を受賞した。生物における調節の分子メカニズムを中心として画期的な業績を挙げ、レジオンドヌール勲章など数多くの賞を受けている。...

définition de モノー dans le dictionnaire japonais

Mono 【Jacques Lucien Monod】 [1910 ~ 1976] Biologiste moléculaire français. Étudier les enzymes adaptatives des bactéries. Analysé le contrôle génétique de la production de protéines, préconisé la théorie de l'opéron avec François Jacob. En 1965, il a reçu le prix Nobel de physiologie et de médecine. "Coïncidence et inévitabilité" écrit par. モノー【Jacques Lucien Monod】 [1910~1976]フランスの分子生物学者。細菌の適応酵素を研究。たんぱく質生成の遺伝的制御を解析し、フランソワ=ジャコブとともにオペロン説を提唱。1965年、ノーベル生理学医学賞を受賞。著「偶然と必然」。
Cliquez pour voir la définition originale de «モノー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC モノー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME モノー

モノ
モノーラル
モノ‐セックス
モノアミン
モノカルチャー
モノカルチュア
モノガミー
モノクル
モノクロ
モノクローナル‐こうたい
モノクローム
モノクロ‐にちがぞう
モノクロメーター
モノクロラミン
モノグラフ
モノグラフィー
モノグラム
モノコード
モノコック
モノコック‐ボディー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME モノー

ワルタ
ワン‐ウエ
ワン‐ショルダ
ワン‐シー‐シー‐ディ
ワン‐シータ
ワン‐ジ
ワン‐ダブリューティーシ
ワン‐ツ
ワン‐フィンガ
ワン‐メータ
ワンショット‐バ
ワンセグ‐チューナ
ワンダラ
ワンチップ‐マイクロコンピュータ
ワンボックス‐カ
ワンマン‐カ
ワンマン‐ショ
ワンワールド‐トレードセンタ
ヴァラエティ
ヴォキャブラリ

Synonymes et antonymes de モノー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «モノー»

Traducteur en ligne avec la traduction de モノー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE モノー

Découvrez la traduction de モノー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de モノー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «モノー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

莫诺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Monod
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Monod
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Monod
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مونو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Моно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Monod
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Monod
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Monod
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Monod
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Monod
180 millions de locuteurs

japonais

モノー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모노
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Monod
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Monod
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Monod
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Monod
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Monod
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Monod
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Monod
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

моно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Monod
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Monod
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Monod
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Monod
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Monod
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de モノー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «モノー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «モノー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot モノー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «モノー»

Découvrez l'usage de モノー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec モノー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
40年後の『偶然と必然』: モノーが描いた生命・進化・人類の未来
世界的ベストセラーの問いかけに私たちはどう答えるのか。分子生物学の黎明期に、初めて人間と生命の神秘にせまったジャック・モノー。その思想を原典から読み解き、40年後 ...
佐藤直樹, 2012
2
エピソードで読む西洋哲学史
ジャック・モノーというフランスの分子生物学者がいた。一九一○年に生まれ、一九七六年に亡くなった。一九六五年には、ノーベル医学・生理学賞を受賞した、そういう秀才である。彼の履歴は詳しくは知らないけれど、ナチス・ドイツとの戦争中はレジスタンスの ...
堀川哲, 2006
3
青春のヒマラヤに学ぶ - 54 ページ
偶然と必然ジヤック,モノーのベストセラー、『偶然と必然』(みすず書房)を読んだのは 1973 年の第 6 版である。その年の 9 月に読んだ。翌 74 年は、最初の? 29 遠征であり、これを書いている今は、もう 24 年も経過している。分子生物学者ジヤック,モノーは、 ...
田中文夫, 2001
4
自分の頭と身体で考える
ジャック・モノーが『偶然と必然』という本を書いた時に、その中で生物の特徴を三つ挙げたのですが、その一つに、合目的性って入っています。モノーは生物学を近代科学にしたというか、自然科学にした人の一人です。言葉をかえれば物理化学的な生物学を作っ ...
養老孟司, ‎甲野善紀, 2002
5
人類生存の危機と文学 - 115 ページ
野間宏 115II21 世侶へ向け 吉栃でした。モノーの I 仁然と必然 I がでたときに I 世界 I にモノ|批判を古きました 0 そして野島柱吉枚柱、枚二郎放桂と計群しました。モノーのこの曾物があることにっいては大沢さんに教えてもらったのですが、掬訳が出ていなかっ ...
野間宏, 1988
6
日本語随筆テクストの諸相 - 31 ページ
表 3 四つの特性の組み合わせによるジャンル分布 4 種類の相関では「他者一モノー描写一知的」が最も多く、次が「他者一コトー論理一知的」で、論理的な内容を持つものはほぼこのいずれかのタイプである。また特に顕著な結びつきとしては描写的な内容 ...
高崎みどり, ‎新屋映子, ‎Kazumi Tachikawa, 2007
7
ヒュウガ・ウイルス: 五分後の世界 II - 253 ページ
ジャン」コゥリ—は、椰子の葉を摇らしているジャン,モノーに声をかけた。「あなたは、どうして自分が助かったか、知ってる?」そう聞いた。ジャン.モノ I は首を横に振った。コゥリ—は、ォクャマの仮説を話した。ジャン.モノ—はじっと耳を傾け、コゥリーが話し終えると、 ...
村上龍, 1998
8
生活世界の存在論: 生きる根拠を求めて - 第 5 巻 - 73 ページ
宇宙における目的論を否定することは科学の立場からは正しいとしても、物質から生命へ、生命からかぎり、第三の弁証法的な立場に立つことは不可能であり、彼自身、極端な〈機械論〉の立場に立つほかはないしかしモノーの学説も生命の発生に対する理論を〈 ...
鈴木亨, 1997
9
環境思想と人間学の革新 - 69 ページ
モノーは科学とはそういう分裂をもたらすものだと明確に認め,そのうえでそれに対処することを要求するのである(『偶然と必然』 201 頁)。モノーの言明が依拠する,科学か,さもなければ物活説かという二者択一は,まさに「科学」の理解にかかっていることが洞察 ...
尾関周二, 2007
10
CAMERA magazine no.10: - 34 ページ
おもな著書に『皇名機ネ L 讃』(日本カメラ社)丶『チョートク X 六本木ヒルズ」『我楽多屋で買ったモノーマガジン』(以上、東京キララ社)丶『ライ力を買う理由』(東京書籍)、『晴れたらライカ、雨ならデジカメ』(岩波書店)、「~ンアイス紀行』『ハッセルブラッド紀オラ』『 ...
エイ出版社, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «モノー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme モノー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
飛幡祐規 パリの窓から(32) : 広島・長崎70周年と核兵器禁止条約
フランスはご存知のとおり核保有国であり、現在約16000 あると言われる核兵器のうち300を有する。しかし、8月6日から9日かけて核兵器に反対する「断食」(ハンガーストライキ)とアクションは1982年、生物学者の故テオドール・モノー(1902-2000)、1983年に ... «レイバーネット日本, août 15»
2
ティアックがUSB DAC/ヘッドフォンアンプ「UD-503」 デュアルモノ …
音響機器のティアックは、USB DAC/ヘッドフォンアンプUD-503を6月下旬に発売する。DA変換ではDSD11.2MHz、PCM384kHz/32bitに対応、回路部はデュアルモノーラル構成、アナログ出力もフルバランス回路とした高密度な設計を採用。ボリュームを備え、 ... «日刊アメーバニュース, juin 15»
3
分断された南アフリカを、デザインの力で再構築する。ケープタウンで …
今日は明日のためにー人々と地球のための持続可能な解決策 4. うつくしい場所、うつくしいモノー建築、インテリア、フード、ファッション、ジュエリー、クラフト、アートのインスパイア。 それらのテーマのもとに、なんと460ものプロジェクトが展開されていく予定です。 «greenz.jp, juil 14»
4
東大 細胞の運動法則発見、医学への応用に期待
東京大学大学院 理学系研究科物理学専攻・谷本博一博士研究員(現ジャックモノー研究所・博士研究員)と同専攻・佐野雅己教授らの研究グループは1月6日、細胞運動の物理的な法則を発見したと発表した。 (画像はプレスリリースより). 運動は細胞の基本的 ... «QLifePro医療ニュース, janv 14»
5
東大、細胞が自ら動く力とその運動の間に成立する関係を解明
東京大学は1月6日、細胞が生み出す物理的な力と細胞の運動との間に成り立つ関係を明らかにしたと発表した。 成果は、東大大学院 理学系研究科 物理学専攻の谷本博一博士研究員(現・ジャックモノー研究所・博士研究員)、同・佐野雅己教授らの研究チーム ... «マイナビニュース, janv 14»
6
鈴木明子選手の使用曲「愛の讃歌」収録、平沼有梨によるフィギュア …
なお収録曲より、フィギュア鈴木明子選手が“2013-2014シーズンショートプログラム(SP)”で使用している「愛の讃歌」 (作曲:マルグリット・モノー、オリジナル・アレンジ / 演奏:平沼有梨、ヴァイオリン演奏:古澤 巌)がiTunesにて先行配信中です。 『“PRISM”』は、 ... «CDJournal.com, déc 13»
7
美輪明宏版「愛の讃歌」2014年上演
... [新潟][神奈川]. キャストエディット・ピアフ:美輪明宏テオ・サラポ:木村彰吾シモーヌ・ベルトー:YOU ルイ・バリエ:勝部演之ルイ・ルプレ:若松武史マルグリット・モノー:城月美穂イヴ・モンタン:柄沢次郎レーモン・アッソ―:大野俊亮マルセル・セルダン:浜谷康幸 ... «シアターリーグ, oct 13»
8
活性汚泥の有機物除去について
以前は、微生物の反応式monod(モノー)の実験式でBOD曲線は解釈されておりました。monod式は下のURLで見てください。下水のBOD曲線がmonod式に従えば、片対数で図示すると直線が得られるはずですが、現実にはそのようになりません。それは下水 ... «EICネット, déc 12»
9
糸島市の別荘地「雷山の森」に森の住人専用のレストランがオープン
同レストランの前田シェフは、福岡市内にある天神中央公園内の洋館『貴賓館』のカフェレストランJacques Monod(ジャック・モノー)が前職。フレンチベースのヘルシーな料理が糸島の森のなかで楽しめるようになった。 営業日は金曜日のディナーから土曜日、 ... «NET-IB NEWS, oct 11»
10
『黄色い星の子供たち』主演のメラニー・ロランの祖父は、アウシュヴィッツ …
本作のテーマと密接な関係があったため出演を決意した彼女は、監督から主演の赤十字社で働く看護師のアネット・モノー役のオファーを受けた際、脚本を読み終わった直後に監督に電話をかけたが、泣き崩れてしまい何も話せなったという。メラニーはよく憑依 ... «ウオーカープラス, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. モノー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mono-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur