Signification de "むがい‐かしゃ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE むがい‐かしゃ EN JAPONAIS

む	がい	‐	かしゃ
mu	gai		kasya

QUE SIGNIFIE むがい‐かしゃ EN JAPONAIS

définition de むがい‐かしゃ dans le dictionnaire japonais

Un wagon de marchandises sans toit. Il y a des caisses qui chargent du charbon et du gravier et d'autres qui ne contiennent que des conteneurs et des voitures particulières.

むがい‐かしゃ【無蓋貨車】 屋根のない貨車。石炭や砂利を積む箱形のもの、コンテナ・乗用車を積む床面だけのものなどがある。

TRADUCTION DE むがい‐かしゃ

Découvrez la traduction de むがい‐かしゃ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de むがい‐かしゃ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «むがい‐かしゃ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 如果无害绞
• Traducteur Français - espagnol: Inofensivo si madeja
• Traducteur Français - anglais: Harmless if skein
• Traducteur Français - hindi: हानिरहित यदि अंटी
• Traducteur Français - arabe: غير مؤذية إذا خصلة خيوط
• Traducteur Français - russe: Безвредные , если моток
• Traducteur Français - portugais: Inofensivo se meada
• Traducteur Français - bengali: নিরীহ যদি জট
• Traducteur Français - français: Inoffensif si écheveau
• Traducteur Français - malaisien: Tidak berbahaya jika kekusutan
• Traducteur Français - allemand: Harmlos, wenn Knäuel
• japonais: むがい‐かしゃ
• Traducteur Français - coréen: 무해 화차
• Traducteur Français - javanais: Aman yen skein
• Traducteur Français - vietnamien: Vô hại nếu cuộn
• Traducteur Français - tamoul: பாதிப்பில்லாத skein
• Traducteur Français - marathi: निरुपद्रवी तर रेशीम
• Traducteur Français - turc: Yeniden birleşme
• Traducteur Français - italien: Innocuo se matassa
• Traducteur Français - polonais: Nieszkodliwe , jeśli motek
• Traducteur Français - ukrainien: Нешкідливі , якщо моток
• Traducteur Français - roumain: Inofensiv dacă jurubiță
• Traducteur Français - grec: Αβλαβής αν κουβάρι
• Traducteur Français - afrikaans: Skadeloos as warboel
• Traducteur Français - suédois: Ofarlig om härvan
• Traducteur Français - norvégien: Ufarlig hvis nøste

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «むがい‐かしゃ»

Découvrez l'usage de むがい‐かしゃ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec むがい‐かしゃ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 7 ページ

はてしないこと。,中右記-長治二年一月一七日「早旦参内、宗能之慶、無涯之恩、不次之窗由,も以奏聞,午後退出」,古事談-一,花山天皇御出家事「浴無涯之 .... (力ゴ)」 81 ムカイカゴ食ァ〉 I ?因 1 むがい-かしゃ:クヮシャ【無蓋貨車】〔名 I 屋根のない、箱形の貨車。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 7 ページ

慶長一四〜延宝五年二六〇九〜七七)やがい【無害】 I 名】害のないこと,害をしないこと。,内地雜居未来之夢(坪内逍遙 ... 以奏 5 、午後退出」,古,花山天^御出家事「浴無涯之朝恩」, 1 ?馬相如- .... むがい-かしゃ:ク,シャ I 無^貨車】〖名 3 ^根のない,箱形の貨車。

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

ポータブル日中・中日辞典繁体字版: - 474 ページ

王萍, ‎徐瓊, ‎許英淑, 1997

廓清 - 第 3 巻、第 1～12 号 - 116 ページ

1 の必要が,ある 0 配偶^は身膀上(病氣其他)又は社會上(旅行其六ザいよくザいいし人たいむがい 1 たは暢んて 3 性慾を制すると ... ぶつと,し&およ發するが如き稗史小說の閲讀を禁じ、典行物を取締り、及びこかしゃ 5 ザんばいじとだいはいぐしゃいぐ"いサいよく ...

竹村民郎, 1913

福沢諭吉の日本皇室論: 現代語訳 - 248 ページ

^みちおこらベかしゃうばいこ. ... 可らず鄙言或は過盧なりとて世の笑を取ることもこれとうかんふベかひげんあるひ^わりよよわらひと 3 に全く無害なるも百年の後に不安な 6 と思得たることあらば決しにちまったむがいねんのちふあん&もひ之けつ尊王論.

無窮會, 2008

単語大系 - 第 4 巻 - 1821 ページ

... 大字(その他) 67 姓向屠(むかい) [固] 27 # (その他)無董(むがい) [名] 2072 露出無害(むがい) [名(形動) ] 2058 害向かい合い, ... 陸ヒ地形名向權原(むかいかしはら) [固] 45 地区名無董貨車(むが I 、かしゃ) [名] 988 乗り物(本体(移動(陸圏) ) )向柏(むかいが ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

标准汉日辞典: - 110 ページ

2 さっぱりしている,からつとしている,【敵逢】[ふ 3110 口も 119 〕むがい(無羞〉の.〇〜小车 I オーブン,カー.〇~车 I 無蓋しや(車〉,〇~货车 I 無蓋かしゃ(货率) , 26 [ ( : 11 るひ 9 」オーバー。コート.怅[じ 116119 〕ふゆかい(不愉快〉である,がっかりする.き(気)が ...

苏明顺, ‎金永山, 2000

禪宗聖典 - vi ページ

むがい II んし华ゥ奢 95 え奢と 5 らば铯に須らく捨却すべし、所以に所有を除き去って唯一牀を 8 いて疾におしてそづ卞バかしゃ爹やく# &しょ 5 9 ぞ I ね- . V や 5 おやまひ I ん方便して勤めて莊嚴することは汝に鸱す、三乘十二分敎を學得すとも一切見解あセ 5 ...

Takudō Kuruma, 1962

默阿彌全集: - 第 1 巻

卑耳 I 全批(冗ロリ絆む外榊、撫栽 P み、杖該え、・拙が礒い、不奴を聴りしか叫僻しぃ。ト爪出泌なぬく・梯飛バタ*ゥ硅 ... は・どうぞわたしに II さんせ。竹九人ム駝麒なことを叶かしゃあがれ・姥針になる雌の拡枇われに卸つてたまるものか・さあ・そこどけ・どけ ...

河竹默阿彌, ‎河竹繁俊, 1924

現代語訳西鶴全集 - 第 6 巻 - 35 ページ

かしゃたいしゃう世界の借屋大將しやく^ 5 けじ 4 'うひしやふぢいち.たしか借屋請狀之事として、「窒町菱屋長左衞門 ... この男は家業を營む外に、反古紙で帳面を綴ぢて置いて、終日店を離れずに筆を握ってゐた。そして兩眷屋の手代が通ると、錢や小判の相場 ...

井原西鶴, ‎麻生磯次, 1952