Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "モラール" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE モラール EN JAPONAIS

もらーる
モラール
mora-ru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE モラール EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «モラール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Morale

士気

Le moral (moral, anglais: moral) se réfère généralement à l'agressivité psychologique et à la durabilité des soldats qui sont utiles dans la réalisation des tâches de mission. En plus des relations militaires, il représente un baromètre d'élévation psychologique lié à la volonté d'action des parties prenantes dans le comportement organisationnel collectif en général. ... 士気(しき、英: morale)は、一般に部隊の任務を遂行する上で有用な兵員の心理的な積極性や耐久性を指す。 その他、軍事関係以外にも集団組織行動全般での関係者の行動意欲に関わる心理的高揚のバロメーターを表す。...

définition de モラール dans le dictionnaire japonais

Morale 【moral】 motivation et l'attitude pour atteindre un objectif. Motivation au travail Motivation モラール【morale】 目標を達成しようとする意欲や態度。勤労意欲。やる気。
Cliquez pour voir la définition originale de «モラール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC モラール


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME モラール

モス
モラ
モラーダバード
モラール‐アップ
モラ‐ハラ
モラエス
モラセス
モラトリアム
モラトリアム‐にんげん
モラ
モラビア
モラリスティック
モラリスト
モラリティー
モラ
モラル‐ハザード
モラル‐ハラスメント
モラル‐マジョリティー
モラ
モランテ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME モラール

あくだま‐コレステロール
あくまのロベール
あつりょくよくせい‐プール
いっか‐アルコール
いっかつ‐メール
いっせい‐メール
いとまき‐ボール
いりょう‐モール
うわがき‐インストール
おいのり‐メール
おおさかじょう‐こくさいぶんかスポーツホール
おおさかじょう‐ホール
おんすい‐プール
かいせん‐リセール
かいりょう‐ふじたスケール
かいりょうがた‐ビーダブリューアール
かいりょうがた‐ピーダブリューアール
から‐メール
かん‐ビール
きん‐モール

Synonymes et antonymes de モラール dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «モラール»

Traducteur en ligne avec la traduction de モラール à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE モラール

Découvrez la traduction de モラール dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de モラール dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «モラール» en japonais.

Traducteur Français - chinois

情绪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

moral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Morale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हौसला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معنويات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

боевой дух
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

moral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মনোবল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moral
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Moral
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Moral
180 millions de locuteurs

japonais

モラール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모라루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

morale
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tinh thần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனவுறுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मानसिक धैर्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

moral
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

morale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

morale
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бойовий дух
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moral
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηθικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moraal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

moral
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Moral
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de モラール

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «モラール»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «モラール» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot モラール en japonais

EXEMPLES

4 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «モラール»

Découvrez l'usage de モラール dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec モラール et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
生徒のモラールが高まる“自分の心を鍛える”話100
師尾喜代子, 2005
2
ライプツィヒへの旅バッハ=フーガの探究
18世紀半ば、未知の音楽家ヨハン・セバスティアン・バッハの楽曲に魅了されたふたりの若者がライプツィヒへ赴く。しかし、すでに作曲者本人は他界していた。かくてバッハと ...
ミッシェルモラール, 2013
3
バベルの神話: 芸術家と文化政策
現代世界の急激な変貌は旧来の文化・芸術システムを崩壊させ、文化活動は未曾有の困難に直面している―この危機的状況を打開するために、現代の芸術と文化の直面する諸問題 ...
クロードモラール, 2001
4
労使関係・労務管理に関する27年間の雑誌文献目錄: 昭和 23年-昭和 49年
2~12 正田亘他モラール,サーべイの実態に関する調査結果の報告:労稱研究 19 (12〕(:' 66 12〕口2~6 田崎仁従業員のモラール調査:経お集志 35 (5〕 1 :'ほ 12〕口67~86 中村興嗣若年層に対する愛社心の育て方:関西経協 20 (10〕(:' 66 10〕?37~41 松井資夫 ...
日外アソシエ-ツ, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «モラール»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme モラール est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【京王杯2歳S】出走馬情報(1)アドマイヤモラール
【京王杯2歳S】出走馬情報(1)アドマイヤモラール. [中央] 2015年11月03日(火)23時50分. 注目数:0人: コメント数:0件. 好調な父&鞍上も味方に重賞獲りを狙うアドマイヤモラール. キンシャサノキセキを父に持つアドマイヤモラールが重賞初Vを目指す。 «netkeiba.com, nov 15»
2
「出世したくない」人の未来 - 増沢隆太
モラール(士気)という視点です。上記の残業への意識の割合は、最近の若者調査でもよく見かける「出世したくない」「出世にはこだわらない」他、「仕事量と給料が割に合わない」等の理由でヒラで良いと思う人の割合と比べても、相関関係があるように感じます。 «BLOGOS, oct 15»
3
各種専門工事業が人材育成で協働 特殊仕上のエキスパート養成 KM …
就労弱者の技能修得へのモチベーション、モラールがそれらと噛み合って「半年前まで素人だった女性や外国人が、現場監督 ... 専門特化、熟練のインストラクター、KMUの職人のモラールの高さの三位一体で特殊仕上技能を早期に修得できることは実証済み。 «ペイント&コーティングジャーナル CoatingMedia Online, oct 15»
4
【2歳未勝利】(中山1R、2R)~ポッドガゼール、アドマイヤモラールが …
中山2Rの2歳未勝利(芝1600m)は1番人気アドマイヤモラール(岩田康誠騎手)が勝利した。勝ちタイムは1分36 ... アドマイヤモラールは美浦・上原博之厩舎の2歳牡馬で、父キンシャサノキセキ、母カツラドライバー(母の父ニホンピロウイナー)。通算成績は3 ... «ラジオNIKKEI, sept 15»
5
ライター“ハシケン”の同行取材記も過酷だけれど最高に贅沢なイベント …
どれもがメインディッシュと成り得るボリューミーな峠の連続に、ついに3つ目の峠、2級モラールでは、まさかの「がぶ飲みペリエ(スパークリング・ウオーター)」をすることに。 2級山岳標高1638mモラール峠のエイドステーション ©Kenji Hashimoto 「がぶ飲み ... «Cyclist(サイクリスト), août 15»
6
日本企業はいつからモラールを捨て、モチベーション重視に変わったのか
モチベーション」は個人のやる気に焦点を当てるが、「モラール」とは全体の士気を指す。かつては、「目標達成をするために、社員のモラールアップを図ります」というような使い方がされていたのであった。過去形で書いたのは、いま若い世代に聞いてみると、「 ... «ダイヤモンド・オンライン, juil 15»
7
【2歳未勝利】(東京1R)~マシェリガールが勝利 [News]
勝ちタイムは1分36秒2(稍重)。2馬身差2着に1番人気アドマイヤモラール、さらにクビ差で3着に2番人気スターオブペルシャが入った。 マシェリガールは美浦・菅原泰夫厩舎の2歳牝馬で、父トーセンファントム、母トーセンバスケット(母の父ブライアンズタイム) ... «ラジオNIKKEI, juin 15»
8
新馬戦スタート!
3着のアドマイヤモラール(牡、父キンシャサノキセキ、母カツラドライバー)も勝ち馬から鼻+首差の惜しい内容。500キロを超す大型馬で、小柄だった半姉エフティマイアとはタイプが違いますが、こちらも早い時期から活躍できそうですね。柴田善Jによれば「少し ... «スポーツ報知, juin 15»
9
【メイクデビュー】(東京5R)~ペルソナリテが勝利 [News]
東京5Rのメイクデビュー東京(芝1400m)は6番人気ペルソナリテ(丹内祐次騎手)が勝利した。勝ちタイムは1分23秒9(稍重)。ハナ差の2着に2番人気ダイワダッチェス、さらにクビ差の3着に4番人気アドマイヤモラールが入った。 ペルソナリテは美浦・相沢郁 ... «ラジオNIKKEI, juin 15»
10
ハッシーの中央競馬新馬セレクション(6/6東京・6/7東京)
世代最初の東の新馬戦注目馬は、6月6日(土)東京第5R芝1400m戦に出走予定のアドマイヤモラール。馬名の由来は「冠名+士気、意欲」。牡、黒鹿毛、2013年2月9日生。美浦・上原博之厩舎。父キンシャサノキセキ、母カツラドライバー、母父ニホンピロ ... «リアルライブ, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. モラール [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/moraru-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur