Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "むっく‐と" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE むっく‐と EN JAPONAIS

むっ
muxtukuto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE むっく‐と EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «むっく‐と» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de むっく‐と dans le dictionnaire japonais

Soudain, je me lève rapidement [vice] soudainement. Avec peeling むっく‐と [副]急に勢いよく起き上がるさま。むくと。

Cliquez pour voir la définition originale de «むっく‐と» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC むっく‐と


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME むっく‐と

ちゅう‐しんごう
ちゅうもんどう
ちゅうゆうこう‐しょう
ちょう‐おんがく
ちょう‐かん
ちょう‐こうし
ちょう‐てん
ちん‐じょうしゃ
むっ‐つ
むっ‐と
むっく
むっちり
むっつり
むっつり‐すけべい
つ‐がたり
つ‐ぎり
つ‐ごと
つ‐し
つ‐どき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME むっく‐と

あお‐と
あぎ‐と
あさ‐と
あま‐の‐と
あら‐と
‐と
いきょう‐と
いっ‐と
いも‐と
いよ‐と
いらっ‐と
いろ‐と
いわ‐と
いわや‐と
いんが‐と
‐と
うか‐と
うち‐と
うっか‐と
うん‐と

Synonymes et antonymes de むっく‐と dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «むっく‐と»

Traducteur en ligne avec la traduction de むっく‐と à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE むっく‐と

Découvrez la traduction de むっく‐と dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de むっく‐と dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «むっく‐と» en japonais.

Traducteur Français - chinois

而穆克
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

y Mook
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

And Mook
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

और मूक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و موك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

И Мук
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

e Mook
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর Mook
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

et Mook
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dan Mook
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

und Mook
180 millions de locuteurs

japonais

むっく‐と
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무크 와
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lan Mook
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

và Mook
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்றும் Mook
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणि Mook
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ve Mook
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

e Mook
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

i Mook
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

І Мук
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

și Mook
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

και Mook
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

en Mook
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

och Mook
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

og Mook
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de むっく‐と

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «むっく‐と»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «むっく‐と» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot むっく‐と en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «むっく‐と»

Découvrez l'usage de むっく‐と dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec むっく‐と et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
長宗我部三代記: 四国制覇の夢
それこそ、土佐武士の武名が末代まで残ることになる」船舶雌識階の兄戸灘在び出(つ潮じ船つ綱端が、むっくと立ち上がって言い放った。不思議なものである。盛親の擁立に反対した吉良親実・比江山親興の縁続きの者が、ともに主戦論を唱えているのである。
羽生道英, 2008
2
美しい表紙で読みたい 吾輩は猫である:
ふくろどだっ子である以上は、喧嘩をする勢で、むっくと姉ね起きた主人が急に気をかえて袋戸の腸を読みにかかるのももっともと云わねばなるまい。第一に眼にとまったのか伊藤博文の逆か立ちである。上を見ると明治十一年九月廿八日とある。めそうにない ...
夏目漱石, 2014
3
宮本武蔵 二巻:
やいっ』蹴とばすと、『ウ・・・・・・ウむ・・・・・・』八は、艦を外してむっくと首をあげかけた。『やいっ』つづいて、もう一ツ、眼ざましに足蹴を食らわすと、『何しやがる』寝起きの顔に、青すじを立てて、又八はぬっくと起ち上った。『おれを、足蹴にしたな、おれを』『したくらい ...
吉川英治, 2013
4
【大活字シリーズ】宮本武蔵 二巻:
吉川英治. だにないではないか。虚無僧は顔いろを変えた。死活問題であった。ひじはず又八は丶眩を外してむっくと首をあげかけた。『やいっ』つづいて丶もう一ツ丶眼ざましに足蹴を食らわすと、 と起ち上った。『おれを丶.
吉川英治, 2014
5
徳田秋声全集 - 88 ページ
と、禎造は独りで眩いて、やがてむっく幾乃は極りがわるくて、顔を見ることもできなかった。のか。怀時のまに起きてたの、お父さんはちっとも知らなんだ。』眩しや目で幾乃の方を見ながら、『ほうお前もう風呂へ入った 『お、、好い天気だ。』そして彼は首を捻向ける ...
徳田秋聲, 2004
6
歴史好きは必ず読む 宮本武蔵 完全版:
やいっ』蹴とばすと、『ウ・・・・・・ウむ・・・・・・』八は、艦を外してむっくと首をあげかけた。『やいっ』つづいて、もう一ツ、眼ざましに足蹴を食らわすと、『何しやがる』寝起きの顔に、青すじを立てて、又八はぬっくと起ち上った。『おれを、足蹴にしたな、おれを』『したくらい ...
吉川英治, 2013
7
天使よ盗むなかれ - 147 ページ
むっくと起き上り、「どこにあるんだって妻」「あんたじゃないようね」だれとマリは思い直した。「おかしいな、誰が食べたんだろ」「もうないのか」「少し、判幟喃が出てるわ。それでよきゃ持って来てあげる」「我慢するょ。デザ 1 トはフ-」「デザ 1 トを要求する犬なんて、 ...
赤川次郎, 1991
8
平々凡々わが人生 - 212 ページ
... 駅に着くとむっくと立ち上がり、やはり何も言わずに降りていった。すると彼女は目覚めて、無言で私から離れた。しかし、しばらくするとまた寝てしまった。結乗り越さないようにね」とやさしく: 5 ^の耳元近くで声をかけた。になってきた。そこで起こすのもかわいそう ...
吉沢三郎, 2001
9
漱石・全小説
すでにだふくろどだっ子である以上は、喧嘩をする勢で、むっくと列ね起きた主人が急に気をかえて袋戸の腸を読みにかかるのももっともと云わねばなるまい。第一に眼にとまったのが伊藤博文の逆か立ちである。上を見ると明治十一年九月甘八日とある。かんこく ...
夏目漱石, 2013
10
抱きまくら - 50 ページ
道に見える。のんびりと着替えて、ふらっと外に出掛けた。いっも歩いている道が、今日は違う I 本当に静か。んだ。頭を強く打っているので大事をとって一日は安静に、ということで今日は学校を休で見ても痛々しい。むっくと体を起こして机のヒの鏡に自分を映す。
鈴木愛理, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «むっく‐と»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme むっく‐と est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ニノデビルまた一つ善行…一人ぼっちのいじめられっ子から「友だちになっ …
少年はひと言も言い返せずうつむいたままだ。 すぐ横で寝そべっていたデビルニノがむっくと起き上がり、「オイ、それって俺のことか」と耳まで裂けた口、むき出しの歯、真っ赤に血走った目の悪魔に変身すると、3人は真っ青になって逃げていく。 「一人の方が気楽 ... «J-CASTニュース, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. むっく‐と [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mukku-to>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur