Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ムイデン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ムイデン EN JAPONAIS

むいでん
ムイデン
muiden
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ムイデン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ムイデン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ムイデン dans le dictionnaire japonais

Muiden] Les Pays-Bas, une ville dans l'état de Nord Hollande. Il fait face au lac Hoi. Il y a le château de Muiden, construit au 13ème siècle et reconstruit au 14ème siècle. Maude. ムイデン【Muiden】 オランダ、ノルトホラント州の町。ホーイ湖に面する。13世紀に建造され、14世紀に再建されたムイデン城がある。マウデン。

Cliquez pour voir la définition originale de «ムイデン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ムイデン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ムイデン

アラ‐ムンタイ
アン‐カオ
アン‐クーン
アン‐サイ
アン‐シン
アンシン‐れきしこうえん
アンタン‐いせき
ムイ‐ネー
ムイエット
ムイッズ‐どおり
ムイデン‐じょう
ムイ
ウェル‐こ
エタイ
エット
オッタス‐ムラーユ
カーウィル
カッラ
カヤ‐どうぶつほごく
ガール‐ていこく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ムイデン

えんか‐ビニリデン
こうしゅう‐インデン
しっぽう‐インデン
デン
アニック‐ガーデン
イングリッシュ‐ガーデン
インデン
イーデン
ウィースバーデン
ウォールデン
デン
エヘデン
エーデン
オーデン
オープン‐ガーデン
カロデン
カローデン
カールトン‐ガーデン
ガーデン
キッチン‐ガーデン

Synonymes et antonymes de ムイデン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ムイデン»

Traducteur en ligne avec la traduction de ムイデン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ムイデン

Découvrez la traduction de ムイデン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ムイデン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ムイデン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Muiden
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Muiden
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Muiden
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Muiden
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Muiden
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Muiden
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Muiden
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Muiden
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Muiden
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Muiden
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Muiden
180 millions de locuteurs

japonais

ムイデン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무이덴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Muiden
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Muiden
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Muiden
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Muiden
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Muiden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Muiden
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Muiden
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Muiden
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Muiden
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Muiden
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Muiden
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Muiden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Muiden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ムイデン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ムイデン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ムイデン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ムイデン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ムイデン»

Découvrez l'usage de ムイデン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ムイデン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
文藝春秋 - 第 68 巻、第 10 号 - 335 ページ
その翌日、ムイデンの水門は開けられ、アムステルダム周辺は海水が浸入して、攻略作戦は当面不 3 ^となった。ムイデンが占拠されていれば、水門を閉じる事さえ不 28 となったわけであるから、一女性がオランダの命運を救ったと言って良民衆の怒りその頃の ...
Hiroshi Kikuchi, 1990
2
新日本歷史 - 第 4 巻 - 54 ページ
... 太社への報告の一節〕日本へ议り出した爲め、ムイデン號は粗惡皮八千枚以上を入手することが出来や,我々は同方面で商利を失はざる「シャム在住 8 本人等は、ムイデン號む入港に先んじおいで鹿皮十六萬枚、蘇木二十萬斤を非常に廉價で買占めてた。
新日本歷史學會, 1952
3
鎖国 - 271 ページ
... 安値で買い占め、同地から船につんで日本に送ったので、ムイデン号は不良の「シャム在住日本人は、帆船ムイデン号の来着に先んじて、鹿皮十六万枚ならびに蘇木二十万その後十年たって、一六一一四年(寛永元)にやはりオランダ人の報告したところによれ ...
岩生成一, 1971
4
日本の歷史 - 第 14 巻 - 271 ページ
... 安値で買い占め、同地から船につんで日本に送ったので、ムイデン号は不良の「シャム在住日本人は、帆船ムイデン号の来着に先んじて、鹿皮十六万枚ならびに蘇木二十万その後十年たつて、一六一一四年(寛永元)にやはりオランダ人の報告し^ところによれ ...
井上光貞, 1966
5
海のシルクロード: 神戶市立博物館開館記念特别展 - 264 ページ
も織物^ ^の中心都市ライデンの港と,ァムステルダムの^にあるムイデンの港とを描いている。才ランダ本^の港を描いているのであるが,城^や城壁,桷などはむしろ中 II 風であり, ^州版 I 由]の原^によったとも思われる。鳥瞰ヒズ 1 描法を画面に導人し,側而から兑 ...
神戶市立博物館, 1982
6
平戶オランダ商館イギリス商館日記: 碧眼のみた近世の日本と鎖国への道
一六二一年六月、平戸に到着したムイデン号が、オランダ船は途中で出逢う全ボルトガル船を攻撃して拿しかし、ヤカトラ(後のバタヴィア〕の総督、評議員たちは、なおも海賊行為を奨励するという方針を変えなかった商業活動にったのである。制限を受けることに ...
永積洋子, ‎武田万里子, 1981
7
Nihon dai ōkokushi - 68 ページ
... 等を列擧し、各使節の携ふる信認狀と訓令との文案を草して之に副へ、,さうしてひ、佛國にて使用すべきこと。船舶に上等淸潔の食料を積込み、水夫をして高給と厚遇とに满足して現在バタビヤ滯在中の義兄コィュット、セィ?ン島の征服者フアン.デル.ムイデン ...
François Caron, ‎Shigetomo Kōda, 1948
8
日本とオランダ: 近世の外交, 貿易, 学問 - 14 ページ
市長はこれまで領主がもっていた行政権を握り、領主側の役人は司法警察の権をもっのみとなった。すでに一一世紀にスタフォーレン、カ—メライク、ルイクが、一一一世紀の末にス—トへン、ナイメーヘン、ゥトレヒト、ムイデン、フローニンヘン、デフェンテル、デン.
板沢武雄, 1966
9
新日本古典文学大系 79: 本朝水滸伝紀行三野日記折々草
しろしめすごとく、金を糊いだせヵ少~ケが肝の子にて、もとつ名は嵩駅の白主と申にニーメ、親のぇみし紗ムイデンと申にとりぃりは候へども、蓋を教へ、いさゝか物のことわりを祀して避なきえみしの島に侍ふにより、かくて侍るうから 、爪を粥ぬ遣、皮を彦 一。
Ayatari Takebe, ‎高田衛, ‎Yoshinobu Tanaka, 1992
10
南洋日本町の硏究 - 96 ページ
二十万斤を非常に廉価で買占めて、同地よりジャンク船に積込んで日本に送ったので、ムイデンは不良皮八千枚以上は入手できずして、われらは同方面で商利を失った。とあり、ただに朱印船の商人のみならず、在住日本人もまたこれら商人と相呼応して日暹間 ...
岩生成一, 1966

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ムイデン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ムイデン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
泥にはまったシマウマの赤ちゃん。サイが救出したかと思いきや…。(南ア)
サイはシマウマの赤ちゃんに興味を持っているように見えたというファン・ムイデンさんだったが、その後のサイの行動は不可解なものであった。サイはシマウマの赤ちゃんを泥に下ろすと、他のサイが集まっている場所へ去って行く。しかし、しばらくすると戻ってきて ... «BIGLOBEニュース, févr 15»
2
「外見が似てて精神的苦痛」? セレブが巻き込まれたトホホな訴訟事例
2003年8月、エリザベスの邸宅で庭師として10年間働いていたウィレム・ムイデンが、「エリザベスの執事からセクハラされた上に、拒否したらクビにされた。報酬も未払いのままだ」として、未払い分の支払いと慰謝料を求める訴訟を起こした。 ウィレムいわく、この ... «サイゾーウーマン, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ムイデン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/muiten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur