Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "もと‐い" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE もと‐い EN JAPONAIS

もと
motoi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE もと‐い EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «もと‐い» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de もと‐い dans le dictionnaire japonais

Origine 【bases】 "livre \u0026 thinsp; (original) \u0026 thinsp; vie \u0026 thinsp; (oui) \u0026 thinsp;" la fondation d'un bâtiment etc. Fondation. 2 Fondation des choses. Fondamental. Base 3 Cause. C'est la même chose que [original] [sentiment] "à l'original". もと‐い【基】 《「本 (もと) 居 (い) 」の意》1 建物などの土台。基礎。2 物事の基礎。根本。根拠。3 原因。
もと‐い【元い】 [感]「元へ」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «もと‐い» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC もと‐い


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME もと‐い

もと‐あら
もと‐い
もと‐うけ
もと‐うし
もと‐うた
もと‐うり
もと‐かた
もと‐かの
もと‐かれ
もと‐がしわ
もと‐
もと‐きん
もと‐ぎん
もと‐くち
もと‐くび
もと‐
もと‐ごえ
もと‐ごめ
もと‐ざお
もと‐しげどう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME もと‐い

あか‐い
あく‐い
あさ‐い
あん‐い
‐い
いえ‐い
いさら‐い
いし‐い
いた‐い
いち‐い
いで‐い
いぬ‐い
いわ‐い
いん‐い
‐い
うな‐い
うま‐い
うん‐い
えい‐い
えん‐い

Synonymes et antonymes de もと‐い dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もと‐い»

Traducteur en ligne avec la traduction de もと‐い à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE もと‐い

Découvrez la traduction de もと‐い dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de もと‐い dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «もと‐い» en japonais.

Traducteur Français - chinois

原来有
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El original tenía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The original had
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूल था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كان الأصلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

имел оригинал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o original tinha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মূল আছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´original avait
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mempunyai asal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

das Original hatte
180 millions de locuteurs

japonais

もと‐い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아래 있습니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Duwe asli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bản gốc có
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அசல் வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूळ आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orijinali var
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

l´originale era
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oryginalny miał
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мав оригінал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

originalul a avut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το πρωτότυπο είχε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die oorspronklike het
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

originalet hade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

den opprinnelige hadde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de もと‐い

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «もと‐い»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «もと‐い» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot もと‐い en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もと‐い»

Découvrez l'usage de もと‐い dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec もと‐い et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
量子コンピュータがわかる本: 近未来のコンピュータ技術を基礎から解説
「量子コンピュータ」は、現在の「ノイマン型コンピュータ」では不可能な超高速計算が可能になると考えられている、コンピュータの未来技術です。ただ、「量子力学」は難解 ...
赤間世紀, 2010
2
さよなら日本教
バブル崩壊後の停滞と行き詰まりから、日本社会が脱出できないのは何故か?イザヤ・ベンダサン、山本七平、小室直樹に触発された著者が、狭隘な「日本教」に毒された姿を鋭 ...
こやまもとい, 2001
3
本化聖典大辭林
Shishio bunko. 圭 I 寸とけんと I 吋とヒーど) I 決答。梓凝一雄。問答二十七酋妓。源信問。知鮭決答。(以上、上巷)梓疑一巷。 III 答十箇條。穂回問。宗穎決答。梓疑一魅。問答三十箇條。圓浬問。皮惟決答。門粋凝一旛。問答三十箇條。編こ回硅問。維箭決答。
Shishio bunko, 1920
4
本居宣長『古事記伝』を読む:
誰もがその名は知っている本居宣長の大著『古事記伝』。しかし、全巻読み通した人はほとんどいないといっていいだろう。つまみ食い的に読んで彼の思想を語る前に、まず、細 ...
神野志隆光, 2010
5
いーとんの大冒険
ほんとうに大切なものって、なんだろう?笑いと感動のスペクタクル物語。「こびとづかん」なばたとしたかの、もうひとつの名作。
なばたとしたか, 2014
6
Windowsで最強自宅サーバーをつくる本 Vista&XP対応 - 307 ページ
I ^ [ ) : , ^ ^ /、 V60116 . 1 ( ) , ^ ^ 6 ^ / 3 リ^ ) 000 , I ^ I0 ^ 1 / ^ 1 ^ 0 * 1 ^ ) 6 ^ ) /は」 00 " 6 / | | ^ ^ 6 ひかり 16 タ 1 細(ぬ 01 * 6 ) 1 パ'ソカレ. . ―ト'I ) I " "東 5 本^ 116 ^ - ^60^11^^ 0 , 0 ,赫,ひやヌり'ゆ回^ 1177 康曰本, ~ 11 輦 8 *ト 77 へ曙る(力—ネット ...
伊達一斗, 2009
7
Climatological data: Missouri - 第 97~98 巻
卜小中の寸トいccトヰト I II りいりいト舛テト巾勺巾いト巾 I 巾い ... I り I わ I 巾付 6 乃ヰ内下 I ... m cc一 II 一マ申二月 I い I マ I 下 I も III ...
United States. Environmental Data Service, ‎National Climatic Data Center (U.S.), ‎National Climatic Center, 1993
8
図解売れる営業のキホンがよーくわかる本
ビジネスシーンでは、 I '审な 11 髓【、はもちろん話し方に要領の良さも求められます。本寄では、あらゆるビジネスシーンを想定して 100 のシーン別会話例と 300 の言 I 、換え、^ 07 レーズ例を掲載。「コスト意識を持つ」 II は:とは^ ^ながら問く I I I #を改善 ...
綿貫有二, 2010
9
はじめてのBlender: エフェクト&シミュレーション編
本書では「Blender」のもつ機構のうち、「爆発」「放電」「ヘアー」などの「エフェクト機能」や、「煙」「流体」「剛体」などの「シミュレーション機能」を取り上げています ...
山崎聡, 2013
10
急増中! 海外への「教育移住」
んるたカ業得意つあ居、すと観はろ卒習得なもも県でほに学こをのがに性に井のもき数と一。 ... 及がいるス示歴いうてすの一言語デは方となイしるさ一言ん将大本の国イにたるくハ指い小と進推日語外アプいな疎のをては」脚を、る国二のイおにに一所つ本い羽白 ...
All About 編集部, 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «もと‐い»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme もと‐い est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ひので、ザ 忍者、エマ、オフタチオもといピスタチオ、彩Member昇格
ひので、ザ☆忍者、エマ、オフタチオもといピスタチオ、彩Member昇格. 2015年8月29日 23: ... 彩~irodori~Battle」はランキングシステムの最上位「Member」のうち下位5組と、Memberの下位ランク「Jr.」のうち上位9組によって3カ月に1回行われる入替え戦。 «ナタリー, août 15»
2
飛び散る血飛沫…もとい野菜汁の嵐!野菜VS農家の防衛シューティング …
もとい野菜汁の嵐! ... 撃ちまくっても飛び散るのは血飛沫ではなく野菜汁なので、グロのが苦手な人にもオススメですよ☆ ... 敵のバリエーションも様々で、中に爆弾を隠しているピーマンや、野菜たちの壁役になるタケノコなど、臨機応変な戦い方が要求され ... «techjo(テクジョ), juin 15»
3
小後摩 (おごまもとい)さん
若手と民生委員で構成し、次世代の人材を育てながら、現役の民生委員の負担を軽くするのが狙い。町内会で試験的に ... 日野小、港南中、南高と進み、卒業後は就職して学費を貯め、関東学院大学建築学科で設備設計を学ぶ。一般企業に就職後、しばらくし ... «タウンニュース, juin 14»
4
安倍総理臨場! 観兵…もとい。観閲式見学記
フロントのフォグは、ヘッドライトと連動しているものが多いですが、バックフォグは違う。どのメーカーのクルマも、スイッチ操作は独立しているのです。つまりドライバーは毎回わざわざスイッチを捻り、「バックフォグを点ける」という“意志を持って”点灯している訳 ... «日経ビジネス オンライン, oct 13»
5
食らうど、もといクラウド化するとヘルプデスクも変わる?
会社のITが「クラウド」になると、わたしたちヘルプデスクの仕事のスタイルも変わるのかな? ... でも最近になって「クラウドコンピューティングなるものについて、いろいろと調べておかないと、いつか仕事で困るかも」なんて思うようになった。日々の業務に追われる ... «ITmedia, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. もと‐い [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/moto-i>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur