Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "う‐と" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE う‐と EN JAPONAIS

uto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC う‐と


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME う‐と

う‐ちゅうべん
う‐ちょう
う‐ちょく
う‐づえ
う‐づき
う‐づち
う‐ていこく
う‐てき
う‐てん
う‐でい
う‐と
う‐とう‐ぶん‐ぶ
う‐と
う‐どねり
う‐どん
う‐なみ
う‐なる
う‐なわ
う‐にょう
う‐ねん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME う‐と

‐と
えいやっ‐と
ええ‐と
えん‐と
えんやらやっ‐と
おいそれ‐と
う‐と
おえっ‐と
おお‐と
おおさか‐と
おっ‐と
おと‐と
おに‐と
おの‐ず‐と
おのれ‐と
おん‐と
‐と
か‐の‐と
かい‐と
かいきょう‐と

Synonymes et antonymes de う‐と dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «う‐と»

Traducteur en ligne avec la traduction de う‐と à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE う‐と

Découvrez la traduction de う‐と dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de う‐と dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «う‐と» en japonais.

Traducteur Français - chinois

鸬鹚和
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cormoranes y
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cormorants and
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जलकाग और
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغاق و
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бакланы и
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corvos-marinhos e
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্মরান্ট এবং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cormorans et
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cormorant dan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kormorane und
180 millions de locuteurs

japonais

う‐と
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우 와
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cormorant lan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chim cốc và
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீர்க்காக்கை மற்றும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

करढोक आणि
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karabatak ve
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cormorani e
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kormorany i
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

баклани і
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cormorani și
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι κορμοράνοι και
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kormorante en
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skarvar och
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skarv og
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de う‐と

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «う‐と»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «う‐と» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot う‐と en japonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «う‐と»

Découvrez l'usage de う‐と dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec う‐と et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
今、死のうと考えているあなたへ
日本では自殺者が年間約3万人いる。そして、自殺未遂者は30万人、自殺することしか考えられない自殺念慮者は300万人と推測されている。その、自殺の中核をなすのがうつ病であ ...
津軽富士雄, 2006
2
平家物語転読: 何を語り継ごうとしたのか
全12巻のエッセンスを本書一冊で読む。それが、転読!女性の祈りとともに、いくさの物語が閉じられる平家物語は、何を語り継ごうとしたのか。巻一から巻十二まで、ポイントを ...
日下力, 2006
3
びすかうと物語: 小松重男戯曲集
生きる喜びや悲しみに大小がある筈はない。でも、悲しみは大きく、喜びは小さく思える。軽妙洒脱に描く人生模様の時代劇戯曲集。
小松重男, 1998
4
僕は近づこうとした
二十数年の沈黙を破って...著者17歳の純粋な魂が響く珠玉の作品集。
焚治冴香, 2001
5
29歳の誕生日、あと1年で死のうと決めた。
銀座のホステス、ヌードモデル、ラスベガスでギャンブル...余命を1年と決めた彼女はもうすべて失ってもかまわないと思った。日本感動大賞(第1回)大賞作品。ごく普通の女性が ...
葉山アマリ, 2014
6
漱石の猫と遊ぼう - 48 ページ
坂海司 -18 美学者迷亭先生が嘗て吾輩の上人を評して歯答へがある丈でどうしても始末をっける事が出来ない。歯答へはあるが、歯力動力なくなる。なる。沼へでも落ちた人が足を抜かうと焦慮る度にぶくく深く沈む様に、嚙めば嚙む程口が重く餅は魔物だなと疳 ...
坂海司, 2000
7
ぶうとこんのさかなつり
こぶたのぶうが、さかなつりのじゅんびをしていると、こぎつねこんがやってきました。「そのバケツ、もっとおおきいのととりかえたら ...
よしもとそう, 1997

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «う‐と»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme う‐と est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【安野モヨコ談2】パートナーシップの秘訣は相手に幸せにしてもらおうと
安野モヨコさんが2007年から連載をしている漫画『オチビサン』。自然豊かな架空の町・豆粒町に住むオチビサンその仲間たちによる日々の営みを温かい視点で描いたこの作品は、「疲れた心が癒される」働く女性からも絶大な支持を得ている。この作品を基に ... «日経ヘルス, févr 15»
2
米3大紙が安倍首相を一斉攻撃 「歴史をごまかそうとする勢力を後押し」
さらに「慰安婦問題は日本の戦時中の敵がでっち上げた大ウソだする政治的な動きが勢いを増しており、歴史を修正しようする者たちが1993年の政府の謝罪(編注:河野談話)を撤回させようとしている」主張。そして安倍政権が「戦時中の歴史をごまかそうと ... «J-CASTニュース, déc 14»
3
元「ずうとるび」の江藤博利さん がんを2度克服していた
70年代、日本テレビの「笑点」の“ちびっ子大喜利”から誕生した男の子4人組のバンドが大人気だった。「みかん色の恋」のヒットが懐かしい「ずうとるび」だ。メンバーのひとり、江藤博利さん(56)は“ずうとるびのジョージ・ハリスン”呼ばれ、イケメンぶりから女性 ... «日刊ゲンダイ, déc 14»
4
【速報】みのもんた次男が逮捕! 盗んだカードで現金を引き出そうとした …
のちに、コンビニエンスストアの防犯カメラに御法川容疑者見られる人物が、男性のキャッシュカードを使って現金を引き出そとしている姿が映っていたため、窃盗未遂容疑で逮捕なったそうだ。なお、暗証番号がわからなかったため現金を引き出すことはでき ... «ロケットニュース24, sept 13»
5
あいざき進也&元ずうとるび江藤がコンビ結成 『キングオブコント』参戦!
今年デビュー40周年を迎えた歌手・あいざき進也(56)、元ずうとるび・江藤博利(55)が新コンビ『あいざき君江藤くん』を結成し、今秋の『キングオブコント2013』に出場することがわかった。「観てからのお楽しみ」というネタは、70年代にアイドルとして活躍し ... «ORICON STYLE, juin 13»
6
故パク・ヨンハさんのマネージャー、日本の預金・遺品持ち出そうと…“御用”
検察による、Aはパクさんが自ら命を絶った1週間後の2010年7月7日、日本・東京にあるM銀行某支店から自身が管理していたパクさんの印鑑で預金払戻請求書2枚を偽造し、2億4000万ウォン(約2078万円)をパクさんの銀行預金から引き出そうとした ... «中央日報, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. う‐と [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/u-to>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur