Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "モノクル" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE モノクル EN JAPONAIS

ものくる
モノクル
monokuru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE モノクル EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «モノクル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
モノクル

Lunettes célibataires

片眼鏡

Un seul lunette (Katame Yone) est un type de lunette, qui est un outil de correction de vision à une seule lentille supposant littéralement son utilisation avec un oeil. Les deux monocles (anglais: monocle). ... 片眼鏡(かためがね)とは、眼鏡の一種で、文字通り片目での使用を前提とした単一レンズの視力矯正器具である。モノクル(英: monocle)とも。...

définition de モノクル dans le dictionnaire japonais

Monocle 【monocle】 lunettes simples. Verres simples. モノクル【monocle】 片めがね。単眼鏡。
Cliquez pour voir la définition originale de «モノクル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME モノクル

モノ
モノ
モノーラル
モノ‐セックス
モノアミン
モノカルチャー
モノカルチュア
モノガミー
モノク
モノクローナル‐こうたい
モノクローム
モノクロ‐にちがぞう
モノクロメーター
モノクロラミン
モノグラフ
モノグラフィー
モノグラム
モノコード
モノコック
モノコック‐ボディー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME モノクル

かくねん‐サイクル
かくねんりょう‐サイクル
げんしねんりょう‐サイクル
こうにん‐サークル
アップサイクル
アブー‐バクル
アンクル
アーティクル
イメージ‐サークル
インナー‐サークル
ウエーティング‐サークル
エクササイズ‐バイシクル
クル
エコノミック‐サイクル
エレメンタリー‐パーティクル
オラクル
オークル
カイマクル
カルノー‐サイクル
カルビン‐サイクル

Synonymes et antonymes de モノクル dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «モノクル»

Traducteur en ligne avec la traduction de モノクル à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE モノクル

Découvrez la traduction de モノクル dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de モノクル dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «モノクル» en japonais.

Traducteur Français - chinois

单片眼镜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

monóculo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Monocle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोनोकल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نظارة لعين واحدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

монокль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

monóculo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একচক্ষুর চশমা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

monocle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kacamata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Monokel
180 millions de locuteurs

japonais

モノクル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모노클
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Monocle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiến một mắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒற்றை மூக்குக் கண்ணாடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोनोकल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tek gözlük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

monocolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

monokl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

монокль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

monoclu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μονόκλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oogglas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Monocle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Monocle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de モノクル

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «モノクル»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «モノクル» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot モノクル en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «モノクル»

Découvrez l'usage de モノクル dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec モノクル et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ジェンダー・ポリティクスを読む: 表象と実践のあいだ - 53 ページ
村井まや子, 2010
2
なぜアメリカでは議会が国を仕切るのか?: 現役外交官が教える まるわかり米国政治
有名なところで、Monocle モノクルは、上院の議員会館から歩いて2分足らずという地の利もあって、1960年の開店以来、議員によく利用されてきました。モノクルで常連客になることは、一種のプレスティージとされており、報道で次のように表現されることが ...
千葉明, 2014
3
日本現代詩大系 - 第 10 巻 - 380 ページ
の夕(あたかもそれらはひとっひとっ)煙草(ぼくはたばこをながめて嗅いでたのしむ) 長田恆雄送行(落日のなかに黍の葉がざはめいてゐた)熱いモノクル 03 〕(熱い砂に坐り)執(モノクル〔ひ〕(燃えるアスフアルトの道をゆき)熱いモノクル〔 8 〕(友よしかし友はなく) ...
日夏耿之介, 1951
4
Abe Tomoji zenshū - 第 1 巻 - 223 ページ
I これは、あの拳闘家が造ってくれたモノクルのためだ。あの男の一撃で私の感官と神柽の組織が一変したのだ。いや彼奴は、実際は素晴らしい魔術師に違ひない、と思った。 I 私が舞踏券を買って入らうとすると、(酒に酔ったものはいけない)といふやうな顔を ...
Tomoji Abe, 1974
5
大統領と共に: 動物の謝肉祭・イン・ホワイトハウス - 408 ページ
そして親譲りの弱視だった末っ子の従軍することになって父親は大いに喜び、自分も参加したいと強く希望したが、ウイ時は移り、第一次大戦にアメリカが参戦した時、ル—ズベルトの四人の息子は全員をモノクルだと言って目にはめ、茶碗に落とす遊びをはやらせ ...
本多巍耀, 2006
6
日本文化論考: 美とこころの諸相 - 99 ページ
女サン事アラムツカシノ、ヮランへトモャ。ナ.ニトテヮラヮヲハヮラゥソ。ナニ、モノクルイナルホトニ、ヮラ I ィゥトャ。サレハコソ、コノモノクルイヲハ、心カアラハ、トフラウテコソスへケレ。ョク/ \ァ ミトイ、、キャウキトイ、、カタ/ ^カ 99 (付)世阿弥自筆本「力シヮサキ」
西一祥, 1987
7
Seami jihitsu densho shū
Zeami Kazuma Kawase ・・一ハ一「タ、釵ツ」ハ又はタ、シノサエモン.カウヤノモノクルイ)は、現行曲にはないもので、一名遊ガウヤノモノクルイ」《世阿自らはカヤウノモノクルイ遷題して癒るが、其れは害き誤りであつて、内容から描して力ウヤノモノクルイで ...
Zeami, ‎Kazuma Kawase, 1943
8
三好達治の世界 - 185 ページ
小川和佑 いるだろう立原道造の『萱草に寄す』により共通性がある。シスの次元でいえば、北園の「熱いモノクル」は、詩壇史的には、その対極に位置づけられて 2 比較すれば、達治の詩がいかに告白的かということがわかるであろう。そういう感情的カタル右は ...
小川和佑, 1972
9
中世芸能資料集 - 130 ページ
トヮ、タレカイ、ケンソラコトャ、下マタヲモイニヮ、シナレサリノ。ミタレ心ャクルウラン。サシ 3 ケニャヒトノミノ、アタナリケル(節付)リヮスレカタミトモタノマウスル、一セィコノュクエヲモシライト 7 \アンシテモミョ 0 ッマニヮシ、テノ、ヮカレトナリ。タ、ヒトノモノクルイヲハ, ...
後藤淑, ‎西一祥, ‎松田存, 1979
10
進化し続ける都市TOKYO(ニューズウィーク日本版e-新書No.29): - 2 ページ
これに対し、ロンドン発の国際情報誌モノクルは東京をコペンハーゲンに次ぐ 2 位に選んだ。殺人発生率の低さや公共交通網の整備、ごみリサイクルの比率、マイノリティーへの寛容度などを基準にした評価だ。一方、医療や教育、インフラや環境などを評価基準 ...
ニューズウィーク日本版編集部, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «モノクル»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme モノクル est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
モノクル × マークス」 ダイアリー 2016 発売 ~ グローバル情報誌 …
ロンドン発のグローバル情報誌「モノクル」の感性と「マークス」のデザイン性・機能によって誕生したコラボレーション・ダイアリーは、2009年のデビュー以来、7シーズン目を迎えます。 2016年版はイエロー、ブルー、コーラルレッドの3色をラインアップ。ダイアリー ... «財経新聞, oct 15»
2
グローバル情報誌「モノクル」が「モノクル ガイド トゥ コージー ホームズ」を …
グローバル情報誌「モノクル(MONOCLE)」は9月1日、「モノクル ガイド トゥ コージー ホームズ(MONOCLE GUIDE TO COSY HOMES)」を出版した。住宅にフォーカスした同書では、世界中の快適な住居や家を建てるのに適した場所などを紹介している。 «WWD Japan.com, sept 15»
3
モノクルがトラベルガイドシリーズ東京編を刊行
トラベルガイドシリーズはすでにロンドンとニューヨーク編が刊行されており、今回香港と東京が新たにシリーズに加わった。モノクルの特派員がローカルな視点で厳選した建築、ショッピング、グルメ、宿泊などに関する情報が多数掲載される。モノクルが作成した ... «Fashionsnap.com, juil 15»
4
グローバル情報誌「モノクル」から東京のトラベルガイドが登場
イギリス発グローバル情報誌「モノクル(MONOCLE)」は7月29日、「ザ モノクル トラベル ガイド シリーズ(THE MONOCLE TRAVEL GUIDE SERIES)」東京および香港を発売する。これは5月に発売したロンドンとニューヨークに続くもので、年内にバンコク、 ... «WWD Japan.com, juil 15»
5
英情報誌「モノクル」が発表! 住み良い都市ランキングで東京が第1位
英国のグローバル情報誌「MONOCLE(モノクル)」が発表する「住み良い都市ランキング」で、2015年は東京が第1位に選ばれた。6月下旬発売のMONOCLE 7月、8月合併号に掲載される。東京は昨年の同ランキングでは2位だったが、「巨大都市なのに平静と ... «日経トレンディネット, juin 15»
6
イギリス発グローバル情報誌「モノクル」の「住み良い都市ランキング」で …
イギリス発グローバル情報誌「モノクル(MONOCLE)」が毎年発表する「住み良い都市ランキング」で2015年、東京が第1位に選ばれた。「モノクル」は2007 年、「ウォールペーパー」を立ち上げたタイラー・ブリュレが創刊。同誌は、世界情勢をはじめ、ビジネス、 ... «WWD Japan.com, juin 15»
7
東京が「住み良い都市」1位 英誌世界ランキング
【ロンドン=小滝麻理子】英総合月刊誌「モノクル」は2015年の「世界の住み良い都市ランキング」で東京が1位になったと発表した。昨年の2位から順位を上げた。巨大都市にもかかわらず平和で静かな環境を実現している点が高く評価された。福岡が12位、京都 ... «日本経済新聞, juin 15»
8
世界も評価の住みやすい日本の都市、トップ10に3都市=中国ネットは …
2015年5月20日、英情報誌モノクルが発表の「世界の住みやすい都市ランキング」の2014年版に、日本の3都市がTOP10入りしたことを日本 ... 同ランキングはモノクルが毎年発表しているもので、日本から三つの都市がトップ10入りを果たしたのは2014年版が ... «Record China, mai 15»
9
劇場版「名探偵コナン 業火の向日葵」モノクルデザインペンダントが新 …
株式会社ムービックは劇場版「名探偵コナン 業火の向日葵」モノクルデザインペンダントを、ステラ通販、全国のアニメイト・アニメイトオンラインショップ・ムービック通信販売にて発売致します。 劇場版「名探偵コナン 業火の向日葵」の劇場商品として、キッドの ... «Dream News, avril 15»
10
海外の雑誌で日本を見る。ヨーロッパ発『モノクル(MONOCLE)』が日本を …
海外から見た日本というのは、日本を見直すきっかけにもなる。日本でも人気があるヨーロッパ発の総合情報誌『MONOCLE(モノクル)』2015年3月号(issue81 2,200円(税抜))は、ドラえもんが表紙を飾る日本特集号。本誌について、代官山 蔦屋書店の雑誌 ... «T-SITEニュース, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. モノクル [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/monokuru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur